stiefdochtertjes
stiefdochters oor Engels
stiefdochters
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of stiefdochter .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zowel mijn echtgenoot als stiefdochter zaten in de bewuste auto.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hij heeft trouwens ook de ruzie verzwegen die hij en zijn vermiste stiefdochter hadden op de avond voordat ze verdween.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Ze is de stiefdochter van de gouverneur.
You are most welcomeLiterature Literature
Ellie Whelan sloeg een blaadje om en vroeg nog een paar dingen over zijn stiefdochters.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Waar was Combs voor hij gearresteerd werd wegens aanranding van zijn stiefdochter?’
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Ik ben haar stiefdochter.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat wist hij ook. 2 Vrijdag 2 november New York Schemer ‘Kom op,’ smeekte mijn stiefdochter me.
Yes, CaptainLiterature Literature
Ik ga liever terug naar de kroning van m'n stiefdochter.
Allright, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Israëliet mocht geen van de volgende vrouwen trouwen: zijn moeder, stiefmoeder of een bijvrouw van zijn vader (Le 18:7, 8; 20:11; De 22:30; 27:20); zijn zuster of halfzuster (Le 18:9, 11; 20:17; De 27:22); zijn kleindochter (Le 18:10); zijn tante (hetzij de zuster van zijn moeder of de zuster van zijn vader) (Le 18:12, 13; 20:19); zijn aangetrouwde tante (hetzij de vrouw van de broer van zijn vader of de vrouw van de broer van zijn moeder) (Le 18:14; 20:20); zijn schoondochter (Le 18:15; 20:12); zijn dochter, stiefdochter, de dochter van zijn stiefdochter, de dochter van zijn stiefzoon, zijn schoonmoeder (Le 18:17; 20:14; De 27:23); de vrouw van zijn broer (Le 18:16; 20:21), behalve in het geval van een zwagerhuwelijk (De 25:5, 6); de zuster van zijn vrouw terwijl zijn vrouw nog in leven was (Le 18:18)
Why must you insist on being so rude?jw2019 jw2019
Ex-stiefdochter, zou ik moeten zeggen.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Ik heb wel twee stiefdochters, een tweeling uit Michels eerste huwelijk, Clarisse en Vanessa.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Kirby zei dat hij Amanda, je stiefdochter, ernaar had gevraagd.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Ik weet dat mijn stiefdochter hier is geweest.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het meisje met het lange gezicht in de bruiloftsstoet was nu Pams stiefdochter.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Maar als zij al zo bang voor de toekomst was, hoe moest haar stiefdochter zich dan wel niet voelen?
The father you loveLiterature Literature
Ze beschuldigen'm officieel van de moord op uw stiefdochter.
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En u weet natuurlijk wiens stiefdochter ze is?’
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
‘Ja, maar hij heeft een vriendin en een zieke stiefdochter.’
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Ik zal een detective-expert nemen en uw stiefdochter laten schaduwen met een verrekijker.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
‘Heeft Powell een van hen al eens eerder geholpen, bijvoorbeeld zijn stiefdochter?’
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Ik vertrouw erop dat je een eervolle man bent... en dat je die beesten om je heen verteld, dat mijn vrouw en stiefdochter ongedeerd bij me teruggebracht moeten worden.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat had ze gedacht en gevoeld over een stiefdochter, die haar waarschijnlijk opzettelijk probeerde te vergiftigen?
You enter a voidLiterature Literature
'Uw stiefdochter, Davina Glentyre, bood aan om het uit te schenken?'
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Alypia trok zich los uit de omhelzing van haar stiefdochter en duwde Valeria terug op de rustbank.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
‘En herinner je je zijn stiefdochter?’
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.