ruf oor Engels

ruf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ruf

gen van de soort Mus musculus

genetic element in the species Mus musculus

Ruf, ik zie je dat je al kennis maakte met onze nieuwe deputy.
Ruf, I see you've uh, you've already met our new deputy.

Soortgelyke frases

RUF Automobile GmbH
Ruf Automobile

voorbeelde

Garanties ten aanzien van rijping en ontbening van vers vlees, met uitzondering van slachtafvallen, gecertificeerd overeenkomstig een certificaat volgens model BOV (punt II.2.6), OVI (punt II.2.6), RUF (punt II.2.6) en RUW (punt II.2.7).
guarantees regarding the maturation and de-boning of fresh meat, excluding offal, certified according to the models of certificates BOV (point II.2.6), OVI (point II.2.6), RUF (point II.2.6) and RUW (point II.2.7).

Het RUF stelt voor dat een algemene verjaringsregeling wordt ingevoerd die van toepassing is op alle communautaire middelen, zowel aan de inkomsten- als aan de uitgavenzijde.
The RUF proposes that a general time-barring system be introduced to apply to all Community funds on both the revenue side and the expenditure side.

Alleen RUF.
Only RUF!

garanties ten aanzien van rijping en ontbening van vers vlees, met uitzondering van slachtafvallen, gecertificeerd overeenkomstig een certificaat volgens model BOV (punt 10.6), OVI (punt 10.6), RUF (punt 10.7) en RUW (punt 10.4).
guarantees regarding the maturation and de-boning of fresh meat, excluding offal, certified according to the models of certificates BOV (point 10.6), OVI (point 10.6), RUF (point 10.7) and RUW (point 10.4).

Oh, ik verdedig'm niet, Rufe.
Oh, I'm not defending him, Rufe.

Het been van Ruf zat nu tot aan de heup tussen spalken en de dokter nam zijn polsslag op.
Ruf’s leg was now in a splint to the hip and the doctor was taking his pulse.

Dit moet in het model van het veterinaire certificaat voor die zendingen (RUF) worden opgenomen
Accordingly, the model veterinary certificate for those consignments (RUF) should take that into account

Op 6 januari 1999 viel het RUF Freetown voor de tweede keer binnen.
On 6 January 1999 the RUF invaded Freetown for the second time.

Op dit moment - nog een paar uur tot het ultimatum afloopt - heeft het RUF alleen iets aan een levende nieuwsploeg.
For the moment – for just a few hours more until the deadline – the RUF need the news team alive.

In de jaren daarna vestigde RUF haar naam in de automobielindustrie door het produceren van krachtige en exclusief op Porsche gebaseerde sportauto's.
In the years since, the company has made a major mark on the automotive world by producing exceptionally powerful and exclusive Porsche-based production models.

De UNAMSIL-vredestroepen zijn geleidelijk geïnstalleerd in door het RUF gecontroleerde gebieden, die gedurende bijna tien jaar niet toegankelijk waren.
UNAMSIL peace-keeping troops have been gradually deploying in RUF-controlled areas, which had not been accessible for almost a decade.

Laddie Sandy, een van de twee nachtwachten van Bethel, vertelt: „Toen Philip Turay en ik laat op een avond dienst hadden, verschenen er twee gewapende RUF-rebellen bij Bethel en eisten dat we de glazen deuren naar de lobby opendeden.
Laddie Sandy, one of two Bethel night watchmen, relates: “Late one night, while Philip Turay and I were on duty, two armed RUF rebels appeared at Bethel and demanded that we open the glass lobby doors.

