springconcours oor Engels

springconcours

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jumping

adjective noun verb

Maar het grote evenement is het springconcours.
Right, but the big thing is team show jumping.

show jumping

naamwoord

Maar het grote evenement is het springconcours.
Right, but the big thing is team show jumping.

voorbeelde

Ik doe mee aan het springconcours.
I made the show-jumping team.

De Nations Cup tijdens de Dublin Horse Show heeft tevens een onmiskenbaar cultureel belang omdat het de tak van Iers springconcours promoot en de sterkste teams in de springconcourswereld aantrekt
The Nations Cup at the Dublin Horse Show also has a distinct cultural importance as it promotes the discipline of Irish show jumping and attracts the strongest teams in the show jumping world

De finale van het springconcours voor heren..... wordt verreden door Siegfried Farnon met Red Rocket..... en Richard Edmundson met Foxglove.
'Final jump-off in the men's individual event'will now take place'between Mr Siegfried Farnon on Red Rocket'and Mr Richard Edmundson on Foxglove.'

Di Modrone deed mee aan het verspringen en springconcours, en heeft waarschijnlijk ook twee keer aan het hoogspringen meegedaan te hebben..
Di Modrone competed in the long jump and jumping, and appears to have competed in the high jump twice as well.

Maar het grote evenement is het springconcours.
Right, but the big thing is team show jumping.

Mijn moeder in de achterkamer, de tv nog harder: ballroomdansen en springconcours.
My mother in the back room, the TV louder still: ballroom dancing and show jumping.

De Nations Cup tijdens de Dublin Horse Show heeft tevens een onmiskenbaar cultureel belang omdat het de tak van Iers springconcours promoot en de sterkste teams in de springconcourswereld aantrekt.
The Nations Cup at the Dublin Horse Show also has a distinct cultural importance as it promotes the discipline of Irish show jumping and attracts the strongest teams in the show jumping world.

Toen hij vijf was zag hij een springconcours en toen was hij verkocht.
When he was five he saw a jumping competition and he was hooked.

In de zomer van 2006 was zij een deelnemende beroemdheid aan het springconcours in het evenement Sport Relief Only Fools On Horses van de BBC.
In summer 2006, she was a celebrity showjumper in the BBC's Sport Relief event Only Fools on Horses.

Ik had net een prijs gewonnen op een springconcours en hij had de rozet verstopt, maar pa vond hem in zijn kamer.
I had just won a prize for show-jumping and he hid the rosette but Dad found it in his room.

Na het eerste springconcours gingen de 25 beste ruiters door naar de tweede ronde springen, met een maximum van drie ruiters per land.
Top 25 riders advanced to the final round, maximum of three riders per nation.

De derde, onbekende, ruiter deed mee aan het springconcours en, zeer waarschijnlijk, het hoogspringen.
A third Italian competed in jumping and, most likely, the high jump.

De Rolex Grand Slam wordt beschouwd als het ultieme springconcours.
The Rolex Grand Slam of Show Jumping — The pursuit of perfection

Int. springconcours (1.50m)
Int. jumping competition in two phases (1.40 m)

De Rolex Grand Slam wordt beschouwd als het ultieme springconcours.
Grand Slam of Show Jumping ROLEX GRAND SLAM OF SHOW JUMPING

Het enige 5* springconcours van Oostenrijk
Austria’s sole 5* show jumping tournament

De unieke opzet heeft ertoe geleid dat het CSI in de meest recente uitgave van de Respons TOP100 Evenementen Monitor opnieuw uit de bus gekomen is als hoogste genoteerde springconcours va Nederland.
The unique set up has led to that the CSI is in the most recent edition from the Respons TOP events Monitor it is again chosen as the highest noted jump competition from Netherland.

Dit is het tweede jaar dat het evenement wordt gehouden in het Royal Hospital in Chelsea, en de locatie biedt een spectaculair toneel voor het grootste springconcours ter wereld.
This is the second year the event has been held at Royal Hospital in Chelsea, and the venue provides a spectacular back-drop for the world’s greatest showjumping series.

Int. springconcours (1.45 m)
Int. jumping competition over two rounds (1.45 m)

Dit drieweekse evenement werd zaterdag afgesloten met de finales van het springconcours.
This Saturday, the three weeks lasting event will be concluded with the grand finale of show jumping.

Dorette-TW werd op zaterdag 16 december tijdens het springconcours in Bergharen 3e van 37 combinaties.
UK version: Dorette-TW became on Saturday with Mr. Niels Brussen 3rd from 37 combinations at Bergharen.

In Amsterdam deed hij ook mee aan het springconcours.
In Amsterdam he also competed in the jumping events.

De sportpaarden worden getoond in een springconcours op donderdag 17 juli om ca. 17.00 uur op het concoursterrein.
The horses are shown in a jumping show on Thursday, July 17th at approximately 17:00 hours on the show grounds.

De deelnemers aan het internationale springconcours op Equestrian Centre de Peelbergen kunnen deze editie rekenen op een flinke toename van het te verdienen prijzengeld.
The participants in the international show at the Equestrian Centre de Peelbergen can expect a significant increase of the total earnings.

Van 11 tot en met 13 september 2009 vindt in Lähden een nationaal springconcours voor paarden en pony’s en een menwedstrijd voor tweespan paarden en pony’s (klasse M) plaats.
Lähden hosts a national jumping competition for horses and ponies and a national driving event for horse pairs and pony pairs from 11 to 13 September 2009.