uitwisbaar oor Engels

uitwisbaar

In staat om uitgewist te worden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

erasable

adjektief

In staat om uitgewist te worden.

Capable of being erased.

Ingeval van een „hard copy” moet de afdruk of registratie eveneens gemakkelijk leesbaar en niet-uitwisbaar zijn.
In the case of hard copy the print or record shall also be easily legible and non-erasable.

effaceable

adjektief

In staat om uitgewist te worden.

Capable of being erased.

voorbeelde

Bovendien moet een niet-uitwisbare foutcode waaruit de oorzaak van de overschrijding van de in het vorige punt vermelde niveaus blijkt, ten minste 400 dagen of 9 600 bedrijfsuren worden opgeslagen overeenkomstig punt 3.9.2 van bijlage IV bij Richtlijn 2005/78/EG.
A non-erasable fault code identifying the reason for torque limiter activation shall be stored in accordance with paragraph 3.9.2 of Annex IV to Directive 2005/78/EC for a minimum of 400 days or 9 600 hours of engine operation.

Uitwisbare marker-inkt.
Dry-erase ink.

Programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens, vervaardigd volgens de bipolaire techniek ( bipolar Programmable, non erasable, Read Only Memories, zogenaamde "bipolaire PROM's ''), met een capaciteit van 16 Kbit en een "stand-by''-voedingsstroom van 50 of meer doch niet meer dan 80 mA, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 14×33 mm bedragen, met niet meer dan 24 contactpennetjes en voorzien van :
Programmable non-erasable read-only memories (PROMs) of bipolar technology with a storage capacity of 16 Kbits and a standby current equal to, or of more than, 50 mA and less than, or equal to, 80 mA in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 33×14 mm, with not more than 24 connecting pins or contact areas and bearing:

Programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens, vervaardigd volgens de MOS-techniek ( MOS Programmable, non erasable, Read Only Memories, zogenaamde "MOS-PROM's ''), met een capaciteit van 16 Kbit, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 17×39 mm bedragen, met niet meer dan 32 contactpennetjes of contactvlakjes en voorzien van :
Programmable non-erasable read-only memories (PROMs) of MOS technology, with a storage capacity of 16 Kbits, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 39×17 mm, with not more than 32 connecting pins or contact areas and bearing:

En dat is het tweede dat ik heb geleerd - dat ik, elke keer dat ik in het verleden reis, uitwis.
And that's the second thing I've learned—that every time I travel into the past, I am excising.

Omdat hij zo goed met uitwisbare viltstift op een plastic kaart van Louisiana kon tekenen?
His ability to wield a dry-erase marker over a plastic map of Louisiana?

Totdat ik dat gezicht uitwis, zal ik... geen rust of vrede hebben.
I will have no peace until I wipe out that face nor will I have sleep.

Wanneer naar dit punt wordt verwezen, moeten niet-uitwisbare parameteridentificatoren (PID) worden opgeslagen, die de oorzaak van en de afstand die het voertuig heeft afgelegd tijdens de activering van het aansporingssysteem identificeren.
Where reference is made to this paragraph, non-erasable Parameter Identifiers (PID) shall be stored identifying the reason for and the distance travelled by the vehicle during the inducement system activation.

HN 62301 P MB 83 1000 MB 83 1124 TC 53 1000 P of - een andere codering die betrekking heeft op een "CMOS-ROM'' die voldoet aan vorenstaande omschrijving 7 ex 8542 11 71 Programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens, vervaardigd volgens de TTL-Schottky-techniek ( TTL-Schottky Programmable, non erasable, Read Only Memories, zogenaamde "TTL-Schottky-PROM's ''), met een capaciteit van 2 Kbit, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 17×39 mm bedragen, met niet meer dan 24 contactpennetjes of contactvlakjes en voorzien van :
HN 62301 P MB 83 1000 MB 83 1124 TC 53 1000 P or - other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description 7 ex 8542 11 71 Programmable, non-erasable, read-only memories (PROMs) of Schottky TTL technology, with a storage capacity of 2 Kbits, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 17×39 mm, with not more than 24 connecting pins or contact areas, and bearing:

Programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens ( Programmable, non erasable, Read Only Memories, zogenaamde "PROM's ''), met een capaciteit van 32 Kbit, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 17×39 mm bedragen, met niet meer dan 32 contactpennetjes of contactvlakjes en voorzien van :
Programmable non-erasable read-only memories (PROMs) with a storage capacity of 32 Kbits, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 17×39 mm, with not more than 32 connecting pins or contact areas and bearing:

Dan gebruikte een uitwisbare viltstift om het herentoilet te omcirkelen dat de man had genomen.
Dan used a washable marker to circle the men’s room he had chosen.

