tekstmodus oor Engels

tekstmodus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

text mode

A display mode in which the monitor can display letters, numbers, and other text characters but no graphical images or WYSIWYG ("what-you-see-is-what-you-get") character formatting (italics, superscript, and so on).

In tekstmodus verkiest de printer logica.
" In text mode, the printer is logic-seeking.

text-mode Setup

The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created.

voorbeelde

Anaconda heeft een tekstmodus en een GUI-modus zodat gebruikers op een brede waaier van systemen kunnen installeren.
Anaconda offers a text-mode and GUI mode, so users can install on a wide range of systems.

Bekijk het huidige bestand in Lynx (een webbrowser in tekstmodus
View the current file with Lynx (a text based browser

In tekstmodus verkiest de printer logica.
" In text mode, the printer is logic-seeking.

Om de stilte niet te doorbreken, zette hij hem op tekstmodus en hij liet het scherm ontrollen.
To maintain quiet, he put it on text mode and unfurled the screen.

Er is geen standaard die stelt dat het ALT-attribuut als ballontekst moet verschijnen. De specificatie zegt dat ALT getoond moet worden in plaats van een afbeelding, zoals in tekstmodus-browsers als lynx of w#m. Het ALT-attribuut misbruiken is slecht voor de toegankelijkheid. Ballonteksten worden geacht opgenomen te worden in het attribuut TITLE en dit is in & konqueror; geïmplementeerd
There is no standard that states the ALT attribute should appear as a tooltip. The specification calls for ALT to be displayed in place of the image, as in text-mode only browsers such at lynx or w#m. Abusing the ALT attribute is bad for accessibility. Tooltips are supposed to come from the TITLE attribute and this is implemented in & konqueror

Schakel deze optie in als u het programma in tekstmodus wilt uitvoeren. Het programma zal dan in een terminalvenster gestart worden
Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window

laden. Het SQL-statement voor deze query is ongeldig: %# U kunt deze query in tekstmodus openen en corrigeren
Could not load definition for query " %# ". SQL statement for this query is invalid: %# You can open this query in Text View and correct it

U hebt een mixer nodig die gewoon onder 'Bash' werkt (dus onder tekstmodus).
You need a mixer that can be operated from within Bash (in text-mode).

U kunt zich afmelden voorwebbeacons die in e-mails worden gebruikt door uw e-mailclient in te stellen op het omzetten van e-mails in alleen tekstmodus.
You can opt out of web beacons used in emails by setting your email client to render emails in text mode only.

Bug 791203 - Bestandsextensie toevoegen aan geplakte afbeelding in platte tekstmodus (Milan Crha)
Bug 791203 - Add file extension to pasted image in Plain Text mode (Milan Crha)

Voor geavanceerde gebruikers is er een optie om rapporten in de tekstmodus aan te passen.
For advanced users, there is an option to modify reports in text mode.

Het gpm-tekstmodus-muisbesturingsprogramma heeft enkele problemen.
Potato test-cycle-3 The gpm text-mode mouse driver has some problems.

Werken met Kaspersky Rescue Disk in tekstmodus
Working with Kaspersky Rescue Disk in text mode

Selecteer kenmerk in tekstmodus - U kunt snel een kenmerk en de bijbehorende waarde selecteren door driemaal klikken op de naam van het kenmerk in de standalone en dubbelklik net voor de naam van het kenmerk in de Eclipse-plugin.
Select Attribute in Text Mode - You are able to quickly select an attribute and its value using triple click on the attribute's name in the stand-alone, and double click right before the attributes name in the Eclipse plugin.

Nieuwe tekstmodus - FIFA Manager 09 heeft het niveau van de tekstmodus opgeschroefd.
FIFA Manager 09 brings the text mode to the next level.

Als u de tekenmodus wilt verlaten en wilt terugkeren naar tekstinvoer, tikt u aan de linkerkant van het tabblad tekenen op de knop tekstmodus en tikt u vervolgens ergens op de pagina om het schermtoetsenbord weer te geven.
To exit drawing mode and return to text entry, tap the Text Mode button on the left of the Draw tab, and then tap anywhere on the page to display the on-screen keyboard again.

Klik op het vinkje in de optiebalk om de tekst te bevestigen en de tekstmodus te sluiten.
To arrange it, click the Arrange button in the Properties panel and choose Send to Back.

U kunt ook Alt+Pijl Links of Alt+Pijl Rechts gebruiken om te wisselen tussen de verschillende tekstmodus-terminals.
You can also use Alt+Left Arrow or Alt+Right Arrow to switch between the different text-mode terminals.

Als u in de tekstmodus wilt blijven nadat u met lassoselectie hebt gewerkt, tikt u op het tabblad Tekenen op de knop Tekstmodus en tikt u vervolgens op de huidige pagina om het schermtoetsenbord weer te geven.
To exit drawing mode and return to text entry, tap the Text Mode button on the Draw tab, and then tap anywhere on the page to display the on-screen keyboard again.

Hoe schakel ik over naar de compacte tekstmodus?
How do I switch to compact text mode?

• GEOPTIMALISEERD VOOR JOUW APPARAAT: Wissel gemakkelijk tussen de traditionele lay-out en innovatieve tekstmodus voor een naadloze leeservaring, gebouwd voor jouw iOS apparaat.
• OPTIMIZED FOR YOUR DEVICE: Easily toggle between the traditional magazine layout and the innovative text mode for a seamless reading experience, built for your iOS device

Onder XWindows hebt u vaak een apart window met de kernelboodschappen, maar in tekstmodus worden deze boodschappen vaak naar de eerste virtuele terminal ('CTRL+ALT+F1') gestuurd, zoals bijvoorbeeld de kernel berichten tijdens het opstarten!
Under X Window System you often set apart a special window for the kernel messages, but in text mode they typically go to the first virtual terminal ('CTRL+ALT+F1').

U kunt bovendien kiezen uit vier printmodi: tekstmodus, fotomodus, hoge densiteitsmodus en vectormodus.
Four printing modes are available: text mode, photo mode, high density mode and vector mode.

Als u de tekstmodus van het installatieprogramma gebruikt of de computer opstart met de herstelconsole, moet u nooit een partitie op een dynamische schijf maken of verwijderen.
Never delete or create a partition on a dynamic disk during Windows 2000, Windows XP, or Windows Server 2003 text-mode Setup or when you start the computer by using the Recovery Console.