rotwerk oor Engels
rotwerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
scutwork
en
tedious tasks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whitey liet zijn hoofd zakken en fluisterde: ‘Waarom doe ik dit rotwerk eigenlijk?’
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
OK, Grasmaaien is bijvoorbeeld rotwerk.
He' il be fineted2019 ted2019
En dat zijn van die mensen, die van een mooi beroep zuiver rotwerk gemaakt hebben.”
a drink.Don' t moveLiterature Literature
‘Als ik administratief rotwerk moet opknappen, dan alleen mijn éígen administratieve rotwerk.’
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Dat rotwerk heb ik lang genoeg gedaan,’ antwoordde hij, zonder zijn ogen van haar af te wenden.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Jij wil dat ik dat rotwerk doe zodat ik mam en pap kan helpen.
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar ik snap toch niet waarom je dit rotwerk doet, als je er niet eens geld voor krijgt.’
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Jij was de genie in de familie en je zag niet dat ik hier het rotwerk leverde?
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zuchtte en zei klagelijk: 'Contraspionage is rotwerk.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Laat die mongool het rotwerk maar opknappen.
Have you got that?Literature Literature
‘Nou, zonder in details te treden, betekent het dat je rotwerk moet doen.’
Welcome to my worldLiterature Literature
Ik kom hier hulp bieden maar een sleutel proberen in een oceaan van deuren is rotwerk.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom doe je dat rotwerk?
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zoals altijd hangt mijn bestaan weer eens af van wat jij doet op dat rotwerk van je.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
‘Het is rotwerk, maar iemand moet het doen,’ zei hij, en hij stak zijn vuist uit voor een boks.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Ja, het klinkt als een hoop rotwerk
This is idioticopensubtitles2 opensubtitles2
Ik vond't toch rotwerk.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat rotwerk.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik haast me elke ochtend naar mijn werk... en probeer dezelfde metro te halen naar hetzelfde rotwerk
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles OpenSubtitles
Opeens zei ze: 'Maar het is rotwerk.'
See, he' s like the most decorated,most powerfulLiterature Literature
En nu weet je waarom ik dit rotwerk doe.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Ik geef m'n vrouw de helft van wat ik met rotwerk verdien.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ja, nou,’ zei ze spottend, ‘dat is rotwerk, maar iemand moet het doen.’
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Dit is rotwerk en dus drink je soms wat en ga je uit je bol.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.