skepticisme oor Engels

skepticisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skepticism

naamwoord

general disposition to doubt

voorbeelde

Er is een opname van deze tocht gemaakt die beschikbaar is voor het publiek Keir Liddle van Edinburgh Skeptics kwam met het idee voor een reeks gratis lezingen over skepticisme tijdens het Edinburgh Festival, en in 2010 organiseerde Edinburgh Skeptics het eerste seizoen van Skeptics on the Fringe, een evenement dat nu jaarlijks plaatsvindt tijdens de Edinburgh Festival Fringe.
Keir Liddle of Edinburgh Skeptics had the idea of a series of free talks on skepticism to run during the Edinburgh Festival, and in 2010 the Society organised the first season of the Skeptics on the Fringe, an event which is now held annually during the Edinburgh Festival Fringe.

Het hoofddoel van COMCEPT is de bevordering van wetenschap, wetenschappelijk skepticisme en kritisch denken in de samenleving.
The main goal of COMCEPT is the promotion of science, scientific skepticism, and critical thinking in the society.

Omdat het in de VS is begonnen, hebben groepen in de rest van de wereld de neiging om de Amerikaanse spelling over te nemen om Skepticisme als beweging te onderscheiden van scepticisme als een methode om problemen te begrijpen.
Because it started in the US, groups in the rest of the world tend to adopt the US spelling to distinguish Skepticism as a movement from skepticism as an approach to understanding problems.

Desalniettemin werden er verscheidene artikelen gepubliceerd over de kwestie van wetenschap, skepticisme en religie.
Nevertheless, several articles on the issue of science, skepticism and religion were published.

Hij zit atheïsme als een subcategorie van skepticisme en ziet niet in waarom skepticisme zich niet zou moeten bezighouden met religieuze claims, hetgeen een omstreden onderwerp is in de skeptische beweging.
He sees atheism as a subset of skepticism, and he does not see why skepticism should not address religious claims, something that has become a point of controversy in the skeptic community.

CICAP past rationeel skepticisme toe bij zijn activiteiten.
CICAP applies rational skepticism in its activities.

("Wat schaadt 't?" of "Wat kan het kwaad?") ordent en catalogiseert de website gevallen waarin een gebrek aan skepticisme precies schade veroorzaakte of ertoe leidde.
As an answer to the question “What’s the harm?”, this site organizes and catalogs instances where a lack of skepticism caused or led to just that – harm.

De erfenis van het pyrronisme wordt beschreven in "The History of Skepticism from Erasmus to Descartes" en "High Road to Pyrrhonism" van Richard Popkin.
The legacy of Pyrrhonism is described in Richard Popkin's The History of Skepticism from Erasmus to Descartes and High Road to Pyrrhonism.

Het is een soort groot feest, een viering van Brits skepticisme en ook internationaal skepticisme".
It's kind of a big party, a celebration of UK skepticism and also international skepticism".

Als een pleitbezorger van wetenschappelijk skepticisme schrijft hij meestal over overtuigend bewijs en wetenschappelijke consensus.
As a proponent of scientific skepticism, his writings generally address supporting evidence and scientific consensus.

De term igtheïsme werd gemunt door de seculier humanist Paul Kurtz in zijn boek uit 1992 The New Skepticism.
The term "igtheism" was coined by the secular humanist Paul Kurtz in his 1992 book The New Skepticism.

James Randi en hij gaven een lezing, Skepticism geheten, hetgeen rechtstreeks verbonden was met het thema van de conventie, The Democratization of Information: Power, Peril, and Promise ("De democratisering van informatie: Macht, Gevaar en Belofte").
He and James Randi delivered a lecture entitled Skepticism, which related directly with the convention's theme of The Democratization of Information: Power, Peril, and Promise.

Het enige wat ertoe doet is wat voor bewijs er is voor buitenzintuiglijke waarneming. ...Ik denk dat het belangrijk is om skepticisme te presenteren als een methode om te onderzoeken, niet een verzameling conclusies of overtuigingen.
The only thing that matters is what is the evidence for ESP? ...It's very important I think to present skepticism as a method of inquiry not a set of conclusions, not a set of beliefs.

De theologie gaat onder in skepticisme.
Theology dissolved in skepticism.

Skepsis ry organiseert publieke lezingen en publiceert artikelen en boeken over skepticisme, waaronder het kwartaalblad Skeptikko.
Skepsis ry organizes public lectures and publishes articles and books related to skepticism, including a quarterly magazine Skeptikko.

