pulmonale Arteriële Hypertensie oor Engels

pulmonale Arteriële Hypertensie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pulmonary hypertension

hypertension characterized by an increase of blood pressure in the pulmonary artery, pulmonary vein or pulmonary capillaries

Ik geef jout pulmonale arteriële hypertensie tenzij je hier een leidinggevende heen roept.
You're gonna have pulmonary hypertension unless you get a supervisor down here.

voorbeelde

ter behandeling van volwassen patiënten met pulmonale arteriële hypertensie (klasse III) om de inspanningscapaciteit te verbeteren
Thelin is used for the treatment of adult patients with class # pulmonary arterial hypertension, to improve exercise capacity

Meneer Schulz's hart is aangetast door de pulmonale arteriële hypertensie.
Mr. Schulz's heart is compromised because of the stress caused by his pulmonary hypertension.

Ik geef jout pulmonale arteriële hypertensie tenzij je hier een leidinggevende heen roept.
You're gonna have pulmonary hypertension unless you get a supervisor down here.

Een afname van de symptomen van pulmonale arteriële hypertensie-werd gezien bij de behandeling met THELIN
A reduction in symptoms of pulmonary arterial hypertension was observed with Thelin treatment

Sildenafil || Revatio || 2011 || Uitbreiding van indicatie bij pediatrische patiënten van 1 tot en met 17 jaar oud met pulmonale arteriële hypertensie
Sildenafil || Revatio || 2011 || Extension of indication in paediatric patients aged 1 year to 17 years old with pulmonary arterial hypertension

De behandeling met Revatio moet worden gestart en gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie
Revatio treatment should only be started and monitored by a doctor who has experience in the treatment of PAH

Een mutatie in het BMPR2-gen die zorgt voor verlies van de functie van het eiwit is geassocieerd met pulmonale arteriële hypertensie.
An inactivating mutation in the BMPR2 gene has been linked to pulmonary arterial hypertension.

De behandeling dient alleen geïnitieerd en gecontroleerd te worden door een arts die ervaring heeft met de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie
Treatment should only be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of pulmonary arterial hypertension

Pulmonale arteriële hypertensie is een ziekte waarbij de patiënt een abnormaal hoge bloeddruk in de slagaders van de longen heeft; de indeling in klasse # (matig) geeft de ernst van de ziekte aan
Pulmonary arterial hypertension is a disease where the patient has an abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs; class # moderate reflects the seriousness of the disease

In het belangrijkste placebogecontroleerde onderzoek naar Revatio bij pulmonale arteriële hypertensie, werden in totaal # patiënten behandeld met Revatio in dagelijkse doses die varieerden van # mg tot # mg driemaal daags en werden # patiënten behandeld met placebo
In the pivotal placebo-controlled study of Revatio in pulmonary arterial hypertension, a total of # patients were treated with Revatio at daily doses ranging from # mg to # mg three times a day and # patients were treated with placebo

Pulmonale arteriële hypertensie is een slopende ziekte waarbij de bloedvaten van de longen sterk vernauwd zijn, wat leidt tot een zeer hoge bloeddruk in de vaten die bloed van de rechterkant van het hart naar de longen voeren
Pulmonary arterial hypertension is a debilitating disease where there is severe constriction (narrowing) of the blood vessels of the lungs causing very high blood pressure in the vessels taking blood from the right side of the heart to the lungs

Arvizu overleed aan de gevolgen van een luchtweginfectie, het gevolg van een ongeluk dat vijf jaar eerder plaatsvond: een stuk van een plafond in een nachtclub viel op hem, waardoor Arvizu zijn rug brak, met als gevolg een pulmonale arteriële hypertensie.
He died on August 9, 2001, from respiratory infection resulting from a freak accident five years earlier when a piece of nightclub ceiling fell on him, broke his back, and led to pulmonary hypertension.

— Actelion: actief in de sector receptplichtige geneesmiddelen en gespecialiseerd in het onderzoek en de ontwikkeling van op de markt gebrachte speciale geneesmiddelen en producten in het laatste stadium met betrekking tot een aantal therapeutische gebieden (waaronder, in het bijzonder, pulmonale arteriële hypertensie).
— for Actelion: active in the prescription pharmaceutical sector and specialised in the research and development of specialty in-market medicines and late-stage products related to a number of therapeutic areas (including, most notably, pulmonary arterial hypertension).

Wat meer in het algemeen de centraal werkzame anorectica betreft, wordt nog vermeld dat "aangetoond is dat een behandeling van langer dan drie maanden en een body mass-index van meer dan 30 kg/m2 het gevaar voor ontwikkeling van pulmonale arteriële hypertensie verhoogt".
More generally, as regards centrally- acting anorectics it also reports that it has been shown that a duration of treatment greater than three months and a BMI of greater than 30 kg/m2 increase the risk of developing pulmonary artery hypertension'.

Er zijn voor pulmonale arteriële hypertensie vier hoofdstudies uitgevoerd: twee studies onder in totaal # volwassen patiënten met PAH, functionele status klasse # of IV, die primair was of veroorzaakt door scleroderma, één onderzoek onder # volwassenen met PAH klasse III, geassocieerd met aangeboren hartaandoeningen en één onder # patiënten met deze ziekte in klasse
In PAH, four main studies have been carried out: two studies in a total of # adults with class # or # disease that was either primary or caused by scleroderma, one in # adults with class # PAH that was associated with congenital heart defects and one in # patients with class # disease

In de onderstaande tabel worden bijwerkingen weergegeven die voorkwamen bij > #% van de patiënten die met Revatio behandeld werden en die vaker (> #% verschil) voorkwamen bij Revatio in de belangrijkste studie of in de Revatio gecombineerde gegevensverzameling van beide placebogecontroleerde studies van pulmonale arteriële hypertensie bij doses van #, # of # mg driemaal daags
Adverse reactions which occurred in > # % of Revatio-treated patients and were more frequent (> # % difference) on Revatio in the pivotal study or in the Revatio combined data set of both the placebo-controlled studies in pulmonary arterial hypertension, at doses of #, # or # mg three times a day are listed in the table below by class and frequency grouping (very common, common (#, < #), uncommon (#, < #) and not known (cannot be estimated from the available data

-tadalafil, geïndiceerd voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5);
-tadalafil, indicated for the treatment of pulmonary arterial hypertension, is not recommended (see section 4.5);

Dit geneesmiddel wordt gebruikt om erectiele dysfunctie (impotentie) bij mannen en pulmonale arteriele hypertensie te behandelen.
Red Viagra is used to treat impotence and other symptoms of erectile disfunction in men.

Tadalafil heeft zijn nut bewezen in pulmonale arteriële hypertensie.
Tadalafil has proven useful in pulmonary arterial hypertension.

Pulmonale arteriële hypertensie (PAH) bij patiënten met congenitaal hartlijden (CHL) impliceert een aanzienlijke morbiditeit en mortaliteit.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) in patients with congenital heart disease (CHD) implicates considerable morbidity and mortality.

WAT IS PULMONALE ARTERIËLE HYPERTENSIE (PAH)?
What Is Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

4 Klasse-aanduiding voor interferonproducten, zie onder 'Pulmonale arteriële hypertensie'.
4 Class label for interferon products, see below Pulmonary arterial hypertension.

Het wordt ook gebruikt voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie.
Also, it has been approved by US FDA for treating pulmonary arterial hypertension.

'Pulmonale arteriële hypertensie'
Stages of pulmonary arterial hypertension