schaalbaarheid oor Engels

schaalbaarheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scalability

naamwoord

A measure of how well a computer, service, or application can grow to meet increasing performance demands.

Het moet de vaststelling van passende governancestructuren omvatten, alsook plannen met het oog op schaalbaarheid en financiële duurzaamheid.
It should include the identification of appropriate governance structures, as well as plans for scalability and financial sustainability.

Soortgelyke frases

DPI-schaalbaarheid
DPI scaling

voorbeelde

We hebben de technologie, ze is schaalbaar en ons netwerk van wereldwijde partners werd uitgebreid en kan in snel tempo verder worden uitgebreid. We maken ons sterk dat deze taak kan worden uitgevoerd.
We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished.

– precommerciële inkoop en overheidsinkoop van innovatie voor nieuwe producten, schaalbaarheid, interoperabiliteit en doeltreffende e- gezondheidsoplossingen op basis van vastgestelde normen en gemeenschappelijke richtsnoeren.
– Pre-Commercial Procurement and Public Procurement of Innovation for new products, scalability, interoperability and effective eHealth solutions supported by defined standards and common guidelines.

Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie komen overeen dat het WiFi4EU-initiatief een betekenisvolle impact en schaalbaarheid moet hebben.
The European Parliament, the Council and the Commission agree that the WiFi4EU initiative should have meaningful impact and scalability.

„W3C XML” dat is uitgegeven door het World Wide Web Consortium (W3C), is een pakket van gerelateerde specificaties voor gegevensstructuren ter bevordering van breed schaalbare uitwisseling van informatie en rekenhulpmiddelen.
‘W3C XML’, issued by World Wide Web Consortium (W3C), is a package of related data structuring specifications that promote widely-scalable sharing of information and computational resources.

Schaalbaarheid is het vermogen tot groei in termen van markttoegang, ontvangsten en organisatie op grond van bijvoorbeeld een snelle replicatie van het bedrijfsmodel op verschillende markten of nieuwe managementpraktijken.
Scalability is the capacity to grow in terms of market access, revenues, and structure triggered by, for example, rapid replication of the business model in different markets or new management practices.

Tot slot is het, gegeven zorgen gedeeld door Bill over de duurzaamheid en schaalbaarheid van het MVP, geen klein bier dat gastregeringen grote voorstanders zijn van de aanpak.
Finally, given concerns, shared by Bill, about the MVP’s sustainability and scalability, it is no small matter that host governments are strong advocates of the approach.

Dit is een schema van een bioreactor die we in ons lab ontwikkelen om weefsel te ontwerpen op meer modulaire, schaalbare wijze.
And this is a schematic of a bioreactor we're developing in our lab to help engineer tissues in a more modular, scalable way.

Cluster van geïntegreerde, gerichte en schaalbare transportinfrastructuur en bijbehorende apparatuur voor het transport van ten minste 10 miljard kubieke meter per jaar uit nieuwe gasbronnen in de Kaspische regio, via Georgië en Turkije naar de uiteindelijke EU-markten langs twee mogelijke routes: één die door Zuidoost-Europa naar Oostenrijk gaat, de andere naar Italië via de Adriatische Zee, waarvan één of meer van de volgende PGB’s deel uitmaken:
Cluster of integrated, dedicated and scalable transport infrastructure and associated equipment for the transportation of a minimum of 10 bcm/a of new sources of gas from the Caspian Region, crossing Georgia and Turkey and ultimately reaching final EU markets through two possible routes: one crossing South-East Europe and reaching Austria, the other one reaching Italy through the Adriatic Sea, and including one or more of the following PCIs:

De respons is afhankelijk van toponderzoek dat gericht is op het vergroten van ons fundamentele begrip van de factoren die bepalend zijn voor gezondheid, ziekte, invaliditeit, gezonde arbeidsomstandigheden, ontwikkeling en vergrijzing (met inbegrip van levensverwachting), en van de naadloze en wijdverbreide vertaling van de resulterende en bestaande kennis naar innovatieve, schaalbare ▌, effectieve, toegankelijke en veilige producten, strategieën, interventies en diensten.
The response depends on excellence in research to improve our fundamental understanding of the determinants of health, disease, disability, healthy employment conditions, development and ageing (including of life expectancy), and on the seamless and widespread translation of the resulting and existing knowledge into innovative, scalable ▌, effective, accessible and safe products, strategies, interventions and services.

Deze omvatten het testen van de relevantie, de doeltreffendheid, de potentiële impact en de schaalbaarheid van beleidsmaatregelen via parallelle veldexperimenten in verschillende landen, op basis van (semi-)experimentele benaderingen en gemeenschappelijke evaluatieprotocollen.
They involve testing the relevance, effectiveness, potential impact and scalability of policy measures through parallel field trials in different countries, based on (semi-) experimental approaches and common evaluation protocols.

PGB bestaande uit geïntegreerde, gerichte en schaalbare transportinfrastructuur en bijbehorende apparatuur voor het transport van ten minste 8 miljard kubieke meter per jaar uit nieuwe gasbronnen in de Kaspische regio (Azerbeidzjan en Turkmenistan) naar Roemenië, waarvan de volgende projecten deel uitmaken:
PCI consisting of integrated, dedicated and scalable transport infrastructures and associated equipment for the transportation of a minimum of 8 bcm/a of new sources of gas from the Caspian Region (Azerbaijan and Turkmenistan) to Romania, including the following projects:

Het onderzoek zal zich toespitsen op nieuwe technologieën voor programmering, systemen en diensten, waarmee combineerbaarheid, schaalbaarheid, betrouwbaarheid, robuustheid en autonoom aanpassingsvermogen worden bevorderd.
Research will focus on new technologies for software, systems and services, that address composability, scalability, reliability and robustness as well as autonomous self-adaptation.

