systeemklok oor Engels

systeemklok

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clock

naamwoord

The electronic circuit in a computer that generates a steady stream of timing pulses--the digital signals that synchronize every operation. The system clock signal is precisely set by a quartz crystal, typically at a specific frequency between 1 and 50 megahertz. The clock rate of a computer is one of the prime determinants of its overall processing speed, and it can go as high as the other components of the computer allow.

De interne systeemklok is geactiveerd.
The internal clock's been activated.

system clock

naamwoord

voorbeelde

De interne systeemklok is geactiveerd.
The internal clock's been activated.

In Finland hield het testen van de kerncentrales onder meer in dat tijdens de onderhoudsperiodes de systeemklokken tot het jaar 2000 werden vooruitgezet.
In Finland, NPP testing involved resetting system clocks during maintenance breaks to the year 2000.

5.Gevoelige temperatuur en systeemklok.
5.Measured temperature and system clock.

Bepaalde programma's kunnen de uitvoer van deze service gebruiken voor probleemoplossing of voor het bijhouden van variaties in de tijd van de systeemklok of de tijd op een andere host.
Some programs can use the output from this service for debugging or monitoring variations in system clock time or on a different host.

Klok: hiermee stelt u een alarm in met behulp van de systeemklok.
Clock—set an alarm using the system (GPS) clock.

Daarnaast kunt u het hoofdvenster ook verbergen; dit verbergt het TimeTraces venster volledig in het systeemvak naast de systeemklok.
The third option is to hide the main window; this will completely hide the TimeTraces window into the notification area, next to the system clock.

Als de tijdinstelling van de systeemklok erg afwijkt, kan de computer mogelijk geen verbinding maken met de EFI-licentieserver.
If the time setting on the system clock is extremely off, your computer may not connect with the EFI licensing server.

Zorg er ook voor dat de systeemklok van uw computer de juiste tijd heeft.
Also ensure your computer's system clock is set correctly.

Bovendien kunnen er in uw computer interne batterijen ter grootte van een munt (knoopcellen) zijn verwerkt, waarmee de systeemklok in stand wordt gehouden wanneer de stekker niet in het stopcontact zit. De veiligheidsvoorschriften voor batterijen gelden dus voor alle computers.
In addition, your computer product may contain a coin-sized internal battery that provides power to your system clock even when the machine is unplugged, so the battery safety information applies to all computers.

• Als de systeemklok van de smartphone niet op tijd loopt, wordt geen GPS-informatie verkregen.
• If the smartphone system clock is not correct, GPS information will not be obtained.

Systeemklok en batterij
System Clock and Battery

De systeemklok met besturing schreef de gelezen karakters in het leesregister.
The system clock with control wrote the read characters in the read register.

Lanceren Connectify Hotspot – Zodra Connectify hotspot is geïnstalleerd, het draait in het systeemvak van Windows op de rechterbenedenhoek van het scherm (naast de systeemklok).
Launch Connectify Hotspot – Once Connectify Hotspot is installed, it runs in your Windows system tray at the bottom right corner of the screen (next to the system clock).

Zorg dat de datum en de tijd in de systeemklok juist zijn.
Make sure the date and time in the system clock are correct.

Als je machine altijd met het Internet is verbonden met een bekabelde verbinding, selecteer je de Systeemklok synchroniseren voordat de service wordt gestart optie.
If your machine is always connected to the Internet through a wired connection, select the Synchronize system clock before starting service option.

Controleer of de systeemklok op de juiste tijd is ingesteld.
Verify that your system clock is set to the correct time.

• Actuele temperatuur naast de systeemklok.
• Current temperature beside the system clock.

De omzettingen kunnen of onder microprocessorcontrole of door een externe klok worden in werking gesteld asynchroon aan de systeemklok.
Conversions can be initiated either under microprocessor control or by an external clock asynchronous to the system clock.

Ondanks zijn kleine formaat maakt hij toch gebruik van de allernieuwste Marantz-technologie die we kennen van onze bekroonde cd-spelers, zoals een hoge-resolutie 192 kHz/24-bits digitaal-naar-analoogomzetter van Cirrus Logic, een zeer nauwkeurige systeemklok en de beroemde HDAM-SA2-versterkermodules van Marantz die we ook aantreffen in onze paradepaardjes, de cd-spelers en versterkers uit de Reference-serie.
Small it may be, but it makes use of state-of-the-art Marantz technology carried over from our Award-winning CD players, including a high-resolution 192kHz/24-bit digital-to-analog converter from Cirrus Logic, a high-accuracy system clock, and the famous Marantz HDAM-SA2 amplifier modules, as found in our flagship Reference Series CD players and amplifiers.

Stel uw systeemklok in op de datum en tijd van vandaag om het probleem op te lossen (dubbelklik op het klokpictogram op de Windows-taakbalk).
To fix the problem, set your system clock to today's date and time (double-click the clock icon on the Windows Taskbar).

- De huidige temperatuur in de buurt van de systeemklok.
• The current temperature is near the system clock.

Stel uw systeemklok in op de datum en tijd van vandaag om het probleem op te lossen (dubbelklik op het klokpictogram op de Windows-taakbalk).
Check the date and time in the clock on your computer: (double) click the clock icon on the Windows Taskbar.

Fedora gebruikt de tijdzone instelling om het verschil te bepalen tussen de lokale tijd en de UTC op de systeemklok.
Fedora Core uses the timezone setting to determine the offset between the local time and UTC on the system clock.

De NTP-server verdeelt vervolgens het timingsignaal over een netwerk en past individuele systeemklokken aan om ervoor te zorgen dat ze zo nauwkeurig mogelijk zijn voor UTC.
The NTP server then distributes the timing signal across a network, adjusting individual system clocks to ensure that they are as accurate to UTC as possible.

Zorg er ook voor dat de systeemklok van uw computer de juiste tijd heeft. -or-
Also ensure your computer's system clock is set correctly. -or-