wat is je baan? oor Engels

wat is je baan?

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

what's your job

[ what’s your job ]

Phrase

what's your job?

voorbeelde

Maar wat is je baan?
But what's your job?

Wat is je baan?
What are you doing outside the robberies?

Wat is je baan?
What is your job?

En wat is je baan verliezen nou, vergeleken bij je moeder verliezen?’
And what does losing a job compare to losing my mother?”

Wat is je nieuwe baan?
What's your new job?

Wat is je echte baan?
What is your real job?

Wat is je eigenlijke baan?
What is your actual job?

Plotseling alles kwijtraken wat je lief is, zoals je baan en je gezin.
Abruptly losing everything you love, like your job or family.

Als er één ding is wat deze baan je leert, is dat je moet blijven dansen.
One thing this job teaches you is, you just got to keep on dancing.

Ik denk niet dat je weet wat je baan is want als je dat deed, kon ik de mijne doen!
I don't think you know what your job is because if you did, I could do mine!

Over het enige wat je hebt is mij en je baan.
About all you have is your job... and me.

Wat denk je wat mijn baan is, Gretchen?
What do you think my job is, Gretchen?

Wat is er met je baan?
What about your job?

‘Wat is er met je baan bij NexGen gebeurd?’
“What happened to your job at NexGen?”

Wat is er met je baan gebeurd?
What happened to your job?

Uiteindelijk zul je moeten beslissen wat belangrijker is voor jou: je baan of het risico van blijvend letsel of dood.
In the end, you must be clear on what’s important to you: your job, or potential death or loss of limb.

Het enige wat je hebt is een baan zonder toekomst.
All you have is a casual job with no prospects.

Wat is er in je vorige baan gebeurd?’
What happened at your old job?’

Het spijt me dat je baan nog niet is wat je gehoopt had, maar mettertijd...
And I'm sorry if your role at the agency isn't all you hoped it would be, but, uh, you know, I suspect in time-

Wat is er mis met je baan?
What the hell' s wrong with your job?

‘Wat voor soort baan is je aangeboden?’
‘What sort job have you been offered?’

Wat is er mis met je baan?
What the hell' s wrong with yourjob?

Kerel, wat is er gebeurd met je baan?
Man, what happened to your job?

‘Wat is er gebeurd met je baan als klerk bij het Bureau van Magische Zaken?’
“What happened to your clerkship at the Bureau of Magical Affairs?”

Het drong door dat wat er gebeurde verkeerd was, wat je van begin af aan weet, maar het is je baan.
I guess reality hit that what was going on wasn't right, which, of course, you know from the beginning, but then it's your job.