pik op oor Engels

pik op

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of oppikken.
first-person singular present indicative of oppikken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pikten op
pikken op
pikte op
pikt op

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Die heeft de pik op Kelly.
He's the one that's riding Kelly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had al maanden de pik op Angus.
Had it in for Angus for months.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had altijd de pik op mij.
He had it in for me back then, big time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kramer had een pik op Caffrey, en daarna op jou, toen je de Raphael mee terug bracht.
Kramer had it out for Caffrey, and then you, after you helped him return the Raphael.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drie jaar geleden verklaarde een FBI-agent op televisie dat ik de pik op hem had.”
Three years ago, an FBI agent went on national television and declared that I had my head up my ass.”Literature Literature
Ze heeft altijd al de pik op me gehad.
She's always had it in for me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt altijd de pik op mij.
You're picking on me again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak mijn pik op.
Fucking'pick my dick up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet dat hij de pik op me heeft sinds Robin Stone vermoord werd.
You know he's had a hard-on for me ever since Robin Stone got murdered.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die schoft van een Nelson heeft gewoon de pik op me.
That bastard Nelson has it in for me.Literature Literature
Ik wil alleen weten waarom je de pik op me hebt.
I just wanna know why you keep picking on me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft de pik op me.
Because she picks on me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hé, Bing, ik zie nog een grote pik op deze muur staan,’ riep hij.
“Hey, Bing, there’s still quite a bit of cock on this wall,” he called.Literature Literature
Luitenant Sobel heeft de pik op ons.
Lt. Sobel hates us, sir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel hadden smerissen de pik op Porsches.
Still, cops picked on Porsches.Literature Literature
Er is een bepaalde agent, Tucker heet hij, die de pik op me heeft.
There’s a special agent named Tucker who has it in for me.Literature Literature
'Ik kon niet komen, mevrouw Troy,' zei Pike op zijn koude toon.
‘I couldn’t come, Mrs Troy,’ Pike said, in his cold voice.Literature Literature
Clayton heeft van het begin af aan de pik op hem gehad.’
Clayton had it in for him from the start.”Literature Literature
Geen wonder dat Steel de pik op hem had.
No wonder Steel picked on him.Literature Literature
Waarom had iedereen opeens de pik op Jacey nu ze zichzelf niet meer kon verdedigen?
Why was everybody sticking the boot into Jacey now that she was no longer here to defend herself?Literature Literature
Je weet hoe gek mijn rechter is, en mijn AH heeft ook nog steeds de pik op me.
You know how crazy my judge is, and my DC still has it out for me.Literature Literature
‘Je hebt altijd de pik op die arme Arnie.
“You always pick on poor Arnie.Literature Literature
Vrouwen waar jij je hele leven de pik op hebt gehad!'
Girls you picked on your whole life!""Literature Literature
Hij lag als een baby met een enorme pik op de grond.
Left him on the floor curled up like a baby with a big dick, man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mensen hebben zonder goede reden de pik op hem, vindt hij.
People pick on him for no good reason, according to him.Literature Literature
6276 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.