Het gebied aan de andere kant van de bergen, tot Makeni en Magburaka en nog verder, was in handen van het RUF.
The area on the other side, stretching north to Makeni and Magburaka and beyond, was under the control of the RUF.

garanties ten aanzien van rijping, pH-meting en ontbening van vers vlees, met uitzondering van slachtafvallen, gecertificeerd overeenkomstig een certificaat volgens model BOV (punt 10.6), OVI (punt 10.6), RUF (punt 10.7) en RUW (punt 10.4).
guarantees regarding the maturation, pH measurement and deboning of fresh meat, excluding offal, certified according to the models of certificates BOV (point 10.6), OVI (point 10.6), RUF (point 10.7) and RUW (point 10.4)

Garanties ten aanzien van: 1) het uitsluiten van slachtafval en ruggenmerg en 2) tests op en de oorsprong van hertachtigen met betrekking tot Chronic Wasting Disease, zoals bedoeld in het veterinaire certificaat volgens model RUF (punt II.1.7.) en RUW (punt II.1.8.).
guarantees regarding 1, exclusion of offals and spinal cord; and 2, testing and origin of cervid animals in relation to chronic wasting disease as referred to in the models of veterinary certificates RUF (point II.1.7) and RUW (point II.1.8).

(1) In zijn Resolutie 1408/2002 van 6 mei besloot de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op grond van hoofdstuk VII van het Handvest van de Verenigde Naties de beperkende maatregelen die waren ingesteld ten aanzien van Liberia vanwege de steun die dit land verleende aan de RUF in Sierra Leone en andere gewapende rebellengroeperingen in het gebied, die waren vastgesteld bij Resolutie 1343/2001 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 7 maart 2001 te verlengen.
(1) In its Resolution 1408 (2002) of 6 May 2002, the United Nations Security Council, acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, decided to extend the restrictive measures imposed on Liberia for its support for the RUF in Sierra Leone and other armed rebel groups in the region, laid down in UNSC Resolution 1343 (2001) of 7 March 2001.

Kom op, Ruf.
Hey, come on, Ruf.

Roger Rufe van Ocean Conservancy, een organisatie die zich inzet voor de zorg voor oceanen, zegt: „Die cruise[vakanties] worden steeds populairder, maar de schepen zijn net drijvende steden zonder enig voorschrift wat riolering en het lozen van afval betreft.”
Roger Rufe, of Ocean Conservancy, says: “These cruise [vacations] are increasingly popular but the ships are like floating cities without any rules on sewage and waste disposal.”

Ruf, ik zie je dat je al kennis maakte met onze nieuwe deputy.
Ruf, I see you've uh, you've already met our new deputy.

Hun tweede album; Haywire Riot volgde in 2013, bij Ruf Records.
Their second album; Haywire Riot was released on Ruf Records in 2013.

Voor subsidies verzoekt het RUF dat de regels worden gewijzigd voor subsidies van geringe waarde en voor kleine begunstigden of voor die met een specifiek profiel.
For grants, the RUF requests that the rules be adapted to low-value grants and to small-scale beneficiaries or those with a particular profile.

voor andere kredietlijnen, note issuance facilities (NIFs) en revolving underwriting facilities (RUFs) geldt een omrekeningsfactor van 75%; en
for other credit lines, note issuance facilities (NIFs), and revolving underwriting facilities (RUFs), a conversion factor of 75% shall apply; and

MODEL RUF
MODEL RUF

Volgens het RUF is het ontbreken van communautaire regels inzake verjaring een ernstige tekortkoming in het Financieel Reglement die leidt tot beheersproblemen en juridische problemen in de betrekkingen met de begunstigden van communautaire middelen.
The RUF sees a serious shortcoming in the Financial Regulation which causes management difficulties and legal problems in relations with beneficiaries of Community funds, in that there are no Community rules on time-barring .

Garanties ten aanzien van: 1) het uitsluiten van slachtafval en ruggenmerg en 2) tests op en de oorsprong van hertachtigen met betrekking tot Chronic Wasting Disease, zoals bedoeld in een certificaat volgens model RUF (punt II.1.9) en RUW (point II.1.10).
guarantees regarding 1, exclusion of offals and spinal cord; and 2, testing and origin of cervid animals in relation to chronic wasting disease as referred to in the models of certificates RUF (point II.1.9) and RUW (point II.1.10).