sample oor Engels

sample

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sampling

naamwoord

Ik bloosde altijd, als ik een gratis sample pakte.
I used to blush when I took a free sample.

Sample

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sampling

noun verb

measurement of a signal at discrete time intervals

Ik bloosde altijd, als ik een gratis sample pakte.
I used to blush when I took a free sample.

voorbeelde

Planned sample rate % (Gepland steekproefpercentage)
Planned sample rate %

b) wordt een stringent statistisch proces (met inbegrip van out-of-time en out-of-sample prestatietesten) voor de validatie van het model vastgelegd;
(b) establish a rigorous statistical process including out-of-time and out-of-sample performance tests for validating the model;

Het nummer bevat ook een sample van Funky Man van Kool & the Gang, In Memory Of van Randy Weston, Bulls on Parade van Rage Against the Machine en House of Rising Funk van Afrique.
The track also contains samples from "Funky Man" by Kool & the Gang, "In Memory Of" by Randy Weston, "Bulls on Parade" by Rage Against the Machine and "House of Rising Funk" by Afrique.

"Don't Lie" bevat een sample van het nummer "The Ruler's Back" van Slick Rick uit 1988.
"Don't Lie" samples "The Ruler's Back" by Slick Rick.

Kwaliteitsverbetering kan dus bereikt worden door een snellere sample-en-holdschakeling en een uitgebreider laddernetwerk met meer niveaus.
Therefore, it is planned to improve the self-financing of SONEB through an appropriate tariff system and other measures.

Ik denk dat het niet de goeie sample is.
I don’t think it’s the right sample.

— bemonsteringssnelheid (input sample rate)
— input sample rate

vergelijk met Sample # 2
Comparison Sample # 2

Het is hierbij de kunst om de sample precies op het juiste moment op de juiste plek te krijgen.
The trick is to make sure that you get the sample wound back to the correct place in time.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8672Pulscodemodulatie coder/decoders, vervaardigd volgens de NMOS- of HMOS-techniek (zogenaamde "N/H-MOS-PCM-Codecs"), bestaande uit een schakeling voor het bemonsteren en vasthouden (Sample and Hold Circuit), een digitaal/analoog omzetter (Digital to Analog Converter), een vergelijker (Comparator), een successief benaderingsregister (Successive Approximation Register) en een logische functie voor koppeling met een PCM-lijn voor gelijktijdige gegevensuitwisseling in twee richtingen (Full Duplex PCM Link), in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 11×29 mm bedragen, met niet meer dan 22 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8672Pulse-code-modulation codec of N-MOS (including H-MOS) technology (N/H-MOS PCM), consisting of a sample and hold circuit digital-to-analogue converter, comparator, successive approximation register and logic function to interface to a full duplex PCM link, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 11×29 mm, with not more than 22 connections and bearing:

De lidstaten zouden ervoor moeten zorgen dat de EFSA de analyseresultaten regelmatig en uiterlijk eind februari 2016 ontvangt, in het door de EFSA gevraagde formaat voor de indiening van gegevens en in overeenstemming met de richtsnoeren van de EFSA betreffende de standaardmonsterbeschrijving (Standard Sample Description — SSD) voor levensmiddelen en diervoeders (6) en de aanvullende specifieke rapportagevereisten van de EFSA.
Member States should ensure that the analytical results are provided on a regular basis and at the latest by the end of February 2016 to EFSA in the EFSA data submission format in line with the requirements of EFSA's Guidance on Standard Sample Description (SSD) for Food and Feed (6) and the additional EFSA's specific reporting requirements.

De gegevens over het vóórkomen van de verontreinigingen worden aan de EFSA gerapporteerd in het door de EFSA gevraagde formaat voor de indiening van gegevens en in overeenstemming met de richtsnoeren van de EFSA betreffende de standaardmonsterbeschrijving (Standard Sample Description — SSD) ( 45 ) voor levensmiddelen en diervoeders en de aanvullende specifieke rapportagevereisten van de EFSA.
Occurrence data shall be provided to EFSA in the EFSA data submission format in accordance with the requirements of EFSA's Guidance on Standard Sample Description (SSD) for Food and Feed ( 45 ) and the additional EFSA's specific reporting requirements for specific contaminants.

bemonsteringssnelheid (input sample rate),
input sample rate

Sample credits "Wesley's Theory" bevat elementen van "Every Nigger Is a Star", geschreven en uitgevoerd door Boris Gardiner.
Credits adapted from the album's liner notes. ^ signifies an additional producer "Wesley's Theory" contains elements of "Every Nigger is a Star", written and performed by Boris Gardiner.

Ze namen het album Tom Scott & the L.A. Express op en daarbij ook een aantal nummers voor het album Court and Sparks van Joni Mitchell in 1974 met deze bezetting, voordat Carlton en Sample de band verlieten.
They recorded the album Tom Scott and the L.A. Express, as well as a number of tracks on Joni Mitchell's Court and Spark album in 1974 with this lineup, before both Carlton and Sample left the group.

Als je een sample hebt van iemand die scratch zegt hoor je dan dus scr tch.
If the sample you’re scratching is just someone saying scratch, then you would hear scr tch.

Het sample-geheugen is 1MB, en dit kan worden uitgebreid naar 65MB met SIMM-geheugen.
The sample memory is 1MB, and this can be expanded to 65MB with SIMM memory.

A Tribe Called Quest-rapper Phife Dawg beweerde dat de groep helemaal geen geld aan het nummer verdiende, omdat Lou Reed de rechten op de sample uit "Walk on the Wild Side" bezat.
Band rapper Phife Dawg has stated that, because of the use of the "Walk on the Wild Side" sample, the group didn't receive any money from the single, with Lou Reed instead claiming the profits.

Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 82/314/EEG (3) besloten heeft dat het apparaat genaamd »PAR - Vibrating Sample Magnetometer, model 155" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd omdat werd vastgesteld dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik in de Gemeenschap werden vervaardigd; dat dit in het bijzonder het geval is met het apparaat »Magnetic susceptibility system comprising a PAR - balance" vervaardigd door Oxford Instruments Co.
Whereas, by Commission Decision 82/314/EEC of 5 May 1982 (3), the Commission decided that the apparatus described as 'PAR - Vibrating Sample Magnetometer, model 155' could not be imported free of Common Customs Tariff duties because it had been established that apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, were being manufactured in the Community; whereas this applied, in particular, to the apparatus 'Magnetic susceptibility system comprising a PAR - balance' manufactured by Oxford Instruments Co.

De belangrijkste sample is afkomstig uit "The Edge" van David Axelrod en David McCallum, waarvan een kort fragment wordt gebruikt aan het begin van het nummer en herhaald werd in het midden en aan het eind.
The song's main sample interpolates David Axelrod's and David McCallum's "The Edge", borrowing from a brief segment at the beginning of the song, repeated in the middle of the song and in the end sequence.

Die resultaten worden verstrekt overeenkomstig de standaardmonsterbeschrijving (Standard Sample Description, SSD).
Those results shall be submitted in accordance with the Standard Sample Description (SSD).

Dancer, Fitzgerald, & Sample, het advertentiebureau voor General Mills, regelde tevens een animatiestudio in Mexico genaamd Gamma Productions S.A. de C.V voor de productie.
Ad executives at Dancer, Fitzgerald, & Sample, the advertising agency for General Mills, set up an animation studio in Mexico called Gamma Productions S.A. de C.V., originally known as Val-Mar Animation.

Het nummer bevat een sample van I Won't Hold You Back van Toto.
The song is based on a sample from "I Won't Hold You Back" by Toto.