processierups oor Engels

processierups

een rupsensoort die zich als in een processie naar eiken begeeft om de bladeren daarvan op te eten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

processionary caterpillar

naamwoord

een rupsensoort die zich als in een processie naar eiken begeeft om de bladeren daarvan op te eten

Betreft: Processierups in Griekenland
Subject: Pine-tree processionary caterpillar in Greece

voorbeelde

Kan de Commissie meedelen of haar de problematiek van de processierups in Griekenland bekend is en wat zij daartegen onderneemt of denkt te ondernemen?
Can the Commission state whether it is aware of the problems caused by the pine-tree processionary caterpillar in Greece and what corrective action it is taking or intends to take?

Processierups in Griekenland.
Pine-tree processionary caterpillar in Greece.

Betreft: Processierups in Griekenland
Subject: Pine-tree processionary caterpillar in Greece

Ook veroorzakers van allergieën zoals de huisstofmijt en processierups komen vaker voor.
Other causes of allergies such as house dust mites and processionary caterpillars are also becoming more and more common.

De haartjes van de processierups worden door de lucht verspreid, dus je hoeft niet eens een rups aan te raken om last te krijgen.
The hairs of the oak processionary are spread through the air, so you don’t even need to touch a caterpillar to be hit by them.

Het editorsteam van het Kennisplatform Processierups is het grootste deel van de avond, tot in de kleine uurtjes en de ochtend eropvolgend, druk bezig geweest om de ruim honderd pagina’s te vullen.
The editorial team of the Processionary Caterpillar Resource Center continued to load content up until the wee hours of the night and during most of the following morning.

Gepubliceerd op 27 mei 2019 Rond de stam van diverse eikenbomen op de campus is een rood/wit lint aangebracht met ‘Pas op, processierups’.
You are likely to find a red/white ribbon around the trunks of various oak trees on campus with the message ‘Pas op, processierups’ (Beware, processionary caterpillars).

Gelukkig maar dat CBD helpt tegen de processierups: niet door de beestjes weg te jagen, maar door jouw huid te kalmeren en te helpen bij het herstel.
Luckily, CBD helps against the oak processionary: not by chasing the critters away, but by soothing your skin and helping it recover.