systeemkleur oor Engels

systeemkleur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

system color

A color that is defined by the operating system for a specific type of monitor and video adapter and that is associated with a specific part of the user interface, such as a window title or a menu.

voorbeelde

Thema dat bij de huidige systeemkleuren past (geoptimaliseerd met de Oxygen-stijl)Name
Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style

Klik in het dialoogvenster Kleur selecteren op OK om de kleur van de tekst te wijzigen. De precieze kleur van de tekst is afhankelijk van uw systeemkleuren
Click OK in the Select Color dialog. Changing the color of the selected text to blue changes its appearance. The exact color that highlighted text turns depends on your system color scheme

Systeemkleuren
System colors

Kies ervoor om uw Windows kleurenschema te laten weergeven door met TAB naar de optie 'Systeemkleuren gebruiken' te gaan of klik op de optie 'Tekst' of 'Achtergrondkleur' en selecteer een alternatieve kleur
Choose to have your Windows colour scheme reflected by ‘Tabbing to the Use System Colours option’ or click on the ‘Text’ or ‘Background colour’ option and choose an alternative colour

Via de NCS maesurement kunnen systeemkleuren en kleurgroepen worden geïdentificeerd en afgestemd ongeacht het materiaal dat gebruikt is.
By using the NCS maesurement system colours and colour groups can be identified and matched regardless of the material that has been used.

Systeem (Win) of Systeem (Mac) Hiermee maakt u een palet met gebruik van het ingebouwde palet met systeemkleuren.
Choose System (Win) or System (Mac) to create a palette using the built-in system color palette.

De kleurschema's zijn Regenboog, Systeemkleuren en Hoog contrast.
The color schemes are Rainbow, System Colors, and High Contrast.

Systeemkleuren gebruiken: vink deze optievoorkeur aan om de kleuren te gebruiken die in uw besturingssysteem zijn gedefinieerd in plaats van de hierboven opgegeven kleuren.
Use system colors: Check this optionpreference to use the colors defined in your operating system settings instead of the colors specified above.

Kies Web om een palet van webveilige kleuren te maken. Deze kleuren zijn een subset van de systeemkleuren van Windows en Mac OS.
Choose Web to create a palette of web-safe colors that are a subset of Windows and Mac OS system colors.

Door een gerichte combinatie met de aflaklagen (CETOL® WF 950/955 of CETOL® WF 952/957) kunnen aantrekkelijke systeemkleuren en bedrijfseigen collecties worden samengesteld.
Through coordinated combination with top coats (CETOL® WF 950/955 or CETOL® WF 952/957), attractive system colour tones and company-custom collections can be created.

Hiermee maakt u een palet van webveilige kleuren. Deze kleuren zijn een subset van de systeemkleuren van Windows en Mac OS.
Create a palette of web-safe colors that are a subset of Windows and Mac OS system colors.

Kies ervoor om uw Windows kleurenschema te laten weergeven door met TAB naar de optie 'Systeemkleuren gebruiken' te gaan of klik op de optie 'Tekst' of 'Achtergrondkleur' en selecteer een alternatieve kleur
Choose to have your Windows color scheme reflected by ‘Tabbing to the Use System Colours option’ or click on the ‘Text’ or ‘Background colour’ option and choose an alternative colour

Kies Web om een palet van webveilige kleuren te maken. Deze kleuren zijn een subset van de systeemkleuren van Windows en Mac OS.
Web Create a palette of web-safe colors that are a subset of Windows and Mac OS system colors.

Kies ervoor om uw Windows kleurenschema te laten weergeven door met TAB naar de optie 'Systeemkleuren gebruiken' te gaan of klik op de optie 'Tekst' of 'Achtergrondkleur' en selecteer een alternatieve kleur
Choose to have your Windows colour scheme reflected by ‘Tabbing to the Use System Colors option’ or click on the ‘Text’ or ‘Background color’ option and choose an alternative colour

Kies ervoor om uw Windows kleurenschema te laten weergeven door met TAB naar de optie 'Systeemkleuren gebruiken' te gaan of klik op de optie 'Tekst' of 'Achtergrondkleur' en selecteer een alternatieve kleur
Choose to have your Windows color scheme reflected by ‘Tabbing to the Use System Colors option’ or click on the ‘Text’ or ‘Background color’ option and choose an alternative color

Milian Wolff: gebruik systeemkleuren in plaats van hardcoded kleuren in GDB command line toolview
Milian Wolff: use system colors instead of hardcoded colors in GDB command line toolview

Systeem (Win) of Systeem (Mac) Hiermee maakt u een palet met gebruik van het ingebouwde palet met systeemkleuren.
Choose System (Win) or System (Mac) to create a palette using the built‐in system color palette.

Als u de systeemkleur bijvoorbeeld instelt op Witte tekst op zwart en de tekstkleuren vervolgens wijzigt met Bewerken > Voorkeuren > Codekleuren, negeert Dreamweaver deze kleurinstellingen en wordt de codetekst weergegeven met een witte voorgrondkleur en een zwarte achtergrond.
For example, if you set the system color to White on Black, and then change text colors in Edit > Preferences > Code Coloring, Dreamweaver ignores those color settings and displays the code text with a white foreground color and black background.

Door een nauwkeurige combinatie van aflakken (CETOL® WF 960/965 of CETOL® WF 952/957) kunnen er aantrekkelijke systeemkleuren en bedrijfseigen kleuren worden gecreëerd.
Through coordinated combination with top coats (CETOL® WF 960/965 or CETOL® WF 952/957), attractive system colours and company-custom collections can be created.

Gebruik Reset Colors (onder View in het menu) om terug te gaan naar de systeemkleur.
Use the Reset Colors (under the View menu) to go back to the system's default color.

Dialoogvensters en panelen gebruiken instellingen voor systeemkleuren.
Dialog boxes and panels use system color settings.

Hiermee maakt u een palet van webveilige kleuren. Deze kleuren zijn een subset van de systeemkleuren van Windows en Mac OS.
Choose Web to create a palette of web-safe colors that are a subset of Windows and Mac OS system colors.

Systeemkleuren gebruiken: selecteer deze optievoorkeur om de door het besturingssysteem ingestelde kleuren te gebruiken in plaats van de kleuren die hierboven zijn opgegeven.
Use system colors Check this optionpreference to use the colors defined in your operating system settings instead of the colors specified above.