Droog uitwisbare markeerstiften, paperclips
Dry erase markers, paper clips

Opslagmedia en onderdelen en uitwisbare programmeerbare uitleesgeheugenchips (eprom)
Storage media and components and erasable programmable read-only memory (EPROM) chips

Zij zijn niet verwijderbaar of uitwisbaar en mogen in geen geval door andere aanduidingen of afbeeldingen worden bedekt of bij het openen van het pakje onduidelijk gemaakt of onderbroken worden.
The texts shall be irremovably printed, indelible and shall in no way be hidden, obscured or interrupted by other written or pictorial matter or by the opening of the packet.

ex 85.21 D II * Programmeerbare , niet uitwisbare , geheugens , enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens ( Programmable , non erasable , Read Only Memories , zogenaamde " PROM's " ) , met een capaciteit van 2 Kbit , in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling , vervaardigd volgens de TTL-Schottky-techniek , geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen ten hoogste 17 maal 39 mm bedragen , met ten hoogste 24 contactpennetjes en voorzien van : * *
EX 85.21 D II * PROGRAMMABLE , NON-ERASABLE , READ-ONLY MEMORIES ( PROMS ) OF SCHOTTKY TTL TECHNOLOGY , WITH A STORAGE CAPACITY OF 2 K BITS , IN THE FORM OF A MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUIT , CONTAINED IN A HOUSING WHOSE EXTERIOR DIMENSIONS DO NOT EXCEED 17 BY 39 MM , WITH NOT MORE THAN 24 CONNECTING PINS , AND BEARING :

De lidstaten zorgen ervoor dat de gezondheidswaarschuwingen op een verpakkingseenheid en op elke buitenverpakking zodanig afgedrukt zijn dat zij niet verwijderd kunnen worden, en niet uitwisbaar en volledig zichtbaar zijn; dit houdt ook in dat zij, wanneer tabaksproducten in de handel worden gebracht, niet geheel of gedeeltelijk worden verborgen of onderbroken door accijnszegels, prijsaanduidingen, veiligheidskenmerken, omhulsels, hulzen, dozen of andere zaken.
Member States shall ensure that the health warnings on a unit packet and any outside packaging are irremovably printed, indelible and fully visible, including not being partially or totally hidden or interrupted by tax stamps, price marks, security features, wrappers, jackets, boxes, or other items, when tobacco products are placed on the market.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8542 11 95Programmeerbare, niet-uitwisbare eenheden voor het in een bepaalde volgorde verrichten van logische functies, vervaardigd volgens de bipolaire techniek (Bipolar Field Programmable Logic Sequencers, zogenaamde "bipolaire FPLS's"), met niet meer dan 48 EN-functies, een 6 bit statusregister en een 8 bit uitgangsregister, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 17×39 mm bedragen, met niet meer dan 28 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices compying with the abovementioned description0 ex 8542 11 95Non-erasable, programmable, logic sequencer of bipolar technology, having not more than 48 AND functions, a 6-bit state register, an 8-bit output register, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 17×39 mm, with not more than 28 connections and bearing:

Niet-geconfectioneerd builgaas komt voor een gunstige tariefbehandeling in aanmerking, mits dit weefsel van niet-uitwisbare merktekens is voorzien waaruit blijkt dat het voor het builen of soortgelijke industriële doeleinden is bestemd.
Bolting cloth, not made up, is granted favourable tariff treatment on the condition that the goods are indelibly marked in a way identifying them as being intended for bolting or similar industrial purposes.

Bovendien moet een niet-uitwisbare foutcode waaruit de oorzaak van de overschrijding van de in het vorige punt vermelde niveaus blijkt, ten minste 400 dagen of 9 600 bedrijfsuren worden opgeslagen overeenkomstig punt 3.9.2 van bijlage IV bij Richtlijn 2005/78/EG.
In addition, a non-erasable fault code identifying the reason why NOx exceeds the levels specified in the paragraph above shall be stored in accordance with paragraph 3.9.2 of Annex IV to Directive 2005/78/EC for at least 400 days or 9 600 hours of engine operation.

Alle krachtens een eis voorgeschreven markeringen, merken en opschriften dienen duidelijk, niet-uitwisbaar, ondubbelzinnig en niet-overdraagbaar te zijn.
All marks and inscriptions required under any requirement shall be clear, non-erasable, unambiguous and non-transferable.

Speciaal papier en uitwisbare stiften voor hobbydoeleinden
Speciality paper and erasable markers for arts and crafts purposes

ex 85.21 D II * Programmeerbare , niet uitwisbare , geheugens , enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens ( Programmable , non erasable , Read Only Memories , zogenaamde " PROMS " ) , met een capaciteit van 16 Kbit , in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling , geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen ten hoogste 17 maal 39 mm bedragen , met ten hoogste 24 contactpennetjes of ten hoogste 28 contactvlakjes en voorzien van : * *
EX 85.21 D II*PROGRAMMABLE , NON-ERASABLE , READ ONLY MEMORIES ( PROMS ) , WITH A STORAGE CAPACITY OF 16 K BITS , IN THE FORM OF A MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUIT , CONTAINED IN A HOUSING WHOSE EXTERIOR DIMENSIONS DO NOT EXCEED 17 BY 39 MM , WITH NOT MORE THAN 24 CONNECTING PINS OR 28 CONTACT AREAS , AND BEARING : **

Programmeerbare, elektrisch uitwisbare, logische schakelingen ( Logic Cell Arrays, zogenaamde "LCA's ''), vervaardigd volgens de CMOS-techniek, bestaande uit niet meer dan 1 200 poortschakelingen, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 31×62 mm bedragen, met niet meer dan 84 contactpennetjes en voorzien van :
Logic call array (LCA) with not more than 1 200 gates, programmable, electrically erasable, of C-MOS technology, in the form of a monolithic integrated circuit contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 62×31 mm, with not more than 84 connecting pins and bearing: