plaisier oor Engels

plaisier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fun

naamwoord

voorbeelde

Volgens de heer Plaisier was het dankzij de getroffen maatregelen mogelijk de infectie tot de getroffen zones te beperken.
Mr Plaisier expressed the view that the measures taken had enabled the infection to be kept within the restriction areas.

X-dg Kornelis Johannis Plaizier is geboren op dinsdag 31-07-1866 in Groote Lindt, zoon van Pieter Plaisier en Lena Rijsdijk (zie IX-cy).
X-dg Kornelis Johannis Plaizier was born on Tuesday 31-07-1866 in Groote Lindt, son of Pieter Plaisier and Lena Rijsdijk (see IX-cy).

Het verhaal wordt begeleid door een meeslepende soundtrack van Rikke Korswagen en Elma Plaisier.
Text and drawings are accompanied by a soundtrack made by Rikke Korswagen and Elma Plaisier.

“Het is dankzij de grote inzet van alle medewerkers dat we deze recordaantallen kunnen verwerken” aldus Leendert-Jan Plaisier, directeur operations PostNL Pakketten.
"It is thanks to the great efforts of all employees that we can process these record numbers", says Leendert-Jan Plaisier, Director of Operations at PostNL Parcels.

Met Wilma Plaisier en Simon van Oosten heeft Heinen Delfts Blauw twee van de beste meesterschilders in dienst.
The best Delft blue designers, pottery painters and ceramic engineers in the Netherlands work at Heinen Delfts Blauw.

In 2012 en 2013 heeft Janine Plaisier alle leden van het netwerk bezocht, waarover zij een blog bijhield: “impactaroundtheworld”.
In 2012 and 2013 Janine Plaisier paid all members of the network a visit, on which she kept a blog: “impactaroundtheworld”.

Met Wilma Plaisier en Simon van Oosten heeft Heinen Delfts Blauw twee van de beste meesterschilders in dienst.
Heinen Delfts Blauw employs two of the best master painters - Wilma Plaisier and Simon van Oosten.

Wilma Plaisier is meester-schilder en ontwerpster van het wereldberoemde Delfts blauw.
Hawar is is a master painter and designer of the famous Delft blue.

Onderzoekers Sjoerd Bruijn en Myrthe Plaisier ontdekten dat ribbeltegels voor blinden en slechtzienden ook handig zijn voor mensen met normaal zicht.
Researchers Sjoerd Bruijn and Myrthe Plaisier have discovered that corduroy paving for the blind and visually-impaired can also be useful for people with normal vision.

XII-lw Gerrit Plaisier is geboren op dinsdag 18-10-1898 in Ridderkerk, zoon van Adrianus Plaisier en Hendrika Rijsdijk (zie XI-ev).
XII-lw Gerrit Plaisier was born on Tuesday 18-10-1898 in Ridderkerk, son of Adrianus Plaisier and Hendrika Rijsdijk (see XI-ev).

Werken bij van nes + plaisier uitzendgroep (3)
Work at van nes + plaisier uitzendgroep (3)

X-dk Jan Plaizier is geboren op woensdag 15-03-1876 in Ridderkerk, zoon van Pieter Plaisier en Lena Rijsdijk (zie IX-cy).
X-dk Jan Plaizier was born on Wednesday 15-03-1876 in Ridderkerk, son of Pieter Plaisier and Lena Rijsdijk (see IX-cy).

XII-mb Adrianus Plaisier is geboren op zaterdag 16-08-1913 in Ridderkerk, zoon van Adrianus Plaisier en Hendrika Rijsdijk (zie XI-ev).
XII-mb Adrianus Plaisier was born on Saturday 16-08-1913 in Ridderkerk, son of Adrianus Plaisier and Hendrika Rijsdijk (see XI-ev).

In het Nederlands Dagblad (25 maart 2017) verscheen een column van dominee Arjan Plaisier, voormalig scriba van de PKN, onder de titel ‘leve het dogma’.
In het Nederlands Dagblad (march 25th 2017), a Dutch reformed daily newspaper, a column appeared from reverend Arjan Plaisier, former secretary of the PKN (a Dutch reformed denomination), entitled ‘long live the dogma’.

De exclusieve Nature Design lijn is ontworpen en met de hand beschilderd door Wilma Plaisier voor Heinen Delfts Blauw.
The exclusive Nature Design collection is designed and painted by hand by Wilma Plaisier for Heinen Delft Blue.

Teunis trouwde, 24 jaar oud, op vrijdag 10 mei 1872 in Ridderkerk (Zh) met Geertje Plaisier, 23 jaar oud.
At the age of 24, Teunis married Geertje Plaisier, aged 23, on Friday 10 May 1872 in Ridderkerk (Zh).

Wilma Plaisier zoekt naar nog meer verdieping en verrijking in een nieuwe lijn ontwerpen om de prachtige kleur blauw maximaal tot zijn recht te laten komen.
Wilma Plaisier is looking for more depth and enrichment in a new line of designs to do justice to the beautiful color blue.

XI-dz Catharina Rokusina Plaisier is geboren op woensdag 06-01-1904 is overleden op vrijdag 23-06-1995 in Haren, 91 jaar oud.
XI-dz Catharina Rokusina Plaisier was born on Wednesday 06-01-1904 in Rhoon, daughter of Arie Jacob Plaisier (see X-dh) and Helena Aardina van den Hoek. Catharina died on Friday 23-06-1995 in Haren, aged 91.

X-w Nicolaas (Klaas) Rijsdijk is geboren op woensdag 25-07-1832 in Ridderkerk, zoon van Johannes (Hannes) Rijsdijk (zie IX-z) en Jannigje Plaisier.
X-w Nicolaas (Klaas) Rijsdijk was born on Wednesday 25-07-1832 in Ridderkerk, son of Johannes (Hannes) Rijsdijk (see IX-z) and Jannigje Plaisier.

Te Parijs is men van mening dat de familie Plaisier ongeveer 1570 naar de Zwijndrechtse Waard is gekomen en zich van daaruit over IJsselmonde en omstreken verspreidde.
La Bibliotheque Nationale in Paris is of the opinion that the family Plaisier arrived circa 1750 in the Zwijndrechtse Waard, spreading onward to IJsselmonde and its environs.

Aagje is geboren op donderdag 06-11-1845 in Ridderkerk, dochter van Maarten van ’t Zelfde en Jannetje Plaisier.
Aagje was born on Thursday 06-11-1845 in Ridderkerk, daughter of Maarten van ’t Zelfde and Jannetje Plaisier.

Joke Plaisier Mei 2018 Algemene indruk Gastvrijheid Schoonmaak Faciliteiten Omgeving Prijs-kwaliteitsverhouding
Joke Plaisier May 2018 General impression Hospitality Cleaning Facilities Surroundings Price/quality ratio

X-dj Leendert Bastiaan Plaisier is geboren op zondag 11-02-1872 in Rijsoord, Ridderkerk, zoon van Pieter Plaisier en Lena Rijsdijk (zie IX-cy).
X-dj Leendert Bastiaan Plaisier was born on Sunday 11-02-1872 in Rijsoord, Ridderkerk, son of Pieter Plaisier and Lena Rijsdijk (see IX-cy).

X-df Lijntje Machteltje Plaisier is geboren op woensdag 18-01-1865 in Groote Lindt, dochter van Pieter Plaisier en Lena Rijsdijk (zie IX-cy).
X-df Lijntje Machteltje Plaisier was born on Wednesday 18-01-1865 in Groote Lindt, daughter of Pieter Plaisier and Lena Rijsdijk (see IX-cy).