strepe door oor Engels

strepe door

werkwoord

voorbeelde

Originelen, zag ze, ondertekend met een letter B waar een schuine streep door was getrokken.
Originals, Savannah noted with interest, signed with a letter B that had a diagonal line through it.

Heb je die stratuswolken gezien die evenwijdige strepen door de hemel trekken?
Have you ever seen those stratus clouds that go in parallel stripes across the sky?

Daniel pakte een pen en haalde afwezig een streep door de tekst die voor hem lag.
Daniel picked up a pen and drew an absentminded line across the page in front of him.

‘Een streep door het verleden halen en doen als of het nooit is gebeurd?’
‘Draw a line through the past and pretend it never happened?’

Maar pater Tyler trok een streep door de rekening door je te hulp te komen.’
But Father Tyler screwed that up, coming to your rescue.""

Op de jaarlijkse festivals barstte het van de opmerkelijke geluiden, totdat de depressie er een streep door zette.
The festival burst with remarkable sounds until it collapsed in the Depression.

Dat zette een streep door mijn theorie dat Lucy de brieven schrijft.
So much for my theory that Lucy is writing the letters.

Voldaan trok Tom een streep door de ‘3 flessen Diva-wodka’ op zijn lijst.
Tom drew a gleeful line through the words reading ‘Three bottles of Diva vodka’ on the piece of paper in front of him.

Ik haalde een streep door de eerste scène en veranderde mijn naam in Pontus.
I put a line through the opening scene and changed my name to Pontus.

Van Gordon leende ik een pen en haalde een streep door Joanne en Michael Nulls.
Borrowing one of Gordon’s pens, I drew a line through Joanne and Michael Nulls.

Flannagan liep naar het raam, waar de eerste grijze strepen door de zwarte hemel heen kwamen.
Flannagan strode to the windows where the first streaks of gray light penetrated the night sky.

Twee biertjes en een bioscoopkaartje voor Bub haalden een streep door haar zo zorgvuldig beraamde budget.
Two beers and the movies for Bub and the budget she had planned so carefully was ruined.

Jerome Monk heeft onze dochters niet alleen vermoord, hij heeft een streep door onze toekomst gehaald.
Jerome Monk, he didn't just murder our daughters, he killed our future.

Licht kroop door de dichtgetimmerde ramen naar binnen, wierp gele strepen door de lege ruimte.
Light crept in through the boarded windows, splashing strips of yellow across an empty room.

Dit verlies haalt een streep door elke cent winst die een omzet van 5.000.000.000 dollar zou opleveren.
This loss cancels every penny of profit that would result from $5,000,000,000 worth of sales.

Wat ons betreft gaat er dan een rode streep door.
It will be a red line for us.

Ze probeerde de datum uit haar geest te wissen, een dikke zwarte streep door 12 november te halen...
She'd tried to blank out the date in her mind, a thick black line ruled through 12 November . . .

Elliot had littekens op zijn rug; witte strepen door lange sneden, dezelfde als op zijn gezicht.
Elliot had scars on his back, random white lines from long cuts, similar to those on his face.

Elizabeth zette een rode streep door een verkeerd gespeld woord.
Elizabeth red-lined a misspelled word.

De vredige heuvels van de Black Isle erachter trokken een messcherpe streep door de heldere, blinkende lucht.
Beyond it, the peaceful hills of the Black Isle drew a skyline sharp as a razor in the clear, glittering light.

Adam realiseert zich dat het feit dat de Anubis niet kan landen een streep door onze plannen haalt.
Adam must realize that the Anubis hovering above the battlefield kind of screws up our plans.

Hanna zette een streep door haar naam.
Hanna drew a line through her name.

Ik trok een streep door een universiteit kiezen.
I put a jagged line through Pick a college.

Maar het ziet ernaar uit dat mijn nieuwe bondgenoten misschien... een streep door die rekening gaan halen.’
It looks to me as if my new allies might ... spoil that.”

In zijn notitieboekje zette Porter een streep door BEKENTENIS IN WEST BELMONT 314.
In his notebook, Porter drew a line through Confession at 314 West Belmont.