vervoer voor rekening van derden oor Engels

vervoer voor rekening van derden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carriage for hire or reward

voorbeelde

cabotage: nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst
cabotage operations means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State

6) "cabotage": nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst;
"cabotage operations" means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State;

De penetratiegraad van cabotage is derhalve alleen van toepassing op het marktsegment voor vervoer voor rekening van derden.
The cabotage penetration rate hence only takes the market segment into account that is for hire and reward.

Alleen vervoer voor rekening van derden is in deze context relevant.
Only operations for hire and reward are relevant in this context.

6) "cabotage": nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst;
6) 'cabotage operations' means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State;

6) "cabotage": nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst;
(6) ‘ cabotage operations ’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State;

„cabotage”: nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst;
‘cabotage operations’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State;

cabotage: nationaal vervoer voor rekening van derden dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, overeenkomstig deze verordening
cabotage operations means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, in conformity with this Regulation

„cabotage”: nationaal vervoer voor rekening van derden dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, overeenkomstig deze verordening;
‘cabotage operations’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, in conformity with this Regulation;

6. „cabotage”: nationaal vervoer voor rekening van derden dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, overeenkomstig deze verordening;
6. ‘cabotage operations’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, in conformity with this Regulation;

6. ‚cabotage’: nationaal vervoer voor rekening van derden dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, overeenkomstig deze verordening;
6. “cabotage operations” means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, in conformity with this Regulation;

6) "cabotage": nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, overeenkomstig deze verordening;
"cabotage operations" means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, in conformity with this Regulation;

6. ,cabotage’: nationaal vervoer voor rekening van derden dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, overeenkomstig deze verordening;
(6) “cabotage operations” means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, in conformity with this Regulation;

De informatie over het gebruik van lichte bedrijfsvoertuigen in het nationale en internationale vervoer voor rekening van derden moet verder worden ontwikkeld.
Information on the prevalence of LCVs in national and international transport for hire and reward should be further developed.

"cabotagevervoer": nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, d.w.z. overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk III;
‘cabotage operations’ means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, i.e. in accordance with the provisions of Chapter III;

cabotagevervoer: nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, d.w.z. overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk III
serious infringement of Community road transport legislation means infringements which lead to the loss of good repute in accordance with Article # and of Regulation (EC) No .../# [establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator]

6) "cabotage": nationaal vervoer voor rekening van derden, dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst, d.w.z. overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk III;
6) 'cabotage operations' means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, i.e. in accordance with the provisions of Chapter III;

9 Die wetten voorzagen in drie maatregelen ten gunste van in de regio Friuli-Venezia Giulia gevestigde ondernemingen die vervoer voor rekening van derden verrichten:
9 Those laws provided for three measures in favour of road haulage contractors established in the Friuli-Venezia Giulia Region:

18) Voor de toepassing van deze richtlijn mag geen onderscheid worden gemaakt tussen gecombineerd vervoer voor rekening van derden en gecombineerd vervoer voor eigen rekening.
(18) For the purposes of this Directive, there should not be a distinction between combined transport for hire or reward and own-account combined transport.

9 Die wetten voorzagen in drie maatregelen ten gunste van in de regio Friuli-Venezia Giulia gevestigde ondernemingen die vervoer voor rekening van derden verrichten:
9 These laws provided for three measures in favour of road haulage contractors established in the Friuli-Venezia Giulia Region:

Cabotage wordt in Verordening (EG) nr. 1072/2009 omschreven als "nationaal vervoer voor rekening van derden dat tijdelijk wordt verricht in een lidstaat van ontvangst".
Cabotage is defined in Regulation (EC) No 1072/2009 as "national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State".