presto oor Engels

presto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

presto

bywoord

En, presto, het is'hartelijk welkom in de jaren'60'.
And, hey presto, it's welcome to the 1960s.

Presto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Presto

Presto (album)

Presto (album)

Ingeschreven gemeenschapsmerk waarvan nietigverklaring is gevorderd: woordmerk „Presto!
Registered Community trade mark in respect of which a declaration of invalidity has been sought:‘Presto!

presto

noun adverb adjective interjection

muziekterm

Presto, en ik was vertrokken.
And, uh, presto, I was gone.

voorbeelde

Hij had zich een ouderwets straatje in een ouderwets stadje voor de geest gehaald – en presto!
He had imagined a quaint old street in a quaint old town—and presto!

Een vrouwenstem die niet die van Flavia was riep: ‘Presto!
A woman’s voice that was not Flavia’s cried out, ‘“Presto!

Bijvoorbeeld: Ci vediamo presto!
For example: Ci vediamo presto!

Een beetje zout, een beetje suiker, een beetje knoflook, een beetje dille, en presto!
A little salt, a little sugar, a little garlic, a little dill weed, and presto!

Presto, fa presto,' riep de dame van de gebakjes.
Presto, fa presto,” cried the cake lady.

The Journeyman Project: Pegasus Prime is een computerspel ontwikkeld door Presto Studios en uitgebracht door Bandai in 1997.
The Journeyman Project: Pegasus Prime is an adventure computer game developed by Presto Studios and published by Bandai in 1997.

Cyrus activeerde op't juiste moment de ontsteker en presto... Hij had een brandje.
All Cyrus had to do was wait for the right moment, hit the detonator... and before you can say " presto, " instant inferno.

Beroep ingesteld op 31 juli 2006 — NewSoft Technology/BHIM — Soft (Presto!
Action brought on 31 July 2006 — NewSoft Technology v OHIM — Soft (Presto!

Hey presto!
Hey presto!

Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # mei #- NewSoft Technology/BHIM- Soft (Presto!
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # May #- NewSoft Technology v OHIM- Soft (Presto!

'Toen nam een agent je onder haar hoede, vond een uitgever, en presto, van de ene dag op de andere heb je succes!'
'Then an agent took you on, she found you a publisher and hey presto — you're an overnight success!'

Presto betekent "snel".
It was marked 'Presto'.

BizCard Reader - Oudere nationale beeldmerken Presto - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b), en artikel 52, lid 1, sub a), van Verordening (EG) nr. 40/94’)
BizCard Reader - Earlier national figurative marks Presto - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) and Article 52(1)(a) of Regulation (EC) No 40/94)

En dan bent u hier 2 jaar met geen duidelijke plan om asiel aan te vragen. Totdat u wordt gearresteerd en presto opeens voelt u zich vervolgt.
And then, you're here for two years with no apparent plan to seek asylum until you get arrested, and then, presto, suddenly you feel persecuted.

Presto!
Presto!

Iemand legde de link met de zaak-Cardoni en presto, een nieuwe sensatie.
Somebody figured out the connection to the Cardoni case and, presto, we’ve got another sensation on our hands.

Il club sarebbe chiudere presto e lui sarebbe di lasciare.
The club would be closing soon and he would be leaving.

In datzelfde punt 48 heeft de kamer van beroep tevens terecht eraan herinnerd dat uit de rechtspraak blijkt dat wanneer een merk bestaat uit woord- én beeldelementen, de woordelementen in beginsel meer onderscheidend zijn dan de beeldelementen, aangezien de gemiddelde consument gemakkelijker naar de betrokken waar zal verwijzen door het noemen van de naam van het merk dan door het beschrijven van het beeldelement ervan [zie arrest van 22 mei 2008, NewSoft Technology/BHIM – Soft (Presto!
In paragraph 48, the Board of Appeal was also fully entitled to note that it is apparent from the case-law that, where a mark is composed of verbal and figurative elements, the former are, in principle, more distinctive than the latter, because the average consumer would more easily refer to the goods in question by quoting the name of the mark than by describing the figurative element (see judgment of 22 May 2008, NewSoft Technology v OHIM — Soft (Presto !

Ze dacht aan Daniel terwijl Corey Presto een rode roos op Sheila’s kist legde.
She thought about Daniel as Corey Presto put a red rose on top of Sheila’s casket.

BizCard Reader- Oudere nationale beeldmerken Presto- Relatieve weigeringsgrond- Verwarringsgevaar- Artikel #, lid #, sub b), en artikel #, lid #, sub a), van Verordening (EG) nr
BizCard Reader- Earlier national figurative marks Presto- Relative ground for refusal- Likelihood of confusion- Article #(b) and Article #(a) of Regulation (EC) No

Terug hij komt, en hey presto!
Back he comes, and hey presto!

Den volgenden morgen werd Johannes in zijn eigen bedje wakker, bij Presto, de klok en het behangsel.
The next morning, Johannes woke up in his own little bed, with Presto, the clock, and the wall-hangings.

Presto, u kunt uw levensverhaal vertellen en tegelijkertijd een pretzel eten.’
Presto, you can tell your life story and eat a pretzel at the same time.”

De BGA Carota dell'Altopiano del Fucino heeft betrekking op wortelen van cultivars van de soort Daucus carota L. van de volgende variëteiten: MAESTRO (Vilmorin), PRESTO (Vilmorin), CONCERTO (Vilmorin), NAPOLI (Bejo), NANDOR (Clause) en DORDOGNE (SG
PGI Carota dell'Altopiano del Fucino denotes carrots from the cultivar of the species Daucus carota L., from the following varieties: MAESTRO (Vilmorin); PRESTO (Vilmorin); CONCERTO (Vilmorin); NAPOLI (Bejo); NANDOR (Clause); and DORDOGNE (SG

Ingeschreven gemeenschapsmerk waarvan nietigverklaring is gevorderd: woordmerk Presto!
Registered Community trade mark in respect of which a declaration of invalidity has been sought:Presto!