rotzak oor Engels
rotzak
nl
Een uitgesproken ongeliefde persoon, die zich walgelijk, gemeen, achterbaks enz. gedraagt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
scoundrel
shit
en
nasty, despicable person
bastard
en
contemptible etc. person
Die rotzakken waren geïnfiltreerd
Bastards!They' ve infiltrated our ring
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scumbag · rogue · louse · villain · wretch · asshole · arsehole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, juist, een stomme rotzak.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die liegende rotzak had geen geld.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
‘Stanley Arnold, denk maar niet dat je me gewoon kunt overschreeuwen, vervelende rotzak die je bent!’
Wash your hands!Literature Literature
Droom maar lekker verder, rotzak, dacht Luke toen hij Bruno een bevel gaf.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Wisten ze maar wat voor treiterende rotzak je echt bent, dacht hij zuur.
Give me the bag itLiterature Literature
‘Het was altijd al een rotzak, vanaf hun eerste afspraakje.’
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Ik wil geen rotzak lijken, maar jij bent een lafaard.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik zal het niet toestaan dat jullie rotzakken dit doen...’ ‘Jane!
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
David was een rotzak, door en door.
Time to take out the trashLiterature Literature
Of ik ben gewoon een rotzak die andere mensen hun geluk niet gunt.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat deed die rotzak in dit deel van de stad?
CONCLUSIONLiterature Literature
Hij is een rotzak.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik wou dat die rotzak nog in leven was en ik hem zelf kon doden.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Snijden, rotzak
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie zijn rotzakken
I need your pipeOpenSubtitles OpenSubtitles
Het zijn allemaal rotzakken in zijden gewaden.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij haatte die rotzakken in de club.
I was so stupidLiterature Literature
Misschien was hij een egoïstische rotzak, maar het kon hem niet schelen.
Dare you order meLiterature Literature
Die vent is een gemene rotzak en hij heeft vrienden die zelfs nog gemener zijn.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Niks wat te onthullend was, behalve dan twee woorden die ze in de kantlijn had geschreven: getalenteerde rotzak.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
De rotzak, meneer Heywood, keek om zich heen en wees naar twee kerels die bij de gangspilkop aan het schrobben waren.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Dan ben je wel een heel erge rotzak.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hier zul je voor boeten, rotzak.
The sea is mineLiterature Literature
‘Die verdomde rotzakken bij de DEA moeten nu wel naar ons luisteren.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
'Ze zitten nog steeds daarbinnen, de rotzakken.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.