superster oor Engels

superster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

superstar

naamwoord

extremely well-known celebrity

En hoe voelt het om een superster te zijn?
So, how does it feel to be a superstar?

voorbeelde

Jarenlang was hij een superster.
For years, he’d been a superstar.

En moet superster De Gier ook meedoen?
Is superstar de Gier in this too?

Je hoeft geen superster te zijn.
You don’t have to be a superstar.

Hij werd belaagd als een superster en ze vermoedde dat hij dat ook was.
He was surrounded as if he was a superstar, and she guessed he was.

Buiten het Presidio, in haar echte leven, was ze een superster.
Once out of the Presidio and back to her real life, she was a major star.

Maar je hebt onze superster al gehoord.
But you heard our superstar.

Josh wordt een superster op YouTube.
Josh will be a YouTube superstar.

Een plaatselijke bankier zei over een superster van de Elektronische Kerk: „Er zit maar één probleem aan een bediening zoals die van Jerry.
As a local banker said of one Electric Church superstar: “There’s only one problem with a ministry like Jerry’s.

Je bent een superster.
You're a superstar.

Het was de Duitse Aas Lohengrin, de huidige voorzitter van het Comité en wereldwijde superster.
He was the German ace Lohengrin, current chairman of the Committee and global superstar.

'En wat doen we met die superster op de ächterbank?'
"""And what do we do with the superstar in the back seat?"""

Na een leven lang van voor een superster relatieve armoede (ook al stond hij frequent op de cover van grote tijdschriften), vond Fischer zich uiteindelijk terug spelend in een match om een prijs van 250.000 dollar.
After a lifetime of living in relative poverty for a superstar (even though he frequently appeared on the cover of major magazines), Fischer finally found himself playing in a match with a $250,000 purse.

Hoe is het liefdesleven van een superster?
How is the love life of a superstar?

Detrick daarentegen ziet eruit als een superster uit een soap die op het punt staat een Emmy in ontvangst te nemen.
Detrick, on the other hand, looks like some daytime superstar about to accept an Emmy.

En hoe voelt het om een superster te zijn?
So, how does it feel to be a superstar?

Dan voelde ik me net een superster.
In those moments, I felt like a superstar.

De winnaar wordt dan uiteindelijk bekroond tot superster.
And suddenly the struggler is transformed into a superstar.

Je vader... was een superster geworden in Carolina... als hij geen knieblessure had gekregen.
Yeah, your dads star would have risen through the roof at Carolina if it wasn't for that damn knee of his.

We hebben begrepen dat u nieuw, jong talent hebt gevonden van wie u een superster wilt maken.
As we understand it, you have new talent that you’d like to mold into a superstar.

‘Vijf jaar geleden was je veelbelovend, maar je was geen superster.
“Five years ago you had promise, but you were no superstar.

Je hebt die meid in de ellende laten zitten, om vervolgens zelf een superster te worden.
You left that girl high and dry and then went on to become a superstar.

Ze denken dat je een superster bent.
They think you're a superstar.

Ik dacht dat ik de superster was.
I thought I was superstar.

„De paus kwam als een pelgrim met alle show en drukte van een superster”
“The Pope came as a pilgrim with all the extravaganza and razzamatazz of a megastar”

Tanya Thomas, de zingende superster, stond op de voorpagina.
Tanya Thomas, the singing megastar, was on the cover.