san pedro sula oor Engels

san pedro sula

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

san pedro sula

Nou, als reizen geen probleem is, is San Pedro Sula ook een optie.
Well, if travel's not an issue, San Pedro Sula could benefit from our presence.

San Pedro Sula

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

San Pedro Sula

naamwoord

Nou, als reizen geen probleem is, is San Pedro Sula ook een optie.
Well, if travel's not an issue, San Pedro Sula could benefit from our presence.

voorbeelde

Oorspronkelijk was ik van plan de Codex per helikopter naar San Pedro Sula te laten brengen.
Originally I was planning to helicopter the Codex out to San Pedro Sula.

Zeventig Getuigen uit 26 gemeenten en geïsoleerde groepen kwamen op de afgesproken dag in San Pedro Sula bijeen.
Seventy Witnesses from 26 congregations and isolated groups met together in San Pedro Sula on the appointed day.

'Daar zullen we het in San Pedro Sula over hebben.
We will discuss that back in San Pedro Sula.

Deze verbond Choloma met San Pedro Sula en Puerto Cortés.
Honorary Consulate in San Pedro Sula.

Een karavaan van 11 bussen bracht 450 broeders uit San Pedro Sula.
A caravan of 11 buses brought 450 brothers from San Pedro Sula.

In 1966 is de eerste vierbaansweg in Honduras geopend, tussen Puerto Cortés en San Pedro Sula.
The first four-lane highway in Honduras was inaugurated in 1996, connecting Puerto Cortés and the city of San Pedro Sula.

Sommigen begonnen meteen in San Pedro Sula zelf, anderen gingen naar Choloma en naburige steden.
Some worked right in San Pedro Sula, others in Choloma and nearby towns.

San Pedro Sula was afschuwelijk, Mexico is afschuwelijk, en el norte zal ongetwijfeld ook afschuwelijk zijn.
San Pedro Sula was terrible, Mexico is terrible, el norte will be terrible.

Nou, als reizen geen probleem is, is San Pedro Sula ook een optie.
Well, if travel's not an issue, San Pedro Sula could benefit from our presence.

'Daar zullen we het in San Pedro Sula over hebben.
“We will discuss that back in San Pedro Sula.

Een broeder uit San Pedro Sula werkt al achttien jaar bij de Dienst invoerrechten en accijnzen.
A brother from San Pedro Sula has worked for 18 years in the government’s Administration of Customs and Revenue.

San Pedro Sula kent gemiddeld negen moorden per dag, 97% wordt niet opgelost.
San Pedro Sula averages nine murders a day, 97% of which go unsolved.

Het kost haar twee pogingen, maar dan gaat de telefoon in het Hospital Nacional in San Pedro Sula over.
It takes her two tries, but then the phone at the Hospital Nacional in San Pedro Sula is ringing.

Daarna reisden zij naar San Pedro Sula en La Ceiba, waar zij lezingen hielden om de gemeenten aan te moedigen.
Thereafter they traveled to San Pedro Sula and La Ceiba, giving talks to encourage the congregations.

Dit is een arrestatie bevel voor de moord op een collega smokkelaar en zijn vrouw in San Pedro Sula, in 1999.
This is a warrant for your arrest for the murder of a competing coyote and his wife in San Pedro Sula, in 1999.

In 1949 nodigde het radiostation HRQ van San Pedro Sula de Getuigen uit een wekelijks programma van vijftien minuten te verzorgen.
In 1949, radio station HRQ of San Pedro Sula invited the Witnesses to provide a weekly 15-minute program.

'Ik heb niet het gevoel dat luitenant Vespan van plan was ons terug te brengen naar San Pedro Sula,' zei Tom.
Tom said, Somehow I dont think Lieutenant Vespan had any intention of bringing us back to San Pedro Sula.

'Ik heb niet het gevoel dat luitenant Vespan van plan was ons terug te brengen naar San Pedro Sula,' zei Tom.
Tom said, “Somehow I don’t think Lieutenant Vespán had any intention of bringing us back to San Pedro Sula.

In San Pedro Sula bijvoorbeeld, werden op slechts vijf blokken afstand van de Koninkrijkszaal ongeveer dertig huizen door het water weggespoeld.
In San Pedro Sula, for instance, about thirty houses only five blocks from the Kingdom Hall were swept away.

Weldra vervolgen wij onze reis weer en laat in de avond komen wij op onze plaats van bestemming, San Pedro Sula, aan.
Soon we are on our way again, and late at night we reach our destination, San Pedro Sula.

‘Dus de volgende dag liep Mami met ons de berg af en zette ze ons op een bus naar San Pedro Sula.’
“So the next day, Mami walked Soledad and me down the mountain and she put us on the bus to San Pedro Sula.”

Broeder Ochoa is werkzaam geweest als groepsleider hogepriesters, ringpresident, public-relationsbestuurder van een gebied, gebiedszeventiger en president van het zendingsgebied San Pedro Sula (Honduras).
Brother Ochoa has served as high priests group leader, stake president, area public affairs director, Area Seventy, and president of the Honduras San Pedro Sula Mission.

Tegen eind 1946 vestigden Everett en Gertrude Weatherbee en een pasaangekomen zendelingenechtpaar zich in de op één na grootste stad van Honduras, San Pedro Sula.
Toward the end of 1946, Everett and Gertrude Weatherbee and two newly arrived missionaries established themselves in the second-largest city of Honduras, San Pedro Sula.

Alicia Garcia-Bloom zag die video, en zij herkende U als El Gato de mensensmokkelaar die haar ouders in San Pedro Sula in 1995 in huurde.
Alicia Garcia-Bloom saw that video, and she recognized you as El Gato- - the coyote hired by her parents in San Pedro Sula in 1995.

Zo’n zestien kilometer ten zuiden van Choloma ligt San Pedro Sula, de op één na grootste stad in Honduras, met een bevolking van ongeveer 150.000 mensen.
About ten miles or so south of Choloma is San Pedro Sula, the second-largest city in Honduras, with a population of some 150,000.