volksraad oor Engels

volksraad

naamwoord manlike

Volksraad

Volksraad (Syrië)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

People's Council of Syria

[ People’s Council of Syria ]

Volksraad (Syrië)

voorbeelde

Voormalig lid van de zogenaamde „Volksraad” van de „Volksrepubliek Loegansk”.
Former member of the so-called ‘People's Council of the Lugansk People's Republic’.

„Voorzitter” van de zogenaamde „Volksraad” van de zogenaamde „Volksrepubliek Donetsk”.
“Chairperson” of the so-called “People's Council” of the so-called “Donetsk People's Republic”.

Voormalig lid van de zogenoemde „Volksraad” en voormalig voorzitter van de zogenoemde „Hoge Raad” van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”, die een initiatiefnemer was van het beleid en de organisatie van het illegale „referendum” dat leidde tot het uitroepen van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”, die een schending vormde van de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de eenheid van Oekraïne.
Former member of the so-called ‘People's Council’ and former chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal ‘referendum’ leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People's Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.

In februari 2017 is zijn mandaat als lid van de „Volksraad van de Volksrepubliek Donetsk” hem ontnomen na een besluit van de „Volksraad”.
As of February 2017 deprived from his mandate of member of the ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’ upon decision of the so-called ‘People's Council’.

Voormalig lid van de zogenoemde „Volksraad” van de „Volksrepubliek Loegansk”.
Former member of the so-called ‘People's Council of the Lugansk People's Republic’.

Voormalig lid van de zogenoemde “Volksraad” en voormalig voorzitter van de zogenoemde “Hoge Raad” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, die een initiatiefnemer was van het beleid en de organisatie van het illegale “referendum” dat leidde tot het uitroepen van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, die een schending vormde van de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de eenheid van Oekraïne.
Former member of the so-called ‘People's Council’ and former chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal ‘referendum’ leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People's Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.

De verkozen senatoren werden gekozen door een kiescollege, bestaat uit de leden van de Wetgevende Vergadering van Zuidwest-Afrika en de zes leden van de Volksraad die het grondgebied.
The elected Senators were chosen by an Electoral College, composed of the members of South-West Africa's Legislative Assembly and the six members of the House of Assembly representing the territory.

Voormalig lid van de zogenoemde “Volksraad” van de “Volksrepubliek Donetsk” (tot november 2018).
Former Member of the so-called ‘People’s Council’ of the ‘Donetsk People’s Republic’ (until November 2018).

‘Dus als de kat van huis is’ - Fischer veinst er aardigheid in te hebben - ‘zetten de muizen een Nationale Volksraad op.
'So while the cat's away,' Fischer pretends to be charmed, 'the mice will set up a National Convention of the People.

Wij, de leden van de Volksraad woordvoerders van de Joden van Israël en de Zionistische Beweging zijn bijeen op de dag waarop het Britse mandaat eindigt.
Accordingly, we Members of the National Council representing the Jewish community in Palestine and the Zionist movement, are gathered here today where the British mandate ends,

overwegende dat de Halk Maslakhaty (Volksraad) een decreet heeft uitgevaardigd waarbij alle kritiek op de president en zijn beleid als landverraad wordt beschouwd en maximaal met levenslange hechtenis kan worden bestraft
whereas the Halk Maslakhaty (People's Council) has issued a decree declaring all criticism of the President and his policies to be treason, punishable by penalties of up to life imprisonment

Lid van de zogenoemde „Volksraad” van de „Volksrepubliek Donetsk”.
Member of the so-called ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’.

De voorzitter van de Senaat werd de President, terwijl zijn tegenhanger in de Volksraad de Spreker werd genoemd.
The Senate's presiding officer was called the President, whereas his counterpart in the House of Assembly was the Speaker.

Hij is nog steeds lid van de zogenaamde “Volksraad van de Volksrepubliek Donetsk”.
He remains a member of the so-called ‘people's council of the Donetsk People's Republic’.

Voormalig lid van de zogenoemde “Volksraad” en voormalig voorzitter van de zogenoemde “Hoge Raad” van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, die een initiatiefnemer was van het beleid en de organisatie van het illegale “referendum” dat leidde tot het uitroepen van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”, wat een inbreuk vormde van de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de eenheid van Oekraïne.
Former member of the so-called ‘People’s Council’ and former chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so‐called ‘Donetsk People’s Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal ‘referendum’ leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People’s Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.

Voormalig lid van de zogenoemde „Volksraad” van de „Volksrepubliek Donetsk” (tot november 2018).
Former Member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’ (until November 2018).

Voormalig lid van de zogenoemde „Volksraad” van de „Volksrepubliek Donetsk” (tot november 2018).
Former Member of the so-called “People's Council” of the “Donetsk People's Republic” (until November 2018).

De Petitie-Soetardjo was een petitie afkomstig van enkele progressieve Indonesiërs, die in 1936 werd ingediend bij de Volksraad van Nederlands-Indië.
The Soetardjo Petition was a petition from some progressive Indonesians, which in 1936 was submitted to the Indonesian People's Council (Volksraad) of the Dutch East Indies.

In februari 2017 is zijn mandaat als lid van de „Volksraad van de Volksrepubliek Donetsk” hem ontnomen na een besluit van de „Volksraad”.
As of February 2017 deprived from his mandate of member of the ‘People’s Council of the Donetsk People’s Republic’ upon decision of the so-called ‘People’s Council’.

Hij verliet Tower Hill, vond een telefooncel, belde de Joodse Volksraad en sprak met Bernie.
He left Tower Hill, found a telephone box, called the Jewish People’s Council, and spoke to Bernie.

Tot 4 september 2015 zogenoemde “vicevoorzitter” van de Volksraad van de zogenoemde “Volksrepubliek Donetsk”.
Until 4 September 2015 so-called Deputy Chairman of the ‘People's Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.