Engelse volksplantingen in Ierland
Plantations of Ireland
volksplanting oor Engels
volksplanting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
colony
settlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De eerste volksplantingen waren nog kleinschalige door Engelse kolonisten opgezette voorbeeldkolonies, model-boerengemeenschappen op gepacht land met de bedoeling dat de Ieren dit model over zouden nemen.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofWikiMatrix WikiMatrix
De stad was een van de twee steden - Londonderry was de andere - die als volksplanting door Londense ondernemingen (zogenaamde Livery companies) in het graafschap Londonderry waren uitgedacht in het begin van de 17e eeuw (de zogenaamde Ulster Plantation).
But have you the tact?WikiMatrix WikiMatrix
Dit komt zowel door historische banden met Schotland die eeuwen teruggaan, als door nederzettingen van protestantse Schotse protestanten in Ulster in de 17e eeuw, het gevolg van het kolonisatieproces vanuit Groot-Brittannië, gekend als de Volksplantingen in Ulster.
if you don't do thatWikiMatrix WikiMatrix
Minister van Koloniën J.A. Jonkman verdedigde de plannen van Linggadjati tijdens de bespreking ervan in de Tweede Kamer in 1946 met te zeggen, dat de regering de wens had dat Nieuw-Guinea onder Nederlandse soevereiniteit zou blijven, met als argument dat volksplantingen van Indische Nederlanders tot de mogelijkheden zouden moeten behoren.
for bulls a pedigree certificateWikiMatrix WikiMatrix
‘Zij noemden het land hier de Volksplanting.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Die volksplantingen waren voorspoedig en rijk geworden.
We therefore have two options.Literature Literature
Is hij niet in het bezit van onze volksplantingen?
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
In de hersenkronkels van de Moril ontstond een beeld van de volksplanting die deze mensjes voor hem zouden stichten.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Minister van Koloniën J.A. Jonkman verdedigde de plannen van Linggadjati tijdens de bespreking ervan in de Tweede Kamer in 1946 met te zeggen, dat de regering de wens had dat Nieuw-Guinea onder Nederlandse soevereiniteit zou blijven, met als argument dat volksplantingen van Indische Nederlanders tot de mogelijkheden zouden moeten behoren.
It' s the last thing I heard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De regels van de volksplanting houdend rust:
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aangezien diepe religieuze overtuigingen die zijn voortgekomen uit de Heilige Schrift hebben geleid tot de vroege volksplanting van onze Natie;
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De directeuren van de West Indische Compagnie ontdekten al spoedig dat de ontwikkeling van een volksplanting veel kapitaal zou gaan vergen.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dat is geen wonder, Zuid-Afrika is de enige volksplanting die het Nederlands kolonialisme heeft voortgebracht.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Afrika en Azië was maar nauwelijks sprake van Westerse volksplantingen, maar Europa oefende door middel van zijn koloniaal bestuur wel een grote invloed uit op de ontwikkelingen in de lokale samenlevingen.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.