"Skeptical Quote" (Skeptisch citaat): de show wordt afgesloten door Jay Novella die een citaat voorleest van een beroemd persoon die relevant is voor skepticisme of de wetenschap.
"Skeptical Quote" The show closes with Jay Novella reading a quote from a famous person that is relevant to skepticism or science.

De Gesellschaft zur wissenschaftlichen Untersuchung von Parawissenschaften (GWUP) ("Vereniging voor Wetenschappelijk Onderzoek naar Parawetenschappen") is een Duitstalige non-profitorganisatie die wetenschappelijk skepticisme bevordert.
The Gesellschaft zur wissenschaftlichen Untersuchung von Parawissenschaften (GWUP) (English: Society for the Scientific Investigation of Parasciences) is a non-profit organisation promoting scientific skepticism, headquartered in Roßdorf, Germany.

Anno 2015 biedt het Laboratoire de Zététique geen cursussen skepticisme meer aan, maar zijn deze diensten overgedragen aan de Université Joseph Fourier van Grenoble, waar Monvoisins lezingen over "Zététique & autodéfense intellectuelle" ("Skepticisme & Intellectuele Zelfverdediging") jaarlijks zo'n 900 studenten aantrekken.
As of 2015, the Laboratoire de Zététique no longer offers courses on skepticism, but they have been transferred to the Joseph Fourier University of Grenoble, where Monvoisin's lectures on "Zététique & autodéfense intellectuelle" ("Skepticism & Intellectual Self-Defence") attract up to 900 students.

In 2012 kwam Deborah Hyde op het idee om prijzen uit te reiken aan mensen die een uitzonderlijke prestatie hebben geleverd op verschillende terreinen van skeptisch activisme om hen speciale erkenning te verlenen voor het vele werk dat ze deden ter bevordering van wetenschap en skepticisme.
In 2012, Hyde came up with the idea of a prize that could be given to those with serious achievements within different fields of skeptical activism in order to provide recognition to people investing large amounts of work in promoting science and skepticism.

Novella schreef: "Ontkenners zijn pseudo-skeptici - zij pretenderen de principes van skepticism (twijfel) toe te passen, maar zij zijn toegewijd aan een uiteindelijke conclusie en passen het proces aan aan de gewenste uitkomst."
Novella wrote, "Denialists are pseudoskeptics—they pretend to apply the principles of skepticism (doubt) but they are dedicated to a final conclusion, and so they twist the process to their desired outcome."

Maarten Boudry is vooral bekend om zijn skepticisme en kritische houding tegenover pseudowetenschap.
Maarten Boudry is mainly known for his skepticism and critical attitude toward pseudoscience.

De Edinburgh Skeptics Society heeft verklaard dat ze: "de Amerikaanse spelling gebruiken Skepticisme als beweging in de VS is begonnen waar een belangrijke publieke strijd wordt gevoerd wat betreft het onderricht van creationisme in scholen, het handhaven van de scheiding van kerk en staat, enzovoort.
Edinburgh Skeptics Society has stated that they "use the American spelling because Skepticism as a movement started in the US where they have important public battles to fight in terms of creationism being taught in schools, maintaining the separation of church and state, and so on.

Opening: The Skeptics' Guide begint met dat Steven Novella elk aanwezig panellid introduceert, hetgeen regelmatig leidt tot een retrospectief stuk, "This Day in Skepticism".
Opening The Skeptics' Guide opens with Steven Novella introducing each panelist in attendance, typically leading to the retrospective segment "This Day in Skepticism".

Skepticisme of wetenschap moet je niet als een vaststaand ding zien.
With science, don't think of skepticism as a thing, or science as a thing.

"We schrijven Skeptici met een hoofdletter wanneer we naar mensen verwijzen die zich als deel van de Skeptische beweging identificeren, en we schrijven Skepticisme met een hoofdletter om te erkennen dat Skepticisme een gemeenschap is en niet alleen een houding of een methode om de wereld te leren begrijpen, hoewel het zeker ook die twee zaken is".
"We capitalise Skeptics when we are referring to people who self-identify as part of the Skeptical movement, and we capitalise Skepticism to acknowledge that Skepticism is a community and not just an attitude of mind or a method of finding out about the world, though it is certainly both of those things too".