realityprogramma oor Engels

realityprogramma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reality show

naamwoord

Je zou mee moeten doen met één van die realityprogramma's.
You should go on one of those reality shows.

voorbeelde

Een realityprogramma zou de band tussen hen geen kwaad doen; die zou alleen maar sterker worden.
A reality show wouldn’t hurt their relationship; it would make them stronger.

Toen ik gekalmeerd was keek ik weer naar binnen en sloeg alles gade alsof het een realityprogramma op tv was.
When I was calmer, I looked back inside and watched it like a reality TV show.

Hij deed mee aan het realityprogramma I'm a Celebrity...
She also made an appearance on the reality TV series I'm A Celebrity...

Misschien moeten Dayne en jij stoppen met dat realityprogramma voordat jullie er allebei de tol voor moeten betalen.
Maybe you and Dayne need to drop the reality show before you both pay the price.

Het lied werd onder andere gebruikt in de videogame Need for Speed: Most Wanted, in een Duits reclamespotje voor Coca-Cola Light in januari 2013, de titelsong voor het Amerikaanse realityprogramma Snooki & JWoww en in een aflevering van de Amerikaanse serie Girls.
The song was also featured in the 2012 video game Need for Speed: Most Wanted, in a German television commercial for Coca-Cola Light in January 2013, the theme song to the American reality-television series Snooki & JWoww, and in an episode of the American comedy-drama television series Girls and the popular vampire-teen drama television series The Vampire Diaries.

Hij deed in 2011 mee aan het Italiaanse realityprogramma L'isola dei famosi.
In 2004, he was also a contestant of the Italian reality show L'isola dei famosi.

Valentine kijkt gebiologeerd naar een realityprogramma over honden.
Valentine is glued to a reality dog show on TV.

Of wat in een realityprogramma doorging voor een date.
But now they were on a date—or what passed for a date on reality television.

Maar misschien had het iets te maken met het realityprogramma.
But maybe it was something with the reality show.

‘Zo’n realityprogramma,’ verduidelijkt haar moeder.
“Reality TV,” her mother clarifies.

Alsof ze eigenlijk thuishoorden in een realityprogramma op de televisie.
As if they should be on a reality TV show.

Rob & Big is een Amerikaans realityprogramma, dat het leven volgt van skateboarder Rob Dyrdek en zijn lijfwacht Christopher "Big Black" Boykin.
Rob & Big is an American reality television series that follows the lives of professional skateboarder, actor, producer Rob Dyrdek and his best friend and bodyguard Christopher "Big Black" Boykin.

Het jaar daarna misschien een eigen realityprogramma.’
Maybe a reality show the year after that.”

Hij realiseert zich dat ze nooit meer een realityprogramma zal zien.
He realizes she’ll never watch another reality show.

Mary Grace gaf toe, en het hele gezin ging op de bank zitten en keek naar een realityprogramma over reddingen.
Mary Grace relented, and the entire family settled onto the sofa and watched a reality rescue show.

‘Katy had verwacht dat door dat realityprogramma de druk een beetje van de ketel zou zijn.’
“Katy thought a reality show would ease the pressure.”

Producent Munch maakte zich absoluut niet druk om de gevallen ster van zijn realityprogramma.
Producer Munch wasn’t the slightest bit concerned about the fallen star of his reality show.

Op tv was een realityprogramma bezig.
There was a reality show on TV.

Alanis doet mee aan een realityprogramma op televisie.
F ^ Denotes a reality show.

riep Katie vanuit de huiskamer waar ze naar een realityprogramma zat te kijken.
Katie hollered from the family room where she was watching some reality show.

‘Hij heeft zojuist een foto gepost van zichzelf op Sloane Square met de cast van een of ander realityprogramma.’
“He’s just posted a photo of himself with the cast of some reality TV show in Sloane Square.”

‘Je maakt je weer druk over het realityprogramma.’
“You’re worried about the reality show again.”

Mobbed is een Amerikaans verborgencamera-realityprogramma op televisie waarin gebruik wordt gemaakt van flashmobs als onderdeel van het spektakel om een belangrijke persoonlijke boodschap over te brengen.
Mobbed is an American hidden camera reality television show based on the use of flash mobs as part of the spectacle for the delivery of an important personal message.

Een paar jaar geleden heeft Darcy de haremmeisjes geïnterviewd voor dat realityprogramma.
Darcy interviewed the harem girls for that reality show a few years back.

‘Maar waarom zou je in hemelsnaam mee willen doen aan een realityprogramma?’
“But why on earth do you want to do a reality show?”