renteloze lening oor Engels

renteloze lening

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

free credit

voorbeelde

Een mooiere renteloze lening is er niet.
It's the best interest-free loan you'll ever get.

Op 19 juni 1996 kreeg Hartha een renteloze lening van de Sächsische Aufbaubank.
On 19 June 1996 Hartha received from the Sächsische Aufbaubank an interest-free loan of DEM l million.

Een renteloze lening voor een periode van vijf jaar.
A no-interest loan with a five-year balloon.

f) Terugbetaling van rentedragende leningen heeft voorrang boven terugbetaling van renteloze leningen.
If the enterprise does not possess the goods and services required for its operations it may procure them.

Deze subsidie bestaat uit een renteloze lening die in zes jaar maandelijks moet worden afgelost.
This support takes the form of an interest-free loan and is repayable in monthly instalments over a period of six years.

Een renteloze lening, zonder datum waarop die afgelost moet zijn.
A no-interest, no-deadline loan.

Een renteloze lening, zomaar, uit vriendschap.
An interest-free loan, just like that, simply out of friendship.

Betreft: Renteloze leningen
Subject: Interest-free loans

b) Gedeeltelijk renteloze lening
(b) The partly interest-free loan

Indien de activa niet in waarde verminderen , wordt de subsidie gelijkgesteld met een renteloze lening .
WHERE THE ASSETS ARE NON-DEPRECIATING , THE SUBSIDY SHALL BE VALUED AS AN INTEREST-FREE LOAN .

Er bleken voor aanzienlijke bedragen renteloze leningen te bestaan
Significant amounts of interest-free borrowings were found to exist

Met betrekking tot de subsidie en de renteloze lening zij opgemerkt dat deze staatssteun lijken te behelzen.
As to the subsidy and the interest free loan, they appear to constitute State aid.

Maximale steunintensiteit: Het betreft renteloze leningen die 40 % van de investering kunnen dekken.
Maximum aid intensity: It is proposed that zero-rated loans could cover 40 % of the investment.

Er bleken voor aanzienlijke bedragen renteloze leningen te bestaan.
Significant amounts of interest-free borrowings were found to exist.

In dit verband werd vastgesteld dat een gelieerde partij VIZ STAL renteloze leningen op VS-dollarbasis heeft verstrekt.
In this context, it was found that a related party granted VIZ STAL non-interest bearing loans on US-Dollar basis.

Vorm van de steun: Subsidie, renteloze lening
Form of aid: Grant, interest-free loan

In dit verband werd vastgesteld dat een gelieerde partij VIZ STAL renteloze leningen in VS-dollarbasis heeft verstrekt.
In this context, it was found that a related party granted VIZ STAL non-interest bearing loans on US-Dollar basis.

Verhuis naar Talkeetna en ik geef je een renteloze lening voor je twee vliegtuigen.’
Move to Talkeetna and I’ll finance your two planes, no interest.’

Gemeenten kunnen een renteloze lening krijgen om hun project te helpen financieren.
Congregations can obtain interest-free loans to help finance their projects.

De Franse regering zal aan CMR een bedrag van # EUR toekennen, in de vorm van een renteloze lening
The French central government will provide CMR with EUR # in the form of an interest-free loan

Een zachte lening is een lening tegen een lage rente (in dit geval een renteloze lening
A soft loan is a loan with a reduced interest rate (in this case a zero interest rate

Betreft: Renteloze leningen voor medewerkers van de Commissie
Subject: Interest-free loans to Commission staff

Die renteloze lening van 800 pond om mijn eigen auto te kopen.
That £ 800 loan without interest to buy my own car.

Onafhankelijk hiervan verstrekten de vennoten verzoekster in het litigieuze jaar 1990 renteloze leningen.
Notwithstanding this agreement, however, the members granted the claimant interest-free loans in the year at issue (1990).