Om dit doel te bereiken wordt steun verleend aan: mondiale onderzoeks- en onderwijsnetwerken die geavanceerde, gestandaardiseerde en schaalbare, domeinoverschrijdende on‐demand-diensten verlenen; grid- en cloudinfrastructuur die virtueel oneindige reken- en dataverwerkingscapaciteiten bieden; een systeem van supercomputerfaciliteiten die de exaschaal benaderen; een software- en diensteninfrastructuur voor onder meer simulatie en visualisatie; instrumenten voor real-time samenwerking; en een interoperabele, open en betrouwbare wetenschappelijke gegevensinfrastructuur.
To achieve this goal, support will be given to: global research and education networks providing advanced, standardised and scalable inter-domain services on-demand; grid and cloud infrastructures providing virtually unlimited computational and data processing capacity; an ecosystem of supercomputing facilities, advancing towards exa-scale; a software and service infrastructure, e.g. for simulation and visualisation; real-time collaborative tools; and an interoperable, open and trusted scientific data infrastructure.

Technische ondersteuning, te weten administratief beheer, beheer en probleemoplossing in de vorm van een servicedesk/helpdesk, het leveren van aangewezen personeel voor de service desk/helpdesk, probleemoplossing van software- en netwerkproblemen, en het diagnosticeren van hardwareproblemen op het gebied van open cloud computing, te weten open cloud hosting in de vorm van schaalbare open hosting van software, internetwebsites, softwaretoepassingen voor internet, elektronische databases, digitaal inhoudelijk materiaal en zakelijke softwaretoepassingen van derden die toegankelijk zijn via internet
Technical support services, namely, administration, management and troubleshooting in the nature of service desk/help desk services, providing dedicated service desk/help desk personnel, troubleshooting of computer software and network problems, and diagnosing of computer hardware problems in the field of open cloud computing services, namely, open cloud hosting in the nature of scalable open cloud hosting of computer software, Internet websites, Internet web software applications, electronic databases, digital content, and business computer software applications of others that are accessible via the Internet

Het moet de vaststelling van passende beheerstructuren omvatten, alsook plannen met het oog op schaalbaarheid en financiële duurzaamheid.
It should include the identification of appropriate governance structures, as well as plans for scalability and financial sustainability.

‘En als we alles goed op een rijtje hebben, moeten we ons afvragen: is het schaalbaar?’
“And once we have all our ducks in a row, we need to ask this: Is it scalable?”

Het doel is een schaalbare dienst, waarbij een aantal RPAS-operaties gelijktijdig in de Middellandse Zee plaatsvinden, bijvoorbeeld in de volgende vier belangengebieden: de Grieks-Turkse grens (Egeïsche Zee), het centrale Middellandse Zeegebied (Libië), de westelijke Middellandse Zee (Straat van Gibraltar) en de oostelijke Middellandse Zee (omgeving van Cyprus).
A scalable service is foreseen with a number of simultaneous RPAS operations in the Mediterranean Sea, to be divided for example over 4 areas of interest: Greek-Turkish border (Aegean Sea), Central Mediterranean Sea (Lybia), West Mediterranean Sea (Strait of Gibraltar) and East Mediterranean Sea (Cyprus region).

Op die manier wordt de markttoepassing van producten en diensten versneld en worden schaalbare oplossingen voor Europa en daarbuiten gevalideerd.
In this way, market deployment of products and services will be accelerated, and scalable solutions for Europe and beyond will be validated.

Indien er een unieke productidentificatiecode beschikbaar is die voldoet aan de beginselen van uniciteit, neutraliteit, betrouwbaarheid, open bron, schaalbaarheid en toegankelijkheid, een redelijke kostprijs heeft en wordt aangeboden binnen een passend beheerskader, dat voor gebruik in de EU is aangenomen, dan moet deze worden gebruikt.
If a unique product identifier is available and follows the principles of uniqueness, neutrality, reliability, open source, scalability, accessibility, has a reasonable cost basis, is offered under an appropriate governance framework and is adopted for use in the Union, it should be used.

Om deze veranderingen het hoofd te kunnen bieden, moet het internet zich ontwikkelen en voortbouwen op de huidige beginselen ervan om te kunnen voldoen aan de toenemende eisen op het gebied van schaalbaarheid, mobiliteit, flexibiliteit, veiligheid, vertrouwen en soliditeit.
In order to confront these changes, the internet has to develop, building on its existing principles, to meet the rising demands of scalability, mobility, flexibility, security, trust and robustness.

Ten behoeve van het identificeren en ontwikkelen van nieuwe technologieën moeten de screeningcriteria rekening houden met de resultaten van projecten en de schaalbaarheid van deze technologieën.
Screening criteria should take into account the outcomes of projects to facilitate the identification and development of new technologies as well as to take into account of the scalability of these technologies.

Deze technische oplossingen moeten schaalbaar zijn en verdere ontwikkeling ervan moet mogelijk zijn, zodat er indien nodig extra functies in kunnen worden geïntegreerd, een groter aantal verrichtingen kan worden beheerd en meer gegevens kunnen worden opgeslagen.
These technical solutions should be scalable and enable further evolution in order to be capable, where required, to integrate additional functionalities, to manage bigger number of operations and to store more data.

U kunt uw bedrijfsactiviteiten eenvoudiger en op een meer schaalbare wijze beheren met diverse krachtige, gratis tools van Google Ads waarmee u het volgende kunt doen:
To help you manage your business in simpler, more scalable ways, Google Ads offers several free, powerful tools that can help you do the following:

SDRAM is ook beschikbaar in geregistreerde geheugenvariaties, voor systemen die een grotere schaalbaarheid vergen.
SDRAM is also available in registered varieties, for systems that require greater scalability such as servers and workstations.