stompje oor Engels

stompje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stub

naamwoord

Na ovariëctomie van het dier moeten de stompjes worden onderzocht op eventueel aanwezig eierstokweefsel.
If the animal has been ovarectomised, the stubs should be examined for the presence of any ovarian tissue.

fag end

naamwoord

Soortgelyke frases

stompe dodecaëder
snub dodecahedron

Stompje zaagje
Truncated Wedge Clam

Stomp Dance
Creek

stomp boogsterrenmos
Elliptic Plagiomnium Moss

stompe kubus
snub cube

stompe naald
blunt needle

Stomp
Stomp

stompen
punch · to punch

voorbeelde

Robert keek naar het verband dat rond het stompje van zijn geamputeerde arm was aangebracht.
Robert looked down at the bandages covering the spot where his arm had been amputated.

Beatrice trok een chimpanseegezicht en wees op een scherp stompje waar een van haar snijtanden had gezeten.
Beatrice made a chimpanzee face and pointed at a sharp stump where one of her incisor teeth used to be.

Het stompje van mijn vinger begon te bonzen op de maat van mijn hartslag.
The stump of my finger began to throb in time with my pulse.

Hij trok aan een stompje sigaar en zoog de rook diep naar binnen.
He sucked on a cigar stub and took the smoke in deep.

Hij gaf het stompje van de joint aan Jean.
He handed the end of the joint to Jean.

Uit, uit, stompje kaars.
Out, out, brief candle.

Het was zichtbaar rond het stompje pijl: een grote zwarte spin die onder de bleke huid zijn donkere poten uitstrekte.
It was visible around the nub of arrow, a large black spider under her pale skin, stretching its dark legs.

Toen ik mama zag kijken, gaf ik hem een klein stompje op zijn arm, dan wist ze dat het nog goed ging met ons.
When I realized Mom was watching, I gave him a little punch on the arm just so she’d know we were still okay.

Hij keek naar de plaats waar een hele vinger had moeten zitten en hij zag een stompje met een verband eromheen.
He looked down at the place where a whole finger should be, and saw a stump covered in a bandage.

Hij zette twee uitroeptekens op de rekening van de slager, stopte het stompje potlood in zijn zak.
He added two exclamation marks to the butcher's bill and put the stub of the pencil in his pocket.

Ze hurkten vlak voor de haard en Babryan legde het stompje kaars niet ver van de vlammen neer.
They crouched down close to the hearth, and Babryan laid the candle-end down a little distance from the flames.

De ringvinger eindigde in een bloedig stompje.
The ring finger ended in a bloody stump.

Hij steekt een stompje sigaar aan dat in een oude tinnen asbak ligt.
He lights a half-smoked cigar that rests on an old tin ashtray.

Eén snelle ruk met het pincet en het zwarte stompje gleed eruit als een spijker uit vermolmd hout.
One quick jerk with the tweezers and the black stump slid out like a nail from rotten wood.

Een stompje met daaraan zijn handschoen.
A little knob holding his mitt.

Waar een van de beentjes had moeten zitten, zat een stompje; de huid was roze en rauw, leek wel gestikt.
It had a small stump where one of the legs should have been, the skin pink and raw, puzzle-stitched.

Terug in Julians kamer zag Abigail dat hij met een stompje potlood de vorm van een deur op de muur had getekend.
Back in Julian’s room, Abigail found that he’d used a stub of pencil to draw the shape of a door on the wall.

‘Nou, ja...’ Komarov leunde naar voren, beet op het stompje van zijn vinger.
‘Well, yes...’ Komarov leaned forward, biting his shortened finger.

Dat stompje ziet eruit alsof het uit de gehaktmolen komt.
That stump that looks like hamburger helper is not okay.

Hierop begon hij met een stompje potlood te schrijven.
On this he began to write with the stub of a pencil.

Geef me uw stompje.
Give me your stump.

Hij kwispelde vrolijk met het stompje staart, sprong op het bed en ging uitgestrekt aan Robins kant liggen.
He wagged his stub cheerfully, jumped on the bed, and sprawled across Robin’s side.

'Kijk, de kaarsen zijn tot op het stompje opgebrand.'
“Look at that, the candles are burned right down.”

Hij plaatste de connector tegen het stompje van de rechterarm en die klemde zich vast alsof hij ervoor was gemaakt.
He touched the connector to the stump end of the Supervisor arm, and it clung there as though it belonged.

‘Misschien’, zei Léo en ze blies in het vuur van het resterende stompje van haar sigaar.
‘Maybe,’ said Léo, puffing on the remains of her cigar.