programma voor het behoud van soorten oor Engels

programma voor het behoud van soorten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

species conservation program

An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk.

species conservation programme

An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk.

voorbeelde

Martinique heeft een programma in gang gezet voor het behouden en waarderen van biodiversiteit (2019), terwijl Réunion en de Azoren lokale habitats en inheemse soorten beschermen met steun vanuit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling 14 en het LIFE-programma.
Martinique launched a programme to preserve and value biodiversity (2019) while Reunion Island and the Azores are protecting local habitats and endemic species with support from the European Regional Development Fund 14 and the LIFE programme.

De EU draagt bij met geld uit het LIFE-Natuur programma voor het behoud van soorten van europees belang in het netwerk van Natura 2000-gebieden.
The EU is providing monetary support from the LIFE-fund for the preservation of species of value in the conservation area NATURA 2000.

De voorwaarden die in het kader van het internationale programma voor het behoud van dolfijnen zijn overeengekomen voor het gebruik van ringzegennetten en die de Gemeenschap voorlopig wil toepassen, betekenen dat in de verordening een herziening van de maaswijdten voor twee soorten hondshaai worden opgenomen.
The conditions agreed within the international dolphin conservation programme for the use of purse seines which commonly will apply provisionally within the Community incorporate into this regulation a revision of mesh size for two species of spotted dogfish.

·Voeren drie projecten uit die door het LIFE-programma van de EU worden ondersteund: LIFE Vidalia (2018-2023) voor de instandhouding van plantensoorten die met uitsterven worden bedreigd; LIFE-IP Azores Natura (2019-2027) voor het behoud van habitats en beschermde soorten; en LIFE Beetles (gaat in 2020 van start) om de risico’s voor bedreigde soorten te verminderen.
·Is carrying out three projects supported by the EU LIFE programme: LIFE VIDALIA (2018-2023) for the conservation of flora species at risk of extinction; LIFE-IP AZORES NATURA (2019-2027) for the preservation of habitats and protected species; and LIFE Beetles (starting in 2020) to reduce risks to endangered species.

Zij heeft overeenkomsten gesloten met Traffic Europe, het programma voor controle op de handel in wilde soorten van het Wereldnatuurfonds (WWF), en de Internationale unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen (IUCN) om toezicht uit te oefenen op de tenuitvoerlegging van de verordeningen inzake de handel in in het wild levende dier- en plantensoorten in de Unie en de verantwoordelijke instanties in de lidstaten te assisteren bij kwesties die te maken hebben met de handhaving.
It has contracted Traffic Europe, the wildlife trade monitoring programme of the World Wildlife Fund (WWF) and the International Union for Conservation of Nature (IUCN), to monitor the implementation of the wildlife trade regulations in the Union and to assist the responsible authorities in Member States on questions related to enforcement.

overwegende dat Daphne het enige programma in zijn soort is met het doel geweld tegen vrouwen, kinderen en jongeren op EU-niveau te bestrijden; overwegende dat de voorspelbaarheid van de financiering van het Daphne-programma fundamenteel is voor het behoud van de huidige maatregelen en voor de invoering van nieuwe maatregelen waarmee geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen doeltreffend kan worden bestreden;
whereas Daphne is the only programme of this type that aims to combat violence against women, children and young people across the European Union as a whole; whereas, therefore, continued funding for the Daphne programme is vital in order to maintain the measures currently in force and introduce new measures that will be effective in combating all types of violence against children, young people and women;

Op mijn schriftelijke vraag E-2293/02(1) ontving ik een bemoedigend antwoord van Commissaris Byrne over de mogelijkheid van steun middels communautaire kredieten in het kader van het programma voor de Hooglanden en de Eilanden aan kleine lokale slachthuizen, zodat deze instellingen aan de vereiste normen kunnen voldoen en daarmee hun bestaansrecht behouden Wordt er in het antwoord van de heer Byrne rekening gehouden met regels voor overheidssteun, zodat voor de in het antwoord bedoelde soort van steunverlening geen restricties gelden op dat punt?
Written question E-2293/02(1), asked by me and answered by Commissioner Byrne, gave an encouraging response to the possibility of support being given using Community funding under the Highlands and Islands programme to small local abattoirs, in order to bring such establishments up to required standards and ensure their viability.

roept op tot een Europees verbod op kunstmatige transvetzuren en dringt er bij de lidstaten op aan de inhoud van stoffen (zoals zout) in levensmiddelen te controleren, en roept de Commissie op een programma op te stellen voor de uitwisseling van beste praktijken in de lidstaten; wijst erop dat een speciale uitzondering moet worden gemaakt voor PDO (beschermde oorsprongsbenaming), PGI (beschermde geografische aanduiding), TSG (gegarandeerde traditionele specialiteit) en andere soorten traditionele producten, teneinde oorspronkelijke recepten te behouden; heeft met het oog hierop hoge verwachtingen van het toekomstige groenboek inzake kwaliteitsbeleid in de landbouw in termen van betere kwaliteit en PGI-regelingen;
Calls for an EU-wide ban on artificial trans-fatty acids; urges Member States to follow good practice in controlling the content of substances (e.g. salt) in food and calls on the Commission to draw up a programme for exchanging best practice across Member States; points out that special exemptions should be provided for PDO (protected designation of origin), PGI (protected geographical indication), TSG (traditional speciality guaranteed) and other types of traditional products in order to preserve original recipes; to this end, has high expectations of the future Green Paper on quality policy in agriculture in terms of better quality and PGI schemes;

roept op tot een Europees verbod op kunstmatige transvetzuren en dringt er bij de lidstaten op aan de inhoud van stoffen (zoals zout) in levensmiddelen te controleren, en roept de Commissie op een programma op te stellen voor de uitwisseling van beste praktijken in de lidstaten; wijst erop dat een speciale uitzondering moet worden gemaakt voor PDO (beschermde oorsprongsbenaming), PGI (beschermde geografische aanduiding), TSG (gegarandeerde traditionele specialiteit) en andere soorten traditionele producten, teneinde oorspronkelijke recepten te behouden; heeft met het oog hierop hoge verwachtingen van het toekomstige groenboek inzake kwaliteitsbeleid in de landbouw in termen van betere kwaliteit en PGI-regelingen
Calls for an EU-wide ban on artificial trans-fatty acids; urges Member States to follow good practice in controlling the content of substances (e.g. salt) in food and calls on the Commission to draw up a programme for exchanging best practice across Member States; points out that special exemptions should be provided for PDO (protected designation of origin), PGI (protected geographical indication), TSG (traditional speciality guaranteed) and other types of traditional products in order to preserve original recipes; to this end, has high expectations of the future Green Paper on quality policy in agriculture in terms of better quality and PGI schemes

Sinds 2015 worden leden-melkveehouders die zich actief inzetten voor het behoud van soorten, natuur en landschap financieel beloond door ontwikkelpunten te verdienen in het duurzaamheidsonderdeel van het programma Foqus planet.
Since 2015, member dairy farmers have been financially compensated for contributing to preserving biodiversity. Dairy farmers that are actively involved in preserving varieties, nature and landscape can earn development points in the sustainability component of the Foqus planet programme.