Schaal van Saffir-Simpson oor Engels

Schaal van Saffir-Simpson

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Saffir-Simpson Hurricane Scale

voorbeelde

Drie van deze stormen groeiden uit tot een orkaan, waarvan twee de categorie 2 status bereikten volgens de hedendaagse schaal van Saffir-Simpson.
Three storms intensified into hurricanes, two of which attained Category 2 status on the modern-day Saffir–Simpson Hurricane Scale.

Een groot deel van de Overseas Railroad in de Middle Keys werd in 1935 zwaar beschadigd en gedeeltelijk vernield door de "Labor Day Hurricane", een orkaan van categorie 5 op de schaal van Saffir-Simpson en dikwijls aangeduid als de storm van de eeuw.
Much of the Overseas Railroad in the Middle Keys was heavily damaged and partially destroyed in the Labor Day Hurricane of 1935, a Category 5 hurricane which is often called "The Storm of the Century".

Tot voor kort nog een tropische storm, nu een orkaan van categorie 4 op de schaal van Saffir-Simpson, die tot categorie 5 gaat.
On the Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale, Category 4 Florence is being reduced to a Category 2 storm.

Het is de sterkste en meest dodelijke orkaan van het seizoen, die een piekintensiteit equivalent aan een Categorie 5 orkaan op de schaal van Saffir-Simpson bereikt.
This hurricane, because of how strong it was, would have been a Category Five under the Saffir-Simpson scale. The name Hattie was later retired.

Het is de sterkste en meest dodelijke orkaan van het seizoen, die een piekintensiteit equivalent aan een Categorie 5 orkaan op de schaal van Saffir-Simpson bereikt.
It became into a very strong hurricane, reaching Category 5 status on the Saffir-Simpson Hurricane Scale before moving south of Jamaica on August 20.

Het is de sterkste en meest dodelijke orkaan van het seizoen, die een piekintensiteit equivalent aan een Categorie 5 orkaan op de schaal van Saffir-Simpson bereikt.
This hurricane, because of how strong it was, would have been a Category Five on the Saffir-Simpson scale. The name Hattie was later retired.

Vervolgens bewoog de orkaan zich over de Golf van Mexico, waar hij door het warme water meer energie kreeg en categorie 5 op de schaal van Saffir-Simpson bereikte.
The hurricane then moved along the Gulf of Mexico, where it gained energy, fed by the warm water, and reached category 5 on the Saffir-Simpson Hurricane Scale.

De heftigste stormen met een S-5 categorie op de schaal van Saffir en Simpson hebben windsnelheden van boven de 250 kilometer per uur.
The strongest storms, equivalent to Category 5 on the Saffir-Simpson scale, have sustained winds that exceed 155 miles per hour (250 kilometers per hour).

Orkanen worden gecategoriseerd door middel van de Saffir-Simpson schaal, verdeeld in categorieën voor verschillende windsnelheden.
Hurricanes are ranked according to the Saffir-Simpson hurricane scale, according to wind speeds.