sportwinkel oor Engels

sportwinkel

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sports shop

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Je koopt ze in alle sportwinkels.
You can get them in all sports shops.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zag een paar kledingwinkels, een sportwinkel en een boekwinkel met de naam Camelot Books.
There were a couple of clothing boutiques, a sporting goods store and a bookstore called Camelot Books.Literature Literature
‘Ik werk als boekhouder voor een sportwinkel en Breina geeft een paar uur per week les op de plaatselijke meisjesschool.
“I’m a bookkeeper for a sporting goods store and Breina teaches a little at the local girls’ school.Literature Literature
♦ Hij liep ongeveer honderd meter over de stoep tot hij bij de sportwinkel kwam.
He walked a hundred yards or so along the sidewalk until he reached the ski shop.Literature Literature
‘Ik werk als boekhouder voor een sportwinkel en Breina geeft een paar uur per week les op de plaatselijke meisjesschool.
'I'm a bookkeeper for a sporting goods store and Breina teaches a little at the local girls' school.Literature Literature
Wedden dat ze dat niet in die sportwinkel verkopen?
Bet they don't sell that at the sporting goods store.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een kampeerdeken die in sportwinkels wordt verkocht.
It's a camping blanket sold in sporting goods stores.Literature Literature
Op de kruising zie ik een sportwinkel – Gym Tonic.
By the junction I see a sports shop – Gym Tonic.Literature Literature
De vislijn is van nylon, het soort dat je in elke sportwinkel of grote supermarkt kunt kopen.’
The line is nylon, the sort you’d buy in any one of a hundred sports or big box stores.”Literature Literature
„Het is nog geen elf uur en u bent al naar de sportwinkel en naar de bloemist geweest.""
“It’s not yet eleven o’clock and you’ve already been to Saks and the florist’s.”Literature Literature
Ik wil die rekening van de sportwinkel in Parijs zien.
I want to examine that bill from the Paris sports shop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze persoon heeft geen connecties met sport of de sportwinkel.
The person has no connection to sport or sports.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zowel de goederenvoorraad als de winkeluitrusting behoorde immers tot het geheel van de overgedragen goederen. Voorts bevestigt de omstandigheid dat de verkrijger de exploitatie van de sportwinkel gedurende bijna twee jaar heeft voortgezet, dat het niet in zijn bedoeling lag de betrokken activiteit onmiddellijk te vereffenen.
Furthermore, the fact that the transferee continued to operate the sports shop for nearly two years confirms that its intention was not to liquidate the activity concerned immediately.EurLex-2 EurLex-2
‘Hoe doet Adam het in de sportwinkel?’
“How’s Adam working out at the sporting goods store?”Literature Literature
Hij liep langs de sportwinkel waar Miša die blauwe hardloopschoenen voor zijn broer had gekocht.
He passed the sporting goods store where Miša had bought his brother those blue trainers.Literature Literature
Ik neem me voor een kleinere voor haar te kopen zodra ik weer eens in een sportwinkel ben.
I make a mental note to pick up a smaller pair for her as soon as I’m able to get to a sporting goods store.Literature Literature
Wedden dat ze dat niet in die sportwinkel verkopen?
Bet they don' t sell that at the sporting goods storeopensubtitles2 opensubtitles2
Dat was de assistent manager van de sportwinkel
That was the assistant manager from sporty martopensubtitles2 opensubtitles2
Oriëntatielopers wisselden anekdotes uit met eigenaars van sportwinkels.
Orienteers swapped anecdotes with proprietors of sports equipment shops.Literature Literature
De rest van het jaar draag ik hardloopschoenen van de plaatselijke sportwinkel.
The rest of the year, I wear running shoes that I get from the local sports store.Literature Literature
Deze door kinderhanden genaaide voetballen - waarvoor de kinderen een paar cent krijgen - worden in westerse sportwinkels voor tientallen dollars verkocht met de logo's van bekende merken, en zelfs van de FIFA.
These balls, which are hand stitched by children for a few cents, are the same designer and FIFA endorsed footballs which are sold in sports shops in the west for tens of dollars.Europarl8 Europarl8
O, en vergeet niet te melden dat er een sportwinkel zit bij The Christmas Attic.
Oh, and tell the guys about the sporting goods store over by The Christmas Attic.Literature Literature
Rechts van de kapperszaak lag McNair, een sportwinkel met een bord in de etalage: Pijlen halve prijs.
To the right of the barber shop was McNair’s Sporting Goods with a sign in the window that read “Arrows Half Off.”Literature Literature
" Gebruikt " als in eerdere eigenaar van Blake Wyatt voor de tijd dat het duurde om ze te kopen van Gerry's sportwinkel, dan de serienummers er af te vijlen, en ze dan te verkopen aan Clay Malone als " gestolen ",
" Used " as in previously owned by Blake Wyatt for the time that it took him to buy them from Gerry's Sporting Goods, then file off the serial numbers, and then sell them on to Clay Malone as " stolen, "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op weg terug naar de auto nam Gina haar mee naar een dure sportwinkel waar ze al haar verloren hardloopplunje verving.
On the way back to the cars, Gina took her to an expensive sports shop where she replaced all her lost running gear.Literature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.