toernooi oor Engels

toernooi

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tournament

naamwoord

series of games

De belangstelling hiervoor is toegenomen doordat de Poolse deelnemers op deze toernooien goede resultaten hebben behaald.
This interest is reinforced by the fact that Polish participants have earned significant achievements in these tournaments.

competition

naamwoord

contest for a prize or award

Pete heeft het eerste toernooi waaraan hij deelnam gewonnen.
The first boxing competition Pete entered he won.

tourney

naamwoord

En dat hij niet meedoet aan het toernooi in Butte.
Said he dropped out of the marksman tourney over in Butte too.

contest · joust · just

Soortgelyke frases

WTA-toernooi van Berlijn
Hamburg Masters

ATP-toernooi van Montréal/Toronto
Canada Masters

ATP-toernooi van Indian Wells
Indian Wells Masters

ATP-toernooi van Umag
Croatia Open Umag

ATP-toernooi van Memphis
Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup

ATP-toernooi van Viña del Mar
Movistar Open

ATP-toernooi van Rome
Rome Masters

ATP-toernooi van New Haven
Pilot Pen Tennis

voorbeelde

De winnaar hier krijgt $ 100.000 en gaat door naar het landelijke toernooi.
Winner here gets $ 100,000 and goes to the nationals.

Organisatie van toernooien
Arranging tournaments

De belangstelling hiervoor is toegenomen doordat de Poolse deelnemers op deze toernooien goede resultaten hebben behaald.
This interest is reinforced by the fact that Polish participants have earned significant achievements in these tournaments.

In de jaren daarna speelden we niet in dezelfde toernooien.
We didn’t play in the same tournaments in the years after that.

Bij zijn volgende poging in 1978 won Hébert het toernooi in Toronto met 11 pt. uit 15.
At his next attempt, Hebert won the 1978 Zonal at Toronto with 11/15, just ahead of Biyiasas.

Ze werd heel wreed een trofeebruidje genoemd, alsof hij haar in een toernooi had gewonnen.
People cruelly called her a trophy wife, as if he’d won her in a contest.

Op dit toernooi liep ze in de halve finale de 60 m in 7,17, de snelste tijd sinds 1986 voor een Britse vrouw.
In the semi-final she recorded a time of 7.17 seconds, this being the fastest time by a British woman in the 60m since 1986.

Hollandse ruzies Waar Nederlanders internationaal om bekendstaan, zijn de onderlinge ruzies op grote toernooien.
Dutch infighting One thing the Dutch are known for above all is their infighting during major tournaments.

Nochtans stelde GameTrailers dat het ontbreken van een optie voor toernooien een gemis was en dat ze het spel niet los zouden kopen als het niet bij het systeem was gebundeld.
GameTrailers stated, however, that the lack of a tournament mode was a detractor, and did not recommend paying for the game if it did not come bundled with the system.

Toen zijn vader hem het toernooi liet organiseren, was hij in eerste instantie beledigd.
When his father put him in charge of the tournament, he’d been insulted.

‘Privé-toernooien, lesgeven, zich verhuren voor wedstrijden...’
“Private tournaments, teaching, renting himself for matches . . .”

De oude heer Whent had het toernooi aangekondigd kort na een bezoek van zijn broer, ser Oswel Whent van de Koningsgarde.
Old Lord Whent had announced the tourney shortly after a visit from his brother, Ser Oswell Whent of the Kingsguard.

Software, firmware en hardware voor het bekijken van, luisteren naar, deelnemen aan en/of interactie met online-informatie, -gegevens en -beelden, -software, -gegevens- en beeldverwerking, -reclame, -veilingen, -gebabbel, -fora, -ontspanning, -seminars, -conferenties, -handelsbeurzen, -tentoonstellingen, -toernooien en -wedstrijden
Software, firmware and hardware to enable viewing, listening, participating in, and/or interacting with on-line information, data and images, computer software, data and image processing, advertisements, auctions, chat, forums, entertainment, seminars, conferences, trade shows, exhibitions, tournaments and contests

We rekenen er daarom ook op, mijnheer de commissaris, dat de Commissie en de Raad naar aanleiding van dit toernooi die beloftes van toen meer dan ooit in de praktijk zullen omzetten.
We therefore also trust, Commissioner, that, in view of this tournament, the Commission and the Council will make greater efforts than ever to put these promises into practice.

Letang werd opgenomen in het All-Star team van het toernooi, samen met zijn ploeggenoten van Team Canada Carey Price en Jonathan Toews.
Letang was named to the tournament All-Star Team, along with national teammates Carey Price and Jonathan Toews.

Zij heeft acht ITF-toernooien in het enkelspel op haar naam geschreven, waarvan drie in 2011.
She has won eight ITF singles tournaments, three of them in 2011.

Maar ze noemen het een toernooi omdat de echte beproeving is wanneer je de kreet ‘tournez’ hoort.
But they call it the tourney because the true test is when you hear the shout of tournez.

Straks moeten jullie idioten je telegrafische toernooi nog midden op K Street spelen!’
You lunatics will wind up playing your cable match in the middle of K Street!”

'Je hebt geen idee hoe belangrijk dat toernooi voor me is,' zei ze.
“You’ve no idea how important this tournament is to me,” she said.

In 2009, kreeg ze vrijstelling van haar sponsor om deel te nemen aan een LPGA toernooi, het Wegmans LPGA.
In 2009, she received a sponsor's exemption to play in an LPGA tournament, the Wegmans LPGA.

J.J. we hebben nog nooit zo'n Grand Prix toernooi in dit land gezien.
J.J., we've never seen this kind of Grand Prix tournament in this country before.

Op wie wed je in het Virginia slims toernooi?
Who do you favour in the Virginia Slims Tournament?

Het organiseren van sportcompetities, -toernooien en -activiteiten
Organising of sporting competitions, tournaments and activities

Dit is geen toernooi, jongen.
That's not a tournament, kid.

Toen we daar waren, bleek algauw dat we het slechtste team van het hele toernooi waren.
We turned up and we were clearly the worst team in the tournament.