spot oor Engels

spot

/spɔt/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spot

naamwoord

a brief advertisement

De hond wordt door de familie Spot genoemd.
The dog is called Spot by the family.

mockery

naamwoord

Is dit een excuus om de spot te drijven met mijn leven?
Is this an excuse for making a mockery of my life?

derision

naamwoord

Broeder Willem lachte spottend en hieuw hem achter in de nek.
Friar William laughed derisively and hacked him in the back of his neck.

contumely · jest · ridicule · scoff · fleer · scoffing · taunt · scorn · jeer · gibe · twit · jibe

SPOT

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

SPOT

SPOT (satellites)

De hond wordt door de familie Spot genoemd.
The dog is called Spot by the family.

Soortgelyke frases

de spot drijven met
deride · mock · quip · ridicule

Spot the Pigeon
Spot the Pigeon

Blind Spot Information System
blind spot monitor

spotten met
mock

spottend
abusive · defamatory · derisive · derisively · derisory · derogatory · disdainful · facetious · flippant · injurious · invidious · libelous · mocking · mockingly · opprobrious · quizzical · sarcastic · sneering

reclame spotje
commercial

spotten
boo · deride · gibe · hoot · jeer · jeer at · jeerat · jibe · make a butt of · make fun of · make sport of · makefunof · mock · poke fun at · razz · ridicule · scoff · scoff at · sneer · spot · taunt · to gibe · to jeer at · to make fun of · to mock · to ridicule · trifle

G-spot
G-spot

See Spot Run
See Spot Run

voorbeelde

En die spots, meteen na # september
Remember they had those spotlights right after #/#?

We beginnen met ons on-the-spot verslag aan de Sonderditch mijn.
We now commence our on-the-spot report from the Sonderditch mine.

De ochtendzon scheen door het raam alsof die de spot wilde drijven met hem en zijn bonkende hoofd.
Morning sun poured through the window as if to mock him and his pounding head.

Niet alleen hebben landen de VN-vredesprocedures genegeerd, maar ze hebben de spot gedreven met de bepalingen inzake het beslechten van geschillen en ze openlijk getrotseerd.
Not only have nations ignored UN peace procedures but they have flouted and openly defied its rulings for settling conflicts.

Mijn vader ging nooit naar de kerk, behalve bij familieaangelegenheden en dan was hij een en al spot.
My father did not go to church except on family occasions and then with derision.

Al drijft gij er misschien den spot mede, zoo geloof ik toch altijd, dat hij een van de hemelsche goden is.
Though you may laugh at it, I shall always believe that he is one of the Immortals.

De hele dag is het woord van Jehovah een oorzaak van beledigingen en spot voor mij.
For me the word of Jehovah has been the cause of insults and jeering all day long.

Mannen joelden beledigingen en spotten met zijn paard en wagen.
Men hooted insults and ridiculed his horse and wagon.

Toch is ze in de hulppioniersdienst, ook al drijven sommigen de spot met haar omdat ze zo klein is.
Despite challenges, however, she enjoys auxiliary pioneering, even though some people make fun of her because of her height.

‘Niet van degenen die spotten met Zijn woord.
"""Not those who mock His words."

Voor de Ku-spots van de INTELSAT-satellieten maar ook van andere satellieten (EUTELSAT-Ku-band, AMOS-Ku-band, enz.) zijn antennes met een diameter van 2 tot 15 m nodig.
Antennae with a diameter of between 2 and 5 m are required for the Ku-spots of the INTELSAT satellites and other satellites (EUTELSAT Ku-band, AMOS Ku-band, etc.).

Het was bijna alsof de goden de spot met hem dreven, nu hij weer een nieuw probleem erbij had.
It was almost as if the gods were mocking him now, with this new bit of trouble.

De Israëlieten „dreven [voortdurend] de spot met zijn profeten, totdat de woede van Jehovah zich tegen zijn volk verhief” (2 Kronieken 36:15, 16).
The Israelites “were continually . . . mocking at his prophets, until the rage of Jehovah came up against his people.”

De paar vrienden die ik heb, spotten met m'n vele beperkingen.
Ok, I don't have a lot of friends, and the ones that I do have, make sport of my many deficiencies.

Hij spot altijd met de anderen.
He always makes a fool of others.

Led-spots en led-verlichting voor fietsen
LED spotlights and LED lighting apparatus for bicycles

zei ik met een zweem van spot in mijn stem.
I said, with a slight jeer in my voice.

Ik voelde de warme bloedstraaltjes die na elke klap in mijn gezicht spoten.
I could only feel the wisps of hot blood that splashed my face after every blow.

'Probeer elk district in Londen,' spotte Favell.
'Try every exchange in London,' jeered Favell.

Wanneer verantwoordelijke personen hun steun verlenen aan gemakzucht en knoeierij op de arbeidsmarkt, waarbij zij cynisch de nationale welvaart veronachtzamen, wanneer er bij het uitoefenen van de geneeskunde dubbele rekeningen worden uitgeschreven en steekpenningen worden aangenomen, wanneer advocaten met het recht spotten en bereidwillige personen instrueren hoe de wet te ontduiken, wanneer evangeliepredikers over broederschap spreken en tegelijkertijd discriminatie beoefenen, wanneer een jury weigert bekende moordenaars in staat van beschuldiging te stellen en hooggeplaatste regeringsautoriteiten hun ambt voor persoonlijk gewin gebruiken, zijn deze dingen dan goed of verkeerd?
When responsible citizens uphold featherbedding and thuggery on the labor front in cynical disregard of the national welfare, when there are fee splitting and kickbacks in the practice of medicine, when lawyers flout justice and instruct willing pupils how to beat the law, when ministers preach brotherhood and practice discrimination, when a grand jury refuses to indict known murderers, and high government officials use their office for personal gain, are these wrongs or rights?

Bloed spoot uit de wond en sproeide tegen mijn mond, mijn gezicht, mijn handen, mijn jas.
Blood spurted from the wound, sprayed my mouth, my face, my hands, my coat.

‘Iedere woensdag geeft hij zijn mening over iedere nieuwe tv-spot, advertentie en poster.’
“Every Wednesday he approves each new commercial, print ad, and billboard.”

De brede glimlach van de jongen leek de spot te drijven met de incorrecte wijze waarop Amatin hem ondervroeg.
The boy’s open grin seemed to mock the incorrectness of Amatin’s questions.

Zodra het donker werd en de spot alleen nog op Max scheen, wist ik het.
As soon as the venue grew dark and the spot only shone on Max, I knew.

Ferengi laten niet met zich spotten
Then you know we are not to be trifled with