vetvrij papier oor Engels

vetvrij papier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wax paper

naamwoord

In the Comfy Cakes game, a piece of parchment paper on the conveyor belt for a new cake that the player will try to "bake". Each paper represents an order for a new cake, however, the actual order on the screen will only change after the cake is either completed or has ended up in the bin.

Je gebruikt vetvrij papier en droogvellen om het vuur door de gangen te verspreiden.
You use wax paper and dryer sheets to spread the fire through the hallways.

waxed paper

naamwoord

Je gebruikt vetvrij papier en droogvellen om het vuur door de gangen te verspreiden.
You use wax paper and dryer sheets to spread the fire through the hallways.

voorbeelde

Hij kwam terug met het pakje dat Jim Tile in vetvrij papier had verpakt.
He returned with the package, which Jim Tile had wrapped in butcher's paper.

Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers

Mevrouw Dunwiddy’s huis had naar dennen geurend, keihard toiletpapier – gladde, oncomfortabele repen vetvrij papier.
Dunwiddy's house there was pine-scented hard toilet paper - shiny, uncomfortable strips of greaseproof paper.

‘Vetvrij papier,’ las hij van het etiket.
‘Chip paper,’ he read off the label.

Hij was bang dat de steaks uit elkaar zouden vallen nog voor ze het vetvrije papier had dichtgevouwen.
He thought the steaks might come apart before she got the wax paper closed.

Ze maakte ook een roux van boter en meel, en rolde die op in vetvrij papier.
She also made a roux of butter and flour and rolled it in wax paper.

Overal lagen wapens, sommige in vetvrij papier verpakt.
Weapons were everywhere, some wrapped in grease paper.

Hij haalde een brood onder zijn jasje vandaan en een groot stuk in vetvrij papier verpakte kaas.
From under his jacket he produced a loaf of bread and a large chunk of cheese wrapped in greaseproof paper.

Vetvrij papier vijf cent goedkoper.
Five cents off wax paper.

Zij kocht iets in de stad, pakte het in vetvrij papier en stuurde het naar ons.
She’d buy something here in town and wrap it up in butcher paper and send it out.

Ik maak z’n sandwich en doe ’m in vetvrij papier.
I fix his sandwich and wrap it in waxed paper.

Het zag eruit alsof een stuk vetvrij papier op rauw vlees was geplakt.
It was as if a sheet of greaseproof paper had been stretched across a loose tangle of raw flesh.

‘Pak even wat vetvrij papier uit de kelderkast,’ instrueerde ze.
“If you really want to help, get some waxed paper from the pantry,” she instructed.

Mark liep naar de hoge ladekast waarin het wapen van zijn keuze lag – netjes verpakt in vetvrij papier.
Mark took a step towards the tallboy, where his weapon of choice was neatly wrapped in its waxed paper.

In de rood-met-goudkleurige verpakking, het doorzichtige plastic en het vetvrije papier zat een beenham.
Inside the red and gold wrapping, the clear plastic and the greaseproof paper, was a knuckle of ham.

Alleen vetvrij papier.
Only grease-proof paper.

Een Russische matroesjka, een dun pakje postzegels in vetvrij papier, een tinnen soldaatje op een steigerend paard.
A Russian babushka, a slim waxed package of stamps, a lead soldier on a charging horse.

Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier (“greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers

Terwijl Charley de taco’s oprolde en in vetvrij papier verpakte, keek Michael naar de primitieve potloodtekening.
While Charley assembled the tacos and wrapped them in parchment paper, Michael stared at the crude crayon drawing.

Zijn eerste bezoek kwam al heel vroeg, met twee extra speciale baguettes in vetvrij papier.
His first visitor of the day arrived with two special baguettes wrapped in greaseproof paper.

Perkamentpapier en-karton, vetvrij papier («greaseproof»), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers

Mini-kreeftenrolletjes en ahi-taco’s in vetvrij papier, geserveerd op de balkons.’
Mini lobster rolls and ahi tacos in wax paper served on the balconies.”