prototype oor Engels

prototype

Het origineel patroon of model waarvan alle dingen van dezelfde soort zijn gekopieerd of op welk zij gebaseerd zijn.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

prototype

naamwoord

an original object or form which is a basis for other objects

Het voertuig mag een prototype zijn of een aangepast productievoertuig.
The vehicle may be a prototype vehicle or an adapted production vehicle.

model

naamwoord

Mijnheer de president, uw persoonlijke ervaring maakt u welhaast tot een prototype van de Europeaan.
Your personal experience makes you almost the model European.

epitome

naamwoord

De ene is het prototype van een traditioneel Europese staat en de andere een land dat zijn weg in Europa nog aan het zoeken is.
One is the epitome of a traditional European state and the other is a country which is still looking for a way into Europe.

mock-up · quintessence · archetype · acme · exemplar · embodiment · essence · mockup (working)

Soortgelyke frases

prototype vliegtuigmodel
prototype aircraft model

Prototype-gebaseerd programmeren
prototype-based programming

voorbeelde

5.1.2, moeten worden gevuld overeenkomstig de voorwaarden, vastgelegd in het rapport van onderzoek voor de toelating van het prototype van het reservoir, echter tot ten hoogste 90 % van de inhoud.
5.7.3 Shells intended for the carriage of substances referred to in 5.1.2 shall be filled as set out in the test report for the type approval of the shell, but shall be filled to not more than 90 % of their capacity.

Is ' t een prototype?
Dude, is this thing a prototype, or what?

M-network maakte ook een prototype voor de Atari 2600 .
M-network also made a prototype for the Atari 2600 video game system.

Het ontwikkelen en testen van een prototype voor verschillende gevallen, het voorstellen en ontwikkelen van visualiserings- en interface-opties.
Develop and test a prototype on different cases, propose and develop visualisation and interface options.

(21) Er moet een beperkt aantal vrijstellingen worden verleend teneinde te beantwoorden aan de specifieke behoeften met betrekking tot het leger, belemmeringen voor toelevering, proeven met prototypen en het gebruik van machines op plaatsen waar ontploffingsgevaar heerst.
(21) A limited number of exemptions should be granted to address the specific needs related to armed forces, logistic supply constraints, field testing of prototypes and the use of machinery in explosive atmospheres.

De ontwikkeling van de Faustpatrone begon in de zomer van 1942 bij de Duitse maatschappij HASAG met het onder leiding van doctor Heinrich Langweiler in Leipzig ontwerpen van een kleiner prototype, "Gretchen" ("kleine Gretel") genaamd.
Development of the Faustpatrone started in the summer of 1942 at the German company HASAG with the development of a smaller prototype called Gretchen ("little Greta") by a team headed by Dr. Heinrich Langweiler in Leipzig.

Voor elk ontwerp van een type tank van vezelgewapende kunststof moeten de materialen ervan en een representatief prototype worden onderworpen aan een prototypekeuring, zoals onderstaand is vermeld.
For any design of a FRP tank type, its materials and a representative prototype shall be subjected to the design type testing as outlined below.

Prototype, huh?
Prototype, huh?

'Dat vervloekte prototype weegt nog steeds een ton.
"""Damn prototype still weighs a ton."

c(II) Commercieel prototype OS TS
c(II) Commercial prototype CDA EDA

„HERCERTIFICERING VAN ARTIKELEN VAN „PROTOTYPE” TOT „NIEUW”: DIT DOCUMENT CERTIFICEERT DAT DE ONTWERPGEGEVENS [TC/STC-NUMMER, REVISIENIVEAU VERMELDEN] OP BASIS WAARVAN DIT ARTIKEL (DEZE ARTIKELEN) WERD(EN) VERVAARDIGD, WERDEN GOEDGEKEURD OP [ZO NODIG DATUM INVULLEN TER IDENTIFICATIE VAN REVISIESTATUS].”
‘RE-CERTIFICATION OF ITEMS FROM ‘PROTOTYPE’ TO ‘NEW’: THIS DOCUMENT CERTIFIES THE APPROVAL OF THE DESIGN DATA [INSERT TC/STC NUMBER, REVISION LEVEL], DATED [INSERT DATE IF NECESSARY FOR IDENTIFICATION OF REVISION STATUS], TO WHICH THIS ITEM (THESE ITEMS) WAS (WERE) MANUFACTURED.’

