surveillance oor Engels

surveillance

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stakeout

naamwoord

covertly watching a location

Wij hoorden bij de surveillance die tot de schietpartij leidde.
We were at the stakeout that led to the shooting.

surveillance

naamwoord

monitoring of behavior, activities, or other changing information

Invoeren van surveillance van klinische aandoeningen die in verband gebracht zijn met het nieuwe virus.
Establish surveillance of clinical conditions which have been linked to novel virus.

voorbeelde

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1207/2011 van de Commissie van 22 november 2011 tot vaststelling van de eisen voor de prestaties en interoperabiliteit van surveillance voor het gemeenschappelijke Europese luchtruim, PB L 305 van 23.11.2011, blz. 35, als gewijzigd bij:
Commission Implementing Regulation (EU) No 1207/2011 of 22 November 2011 laying down requirements for the performance and the interoperability of surveillance for the single European sky (text with EEA relevance), OJ L 305, 23.11.2011, p. 35, as amended by:

In Idaho woonde ik een vergadering bij met meer dan twintig agenten die de surveillance uitvoerden.
In Idaho, I attended a meeting of more than two dozen agents assigned to the detail.

Een dergelijke combinatie mag echter geen afbreuk doen aan de vereisten voor risicogebaseerde surveillance.
However, such combining must not compromise the requirements for risk based surveillance.

Ik sloot de surveillance af, zoals je had gevraagd... En toen viel mij iets op.
I was shutting down the surveillance like you asked, and I noticed something.

Ik ben bijna klaar met die surveillance protocollen.
I've almost finished compiling those surveillance protocols.

Systeem van de fabrikant voor post-market surveillance
Post-market surveillance system of the manufacturer

Hoewel natuurlijke personen, waaronder betrokkenen uit de EU, over een aantal verhaalsmogelijkheden beschikken wanneer zij aan onrechtmatige (elektronische) surveillance om doeleinden van nationale veiligheid zijn onderworpen, is het evengoed duidelijk dat ten minste enkele rechtsgrondslagen waarop de Amerikaanse inlichtingendiensten zich kunnen baseren (bv.
While individuals, including EU data subjects, therefore have a number of avenues of redress when they have been the subject of unlawful (electronic) surveillance for national security purposes, it is equally clear that at least some legal bases that U.S. intelligence authorities may use (e.g.

Ieder team in het arsenaal dat zich bezighield met peilen, surveillance en beeldverwerking was naar Medellín afgereisd.
Every direction-finding, surveillance and imagery team in the U.S. arsenal descended on Medellin.

‘Zorg gewoon dat die ouwe onder surveillance staat.
“Just see that the old man is under our watch.

Met het oog hierop is het van wezenlijk belang dat een inventaris wordt opgesteld van alle bi- en multilaterale activiteiten op het gebied van de surveillance en controle van besmettelijke ziekten.
This will require a comprehensive and up-to-date evaluation of all bi- and multi-lateral action aimed at the surveillance and control of communicable diseases.

De surveillance-rapporten bevatten geen gegevens over de andere drie personen die je noemde.
The surveillance reports do not mention any of the other three persons you named.

l) zonder vooruit te lopen op de voor volgende jaren in onderling overleg vast te stellen regeling ook in 1993 eens per kwartaal de surveillance- en inspectieactiviteiten van Canada en de Gemeenschap en de gegevens dienaangaande te bespreken, met inbegrip van de vangstopgaven van hun vaartuigen in het gereglementeerde gebied van de NAFO, ten einde ervoor te zorgen dat de stand van zaken wat betreft de gevangen hoeveelheden van de quota nauwkeurig en tijdig wordt bepaald.
(l) to continue to carry out in 1993, and without prejudice to subsequent years by mutual agreement, quarterly reviews of Canadian and Community surveillance and inspection activities and data, including reports of catches by their vessels in the NAFO Regulatory Area so as to ensure accurate and timely determination of the actual uptake of quotas.

de verplichtingen in verband met post-market surveillance overeenkomstig artikel 10, lid 9, worden nagekomen;
the post-market surveillance obligations are complied with in accordance with Article 10(9);

— 398 D 2119: Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 1998 tot oprichting van een netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap (PB L 268 van 3.10.1998, blz.
— 398 D 2119: Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community (OJ L 268, 3.10.1998, p.

Ik wil een bevel voor surveillance.
I want a warrant for surveillance.

Wij hebben onze controle uitgevoerd overeenkomstig de internationale controlestandaarden zoals die voor Luxemburg zijn vastgesteld door de „Commission de Surveillance du Secteur Financier”.
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing as adopted for Luxembourg by the ‘Commission de Surveillance du Secteur Financier’.

surveillance in de zin van lid 1, onder b);
surveillance as provided for in paragraph 1(b);

— Bevordering van gecombineerde en doelgerichte preventie, aangevuld met zinvolle surveillance, toegang tot moderne behandelingen, hiv-tests en doeltreffende infrastructuur.
— Promoting combined and targeted prevention complemented by a meaningful surveillance, access to state of the art treatment, HIV testing and effective infrastructure.

Daarna moest u hem naar Reykjavik vliegen waar wij de surveillance van zijn activiteiten zouden hebben overgenomen.'
You then were to fly him to Reykjavik where we would have again taken over our observation of his movements.""

Enerzijds kunnen persoonsgegevens die door ondernemingen als Facebook Ireland aan hun in de Verenigde Staten gevestigde moedervennootschap zijn doorgegeven vervolgens worden geraadpleegd door de NSA en andere Amerikaanse veiligheidsdiensten tijdens grootschalige en niet-gerichte surveillance- en onderscheppingsactiviteiten.
First, personal data transferred by undertakings such as Facebook Ireland to their parent company established in the United States is then capable of being accessed by the NSA and by other United States security agencies in the course of a mass and indiscriminate surveillance and interception of such data.

Er kunnen subsidies worden verleend voor de jaarlijkse of meerjarige nationale programma’s van lidstaten voor de uitroeiing, bestrijding en surveillance van de krachtens artikel 10 in een lijst opgenomen dierziekten en zoönosen („nationale programma’s”).
Grants may be awarded to Member States’ annual or multiannual national programmes for the eradication, control and surveillance of the animal diseases and zoonoses listed pursuant to Article 10 (‘national programmes’).

Onderwerp 10: SURVEILLANCE — HMI
Subject 10: SURVEILLANCE — HMI

Invoeren van surveillance van klinische aandoeningen die in verband gebracht zijn met het nieuwe virus.
Establish surveillance of clinical conditions which have been linked to novel virus.

de rapportage van ernstige incidenten en field safety corrective actions, de field safety notices, de indiening van periodic summary reports, de verslagen over de post-market surveillance, de PSUR's en de trendverslagen die worden ingediend door de fabrikanten, als bedoeld in respectievelijk de artikelen 80, 81, 82, 83 en 84;
the reporting of serious incidents and field safety corrective actions and field safety notices, and the provision of periodic summary reports, post-market surveillance reports, PSURs and trend reports by manufacturers as referred to in Articles 80, 81, 82, 83 and 84 respectively;

de toepassing van de surveillance, zoals bedoeld in artikel 25, en van de surveillanceprogramma’s, zoals bedoeld in artikel 27 en in de krachtens de artikelen 28 en 29 vastgestelde regelgeving.
the application of surveillance as provided for in Article 25 and surveillance programmes as provided for in Article 27 and rules adopted pursuant to Articles 28 and 29.