sexe oor Engels

sexe

Elk van de twee onderverdelingen (hetzij mannelijk dan wel vrouwelijk) waarin talloze organismes kunnen vallen naar gelang hun voortplantingsvermogen of -organen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sex

naamwoord

Elk van de twee onderverdelingen (hetzij mannelijk dan wel vrouwelijk) waarin talloze organismes kunnen vallen naar gelang hun voortplantingsvermogen of -organen.

Either of two main divisions (either male or female) into which many organisms can be placed, according to reproductive function or organs.

gender

naamwoord

Elk van de twee onderverdelingen (hetzij mannelijk dan wel vrouwelijk) waarin talloze organismes kunnen vallen naar gelang hun voortplantingsvermogen of -organen.

Either of two main divisions (either male or female) into which many organisms can be placed, according to reproductive function or organs.

Tot nu toe is de sexe ons enig verband.
So far, gender's our only link.

voorbeelde

Dat betekent dat ze de hele dag aan sex denken
That means they the whole day thinking about sex

Ik probeer geen sex te hebben.
I do not want to get my leg over!

Gaan we naar de O.v.J. en hen laten weten dat Tristan klaar is te getuigen tegen Susie Sex Ed?
We go to the D. A., tell him that Tristan's ready to testify against Susie Sex Ed?

Heeft Kundera geen echtgenoot die ruikend naar sex thuiskomt?
Doesn't Kundera have a husband go home smelling of sex?

Maar ik ben het aan mezelf verplicht om dronken te worden en sex te hebben zo vaak als mogelijk in de komende vier jaar.
But I owe it to myself to get drunk and laid as often as possible over the next four years...

Sex is niet samen.
Sex is not dating.

‘Ze neemt een Sex on the Beach, net als ik,’ laat ze de vrouw weten.
“She’ll have a Sex on the Beach, and so will I,” she tells the woman.

Afgezien van haar sex-appeal, waarmee ze de Führer om haar vinger wond, was ze een ongehoord goede secretaresse.
And while the Führer liked her sex appeal, she was also an extremely good secretary.

Sex kan beter, Judy.
Sex can be better, Judy.

Ik bedoel van die, bind me vast op het bed... met je vieze zweetsokken sex.
I'm talking about climbing tied to the bedpost... with sweaty dirty socks, you know?

.. ongecompliceerde sex?
.. run-of-the-mill sex?

Hij werd vermoord in een duur New Yorks bordeel terwijl hij buitengewoon obscene sex bedreef.'
He was killed in an expensive New York whorehouse having extremely kinky sex.""

Het heeft Sex, geweld alles!
It has sex, violence everything!

Zeg niet dat je met haar ook sex had.
Tell me you're not having sex with her, too.

" Nou de sex is nog hetzelfde, maar de stapel borden wordt steeds hoger. "
" Well, the sex is still the same, but the dishes are stacking'up. " Ha ha ha!

De morgen nadat we sex gehad hebben?
The morning after we have sex?

Het volgende zal zijn dat je een cappuccino hebt zoals bij Sex Crimes.
Next thing you'll have cappuccino like Sex Crimes does.

Door een Brits auteur is gesteld, dat ontslag in strijd met onder meer de Sex Discrimination Act 1975 (hierna: "SDA") niet is onderworpen aan de regel van twee jaar tewerkstelling van de Act van 1978 en dat de ontslagen werknemer genoegdoening kan verlangen op basis van de SDA.(
It has been stated by a British writer that dismissal, inter alia, in infringement of the Sex Discrimination Act 1975 (hereinafter `the SDA') is not subject to the 1978 Act's two-year rule and the person dismissed may seek satisfaction on the basis of the SDA.

Ik doe niet aan vrije sex.
I don't believe in promiscuity.

Het gezicht daaromheen was gerimpeld en vermoeid van een nacht vol drank en sex.
The face around them was lined and haggard from a night heavily laced with liquor and sex.

Eerlijk gezegd, Carrie, lijkt het alsof je nooit sex hebt gehad.
Honestly, Carrie, it's like you've never had sex.

Het kan sex, drugs of'n gitaarspeler zijn.
It could be sex, drugs, guitar hero.

En ik haat sex met een volle maag, dus....... zullen we het hoofmenu maar overslaan en naar de kamer hiernaast gaan?
And I hate having sex on a full stomach, so should we just skip the main course and go next door?

Op een bord aan de muur stond THREE HOT SEX SHOWS EVERY HOUR, en een pijl wees naar de achterkant van de winkel.
A sign on the wall said THREE HOT SEX SHOWS EVERY HOUR, and an arrow pointed toward the back of the store.

Haar cliënt verkreeg de sex tape illegaal, edelachtbare.
Her client obtained the sex tape illegally, your honor.