tinctuur oor Engels

tinctuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

potion

naamwoord

small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical

tint

naamwoord

tincture

werkwoord

Het zweten, het verval van de huid, sporen van een tinctuur langs het oor...
The sweating, the corruption of the skin, the traces of tincture around the ear.

dye

naamwoord

capsicumsoorten bestemd voor de vervaardiging van capsaïcine of van tincturen
Of the genus Capsicum, for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes

Tinctuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tincture

Verb verb noun

oplossing

Het zweten, het verval van de huid, sporen van een tinctuur langs het oor...
The sweating, the corruption of the skin, the traces of tincture around the ear.

Soortgelyke frases

metaal tinctuur
metal

voorbeelde

Als je iets in alcohol oplost heet het een tinctuur.’
If you dissolve things in alcohol, that's a tincture.""

Dit is opium in tinctuur.
This is opium in tincture.

Tussilago farfara L.: olie van klein hoefblad RvE-nr. 463 / extract van klein hoefblad RvE-nr. 463 / tinctuur van klein hoefblad RvE-nr. 463
Tussilago farfara L.: Coltsfoot oil CoE 463 / Coltsfoot extract CoE 463 / Coltsfoot tincture CoE 463

‘Mijn eigen goudelixer, tinctuur toniconervina Bestoezjeffi.
“My own elixir of gold, tincture toniconervina Bestuscheffi.

Ruscus aculeatus L.: absolue van muisdoorn / extract van muisdoorn / olie van muisdoorn / tinctuur van muisdoorn
Ruscus aculeatus L.: Ruscus absolute / Ruscus extract / Ruscus oil / Ruscus tincture

Uncaria gambir (Hunter) Roxb.: absolue van gambir RvE-nr. 465 / extract van gambir RvE-nr. 465 / olie van gambir RvE-nr. 465 / tinctuur van gambir RvE-nr. 465
Uncaria gambir (Hunter) Roxb.: Gambir absolute CoE 465 / Gambir extract CoE 465 / Gambir oil CoE 465 / Gambir tincture CoE 465

Quercus robur L., Q. pedunculata Ehrh.: tinctuur van eikenhout RvE-nr. 390 / destillaat van eikenhout RvE-nr. 390
Quercus robur L., Q. pedunculata Ehrh.: Oak wood tincture CoE 390 / Oak wood distillate CoE 390

Crantz = Pyrus torminalis Ehrh.: concentraat van elsbes RvE-nr. 387 / destillaat van elsbes RvE-nr. 387 / extract van elsbes RvE-nr. 387 / tinctuur van elsbes RvE-nr. 387
Crantz = Pyrus torminalis Ehrh.: Checkertree concentrate CoE 387 / Checkertree distillate CoE 387 / Checkertree extract CoE 387 / Checkertree tincture CoE 387

Deze definitie omvat ook vermalen of verpoederde planten, delen van planten, algen, fungi, korstmos, tincturen, extracten, etherische oliën (andere dan de in punt 6.1.1 bedoelde plantaardige oliën), geperste sappen en bewerkte exsudaten.
This definition includes comminuted or powdered plants, plant parts, algae, fungi, lichen, tinctures, extracts, essential oils (other than the vegetable oils referred to in point 6.1.1), expressed juices and processed exudates.

Wodka, tincturen, alcoholhoudende dranken, whisky, likeuren, wijnen, alcoholen op basis van tarwe en likeuren
Vodka, tincture, alcoholic drinks, whisky, liqueurs, wine, digestive alcohols and liqueurs

Saponaria officinalis L.: absolue van zeepkruid RvE-nr. 422 / olie van zeepkruid RvE-nr. 422 / extract van zeepkruid RvE-nr. 422 / tinctuur van zeepkruid RvE-nr. 422
Saponaria officinalis L.: Soapwort absolute CoE 422 / Soapwort oil CoE 422 / Soapwort extract CoE 422 / Soapwort tincture CoE 422

‘En die speciale tinctuur van hem dan?
“What about that special potion?

Michelia alba DC.: absolue van Michelia alba / tinctuur van Michelia alba
Michelia alba DC.: Ginkgo boku absolute / Ginkgo boku tincture

Of misschien kan water stollen met een tinctuur van bot.'
Or perhaps water can be coagulated with tincture of bone.”

Tincturen voor therapeutisch gebruik
Tinctures for therapeutic purposes

Ze gaf hem het glas water met de tinctuur van hopbollen.
She handed him the glass of water with the tincture of hops.

Stachytarpheta jamaicensis Vahl: absolue van rattenstaart / extract van rattenstaart / olie van rattenstaart / tinctuur van rattenstaart
Stachytarpheta jamaicensis Vahl: Bastard vervain absolute / Bastard vervain extract / Bastard vervain oil / Bastard vervain tincture

= Z. americanum L.: extract van kiespijnboom / olie van kiespijnboom / tinctuur van kiespijnboom
= Z. americanum L.: Prickly ash extract / Prickly ash oil / Prickly ash tincture

Vruchten van de geslachten Capsicum en Pimenta, vers of gekoeld, andere dan niet-scherpsmakende pepers, andere dan bestemd voor de vervaardiging van capsaïcine of van tincturen en andere dan bestemd voor de industriële vervaardiging van etherische oliën of van harsaroma's
Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fresh or chilled, other than sweet peppers, other than for the manufacture of capsaicin or capsicum oleoresin dyes and other than for the industrial manufacture of essential oils or resinoids

Medicinale kruidenproducten in de vorm van capsules, tabletten, poeders, gels, etherische oliën, kruidenextracten, vloeistofextracten, gels en tinctuur
Herbal medicinal products in the form of capsules, tablets, powders, gels, essential oils, herbal extracts, liquid extracts, gels and tinctures

Versneden met passiebloem tinctuur.
Cut with passion flower tincture.

Dit was Elsies vijfde en laatste dag dat ze de tinctuur gebruikte.
This was Elsie’s fifth and final day on the tincture.

‘Uw broer heeft de tincturen die u nodig hebt, en ook lavendel om te voorkomen dat uw wonden gaan infecteren.
“Your brother has the tinctures you’ll need, including lavender to prevent infection in your wounds.

Plantago ovata L.: extract van vlozaad / olie van vlozaad / tinctuur van vlozaad
Plantago ovata L.: Fleawort extract / Fleawort oil / Fleawort tincture

Tincturen voor het verkleuren van kleurloze lak (ontkleuringsmiddelen)
Tinctures for removing the colour from colourless lacquers (decolorants)