superego oor Engels
superego
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
superego
Birkoff heeft een ego, en een superego om zich onder controle te houden.
Birkoff has an ego and a superego to keep himself in check.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is altijd een aspect van een obscene gek...... in de kracht van de superego
You don' t have any warrants at all, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
Freud (1927), de vader van de psychologie, verdeelde de psyche in drie lagen: het id, het ego en het superego.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Terwijl het ego met het id onderhandelt om rampen te voorkomen, beoordeelt het superego het resultaat.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Het is alsof hij haar in zijn hoofd verandert...... als de psychologische kracht, van superego naar id
Sometimes a hug is goodopensubtitles2 opensubtitles2
Hij had een heel sterk superego.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Als Mayo helemaal id was en Hamilton superego, was het Postal-kamp het praktisch ingestelde ego.
No, don' t shootLiterature Literature
Birkoff heeft een ego, en een superego om zich onder controle te houden.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daardoor wordt het superego losgekoppeld van het individu.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Syndroom, Complex, Id en Superego...
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Dan ontstaat een conflict tussen het superego en het id.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Gezien uw vader is het duidelijk dat het overbodig is om te vragen door wie uw superego is gevormd.’
Let' s get herLiterature Literature
We worden allebei beheerst door krachtige superego s... nee, gemarteld, en we vonden een gelegenheid... om onze ids weer te ontdekken.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, kijk, ik heb het tempo daar wat opgevoerd om zo het verlangen van het superego uit te beelden.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens Freud bestaat er een fundamenteel conflict tussen het Id en het Superego.
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
En de bestuurder van die motor is onze innerlijke criticus, ook wel superego genoemd.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of thesituation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Mijn onderbewuste verlangens waren sterker gebleken dan mijn superego.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
theorie Het menselijk functioneren is te verklaren vanuit de dynamische relaties tussen het Id, het Ego en het Superego.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
In je intelligente, morele superego-regio.’
I' m really pleased for youLiterature Literature
Er is altijd een aspect van een obscene gek in de kracht van de superego.
Before the seventhsnap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarboven, is het de superego
What the heck is all this?opensubtitles2 opensubtitles2
Het superego is een andere naam voor je geweten.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Dus, om de psychoanalytische formule aan te halen...... de gewelddadige aanvallen van de vogels zijn duidelijk de explosieve uitbarstingen...... van de maternalistische superego, van de moederlijke figuur die voorkomt...... of probeert te voorkomen dat er seksuele relaties worden aangegaan
Commodities certified foropensubtitles2 opensubtitles2
Als de joden de Wet handhaven zonder superego, handhaven de christenen de liefde als jouissance buiten de wet.
We' il see.BenLiterature Literature
Een gave die zich vooral kan manifesteren omdat hij gepaard gaat met een stevig superego.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
En zelfs zijn superego kon hem er niet van weerhouden de kamer uit te stormen en de deur achter zich dicht te slaan.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.