- onderzoek, toepassing en integratie van nieuwe ontwerp- en engineeringmethodologieën, met name door toepassing van recente ontwikkelingen in cognitieve engineering, computergesteunde technologieën en snelle prototyping, waarbij rekening wordt gehouden met de planning en tenuitvoerlegging van de kritische fasen van produktiesystemen en de gehele levenscyclus van het produkt;
- research into, and application and incorporation of new design and engineering methodologies, in particular by making use of recent developments in cognitive engineering and computer-aided technologies, and rapid prototyping, account being made of the planning and implementation of the critical stages of production systems and of the whole product lifecycle;

Dit is een prototype van een ander bedrijf.’
This is a prototype by a different company.”

De gecorrigeerde variatie D1 waarmee de conformiteit van het prototype met de voorschriften van dit reglement wordt gecontroleerd, wordt berekend met de volgende formule:
The corrected variation D1 used to check the conformity of the prototype with the requirements of this Regulation shall be calculated by the following formula:

Vraag binnen vier weken om een prototype.
Ask for a prototype in four weeks.

Prototypen, te weten driedimensionale modellen voor onderzoek, ontwerp en ontwikkeling
Prototypes, namely three dimensional models for research, design and development

(13) Volgens door Duitsland verstrekte informatie beantwoordden de werkzaamheden van dit project ondanks de misleidende ondertitel („systeemintegratie en prototypen”) volgens hun aard wel degelijk aan de gegeven definitie.
Germany argues that, despite the misleading subtitle of the project (‘Systemintegration und Prototypen’), the activities carried out during the project were such as to fall under the above definition.

Prototype voor een paar honderd andere?'
Prototype for a few hundreds more?”

Toshiba kwam met het Glasses Free 4K 3D TV prototype.
Toshiba also unveiled its Glasses Free 4K 3D TV prototype.

PROCEDURE VOOR GOEDKEURING PER PROTOTYPE (SERIE WEGVOERTUIGEN)
PROCEDURE FOR APPROVAL BY DESIGN TYPE (SERIES OF ROAD VEHICLES)

Amendement 28 Voorstel voor een verordening Overweging 29 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (29 bis) Het kmo-instrument van Horizon 2020 was uiterst succesvol voor ondernemers, zowel voor subsidies in fase 1 als in fase 2, bij de bevordering van hun nieuwe zakelijke idee en het testen en ontwikkelen van een prototype.
Amendment 28 Proposal for a regulation Recital 29 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (29a) Recognising that the SME Instrument of Horizon 2020 has been extremely successful for entrepreneurs through both phase1 and phase2 grants in advancing and their new business idea and testing and developing a prototype.

Het toewijzen aan de tankcodering in de toelatingen van het prototype en de overeenkomstige merktekens moeten vóór 1 juli 2009 zijn uitgevoerd.
Assignment to the tank codes in the tank type approval and the appropriate markings shall be applied before 1 July 2009.

We hebben een prototype van een nieuwe bommenwerper, de Douglas b-18, die u kunt gebruiken.
We have the prototype of a new bomber, the Douglas B-18, at your disposal.

Wanneer de containers worden vervaardigd in serie volgens een zelfde type, kan de fabrikant goedkeuring van het prototype aanvragen bij de bevoegde autoriteit van het land van vervaardiging.
Where the containers are manufactured by type series, the manufacturer may apply to the competent authority of the country of manufacture for approval by design type.

Feng-hsiung Hsu ging door met de ontwikkeling van de schaakspelende computers Deep Thought, Deep Thought II en Deep Blue Prototype.
Hsu went on to build the successively better chess-playing computers Deep Thought, Deep Thought II, and Deep Blue Prototype.