steenmarter oor Engels

steenmarter

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beech marten

naamwoord

''Martes foina''

stone-marten

naamwoord

stone marten

naamwoord

stone‐marten

Steenmarter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Beech Marten

voorbeelde

Je steenmarters, je getijdentabellen.
Your weasels, your tide times!

De steenmarters zijn terug.
The weasels are back.

De Britse bioloog George Rolleston meende dat steenmarters door de oude Grieken gedomesticeerd zouden zijn.
British zoologist George Rolleston theorised that the "domestic cat" of the Ancient Greeks and Romans was in fact the beech marten.

De steenmarter is overwegend een carnivoor.
The sucker is primarily a carnivore.

|| || Martes foina intermedia (III India) || Indiase steenmarter
|| || Martes foina intermedia (III India) || Stone marten

Vallen voor ongedierte, van metaal, onder andere voor ratten, muizen, beverratten, wasberen, marters, steenmarters, bunzings, wezels, hazen en, meer in het algemeen, vallen voor dieren, van metaal
Traps of metal for pests and in particular for rats, mice, coypu, racoons, martens, beech martens, European pelecats, mountain weasels, hares and, more generally, animal traps of metal

Het is al twintig jaar dicht... ’s Nachts rennen er steenmarters rond.
It’s been closed for twenty years ... At night, there are stone martens running about.

Dit is het domein van talloze herten, reeŽn en moeflons, maar ook van steenmarters (kuna's), stekelvarkens en andere knaagdieren, die de bomen delen met een bonte vogelwereld, van mezen en nachtegalen tot grote roofvogels.
This is the realm of numerous dear, muflons and wild sheep, but also the marten (kuna), porcupine and other rodents who share the woods with an abundance of birds, ranging from red robbins and nightingales to vultures and other birds of prey.

In de sterk geurende vegetatie van lavendel en wilde kruiden komt veel wild voor als wilde katten, steenmarters, everzwijnen en roofvogels.
In the fragrant vegetation of lavender and wild herbs is much wildlife like wild cats, martens, wild boars and birds of prey.

U kunt hier vossen, eekhoorns, konijnen, dassen, steenmarters, slaap- en tuinmuizen, egels en everzwijnen vinden.
You will find foxes, squirrels, rabbits, badgers, beech martens, dormice and garden mice, hedgehogs and wild boars.

Het gebied tussen Salelles en Vallon is natuurgebied en zeer rustig en rijk aan flora en fauna (wilde zwijnen, vossen, dassen, bevers, steenmarters en prachtige vogels zoals bijeneters, hop, wielewaal, putter, nachtzwaluw, buizerd etc.)
The area between Salelles and Vallon is a nature reserve and very quiet and rich in flora and fauna (wild boars, foxes, badgers, beavers, stone martens and beautiful birds such as bee-eaters, hops, oriole, putter, nightjar, buzzard etc.)

Zo zijn er vossen te vinden, dassen en zowel boom- als steenmarters.
You might spot some foxes, badgers, and martens.

In de nacht van 1 op 2 maart werd er een steenmarter gezien door de cameraval.
In the night of March 1st to 2nd a stone marten (martes foina) was sighted by a camera trap.

Er komen reeën, vossen, dassen en steenmarters voor.
There are deer, foxes, badgers and stone martens for.

Ik denk dat ik steenmarters op zolder heb.
I think there are stone martens in my attic.

Zo zijn er wilde katten, steenmarters en hermelijnen.
There are wild cats, stone martens and stoats.

In dat Nationale Park kun je 's morgens de reeën zien lopen, met een beetje geluk steenmarters en dassen kunt waarnemen en wel liefst 75 vogelsoorten spotten.
In that National Park you can see the roe walking in the morning, with a bit of luck you can observe stone marten and badgers and spot as many as 75 bird species.

In dat Nationale Park kun je 's morgens de reeën zien lopen, met een beetje geluk steenmarters en dassen kunt waarnemen en wel liefst 75 vogelsoorten spotten.
In this National Park you can see the deer running in the morning, with a little luck you can observe stone martens and badgers, and do spotting of 75 species of birds.

De WK0600 werkt goed voor het verjagen van een steenmarter die zich op de zolder van uw huis heeft gevestigd.
The WK0600 will be effective for repelling a beech marten that has settled in the attic of a house.

De toren is in de vorige eeuw gerestaureerd, daarna in rap tempo vervallen door toedoen van weer, wind en steenmarters, maar in 2016 is opnieuw een renovatie gestart.
The tower was restored at the end of last century, but is constantly battling deterioration as a result of wind, weather and stone martens.

Een ontmoeting met een Das, Mangoest, Steenmarter of Genetkat hoort zeker tot de mogelijkheden.
An encounter with a badger, mongoose or genet is certainly possible.

Huismussen, gierzwaluwen, steenmarters en vleermuizen zijn beschermd en hun leefomgeving mag niet worden verstoord.
House sparrows, swifts, stone martens and bats are protected and their living environment may not be disturbed.

Dit toestelletje brengt een ultrasoon geluid voort waar steenmarters bang van zijn.
This produces an ultrasonic sound that stone martens are afraid of.

Een aantal beschermde soorten zoals de huismus, de steenmarter, de gierzwaluw en diverse vleermuizen nestelen graag in huizen en gebouwen.
A number of protected species like the house sparrow, the stone marten, the swift and various bats like to nest in houses and buildings.

Steenmarters en uw wagen
Stone martens and your car