shamponeren oor Engels

shamponeren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shampoo

werkwoord

to wash hair with shampoo

voorbeelde

Reinigings-, polijst-, ontvettings-, boen-, shamponeer- en schuurmiddelen
Cleaning, polishing, scouring, waxing, shampooing and abrasive preparations

Stofzuigers, elektrische schrobbers, elektrische shamponeer- of schoonmaakapparaten voor tapijten en meubelstoffen, en elektrische waterzuigers, en onderdelen en hulpstukken daarvoor
Vacuum cleaners, power-operated floor scrubbers, power-operated carpet and upholstery cleaning machines, power-operated water extractors, and parts and attachments thereof

Elektrische machines voor het reinigen [shamponeren] van tapijten
Electrical carpet cleaning shampooing

Elektrische reinigingsapparatuur, Ook voor huishoudelijk gebruik, Te weten stofzuigers, Boen-, shamponeer- en tapijtreinigingsmachines, stoom- en persdrukreinigingsapparaten alsmede accessoires hiervoor, Te weten armaturen, Slangen, Mondstukken, Borstels, Aandrijfriemen, Zuigbuizen, verlengstukken
Electric cleaning apparatus, Including for household purposes, namely vacuum cleaners, Floor polishing, shampooing and carpet cleaning machines, steam-cleaning apparatus and pressure washers, and accessories therefor, Namely supports, Hoses, Nozzles, Brushes, Drive belts, Suction pipes, extensions

En ze wilden van alles: scheren, knippen, shamponeren, electrische massage.
Some days it’s like that, and they all of them wanted a haircut, shampoo, and electric massage.

Elektrische reinigingsapparatuur,Ook voor huishoudelijk gebruik, Te weten stofzuigers,Vloerboen-, shamponeer- en vloerbedekkingreinigingsmachines, stoom- en persdrukreinigingsapparaten alsmede accessoires hiervoor, te weten houders, Slangen, Mondstukken, Borstels, Aandrijfriemen,Zuigbuizen, verlengstukken
Electric cleaning apparatus,Including for household purposes, namely vacuum cleaners,Wax polishing, shampooing and carpet cleaning machines, hot-steam and pressure cleaning apparatus and accessories therefor, namely mounts, Hoses, Nozzles, Brushes, Drive belts,Suction pipes, extensions

Producten voor het behandelen, verzorgen, shamponeren, kleuren, verven, bleken en reinigen van het haar
Hair treatment, conditioning, shampooing, colouring, dying, bleaching and cleaning products

Raadgeving op het gebied van stofzuigers, elektrische schrobbers, elektrische shamponeer- of schoonmaakapparaten voor tapijt, vloerbedekking, meubelstofferingen en raambekledingen en elektrische waterzuigers
Consultation services in the field of vacuum cleaners, power-operated floor scrubbers, power-operated carpet and upholstery cleaning machines and power-operated water extractors

Shamponeer- en schrobmachines en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Shampooers and scrubbers and parts and fittings for all the aforesaid goods

Huishoudelijke, commerciële en industriële stofzuigers, reinigings-, polijst-, shamponeer- en tapijtreinigingsmachines en -apparaten
Household, commercial and industrial vacuum cleaners, cleaning, polishing, shampooing and carpet cleaning machines and equipment

Elektrische machines en apparatuur voor het shamponeren van tapijten, reinigingsapparaten (acetyleen), reinigingstoestellen die stoom gebruiken, elektrische machines en apparatuur voor reiniging, filtreermachines, afscheiders, stofzuigerhulpstukken voor het verspreiden van parfums en desinfecterende middelen, stofzuigers, vacuümpompen (machines), wasapparaten
Electric machines and apparatus for carpet shampooing, cleaning apparatus (acetylene), cleaning appliances utilizing steam, electric machines and apparatus for cleaning, filtering machines, separators, vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants, vacuum cleaners, vacuum pumps (machines), washing apparatus

Raadgeving inzake reparatie en onderhoud van stofzuigers, elektrische schrobbers, elektrische shamponeer- of schoonmaakapparaten voor tapijten en meubelstoffen en elektrische waterzuigers
Consultation services in the field of repair and maintenance of vacuum cleaners, power-operated floor scrubbers, power-operated carpet and upholstery cleaning machines and power-operated water extractors

Reinigende machines, shamponeer-, schrob- en schuurmachines
Cleaning, shampooing, scrubbing and abrading machines

Elektrische machines voor het reinigen [shamponeren] van auto's
Electrical car cleaning shampooing machines

Reparatie en onderhoud van stofzuigers, elektrische schrobbers, elektrische shamponeer- of schoonmaakapparaten voor tapijten en meubelstoffen en elektrische waterzuigers
Repair and maintenance of vacuum cleaners, power-operated floor scrubbers, power-operated carpet and upholstery cleaning machines and power-operated water extractors

Compacte eenschijfsmachine op het lichtnet voor schrobben, shamponeren, polijsten en kristalliseren van verschillende kleine te reinigen oppervlakken, zoals trappen en raamkozijnen. Vergelijken
Compact, line-operated single disc machine for scrubbing, shampooing, polishing and crystallizing for various surfaces of small cleaning areas, e.g. stairs and window-sills. Compare

Daarnaast is de lagetoerenmachine perfect te gebruiken voor het shamponeren of bonnetreinigen (oppervlaktereiniging) van tapijten.
The machine is also perfect for shampooing or bonnet-cleaning carpeted areas.

Verlaat de behandeling op een gevoelige hoofdhuid gedurende een half uur voor het shamponeren.
Leave the treatment on sensitive scalps for a half hour before shampooing.

Veilig voor het shamponeren van dieren met huidletsels zoals snijwonden, huidscheuren en schaafwonden.
Safe for shampooing animals with skin injuries including cuts, tears and abrasions.

Kirby Shampoosysteem voor het shamponeren van vloerbedekking en bekleding.
-Kirby Shampoo system for the shampooing of wall to wall carpets and upholstery

Als u het haar borstelt voordat u gaat shamponeren, kunt u de krullen losmaken om te voorkomen dat deze krult.
Brushing the hair before shampooing can loosen the curls to prevent it from curling.

Of u kunt tijdens het shamponeren een eetlepel zuiveringszout aan uw haar toevoegen.
Or, you can add a tablespoon of baking soda to your hair while shampooing.

Andere toepassingen zijn: harde vloeren polijsten en tapijten shamponeren.
Additional applications see also: Polishing hard floors and shampooing carpets.

Werk je met de ‘low speed’ Nilfisk FM400 L voor het shamponeren en bonnetreinigen (oppervlaktereiniging met pads) van tapijten? Dan heb je daarbij deze complete watertank nodig.
To use the low speed Nilfisk FM400 L for shampooing and bonnet cleaning carpets you need this complete water tank.

Je kunt het haar penseelen, shamponeren en conditionen en ze laten drogen aan de lucht, net als je natuurlijke haar.
You can brush, shampoo and condition the hair and then let them air dry, just like your natural hair.