wattmeter oor Engels

wattmeter

Een instrument voor het meten van het vermogen in watt, veel gebruikt bij het meten van de energie van een elektrische stroom.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wattmeter

naamwoord

Een instrument voor het meten van het vermogen in watt, veel gebruikt bij het meten van de energie van een elektrische stroom.

An instrument for measuring power in watts, much used in measuring the energy of an electric current.

Verbruiksmeters en productiemeters voor elektriciteit (incl. standaardmeters) (excl. voltmeters, ampèremeters, wattmeters en dergelijke)
Electricity supply or production meters (including calibrated) (excluding voltmeters, ammeters, wattmeters and the like)

Wattmeter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wattmeter

naamwoord

Verbruiksmeters en productiemeters voor elektriciteit (incl. standaardmeters) (excl. voltmeters, ampèremeters, wattmeters en dergelijke)
Electricity supply or production meters (including calibrated) (excluding voltmeters, ammeters, wattmeters and the like)

voorbeelde

Terwijl bijna elke wattmeter een standaard elektronische golfvorm kan meten, is het moeilijker een wattmeter te kiezen als de golfvorm van de stroom een onregelmatig karakter heeft.
While virtually any watt-meter can measure a standard current waveform, it is more difficult to select a watt-meter when irregular current waveforms are involved.

Stel het stroommeetgebied op de wattmeter in.
Set the power meter current range.

Nog een punt van overweging bij de keuze van een wattmeter is het frequentiebereik van de meter.
Another issue to consider when selecting a watt-meter is the frequency response rating of the meter.

Nog een punt van overweging bij de keuze van de wattmeter is het frequentiebereik van de meter.
Another issue to consider when selecting a watt-meter is the frequency response rating of the meter.

Wattmeters voor radiofrequenties en apparatuur voor het analyseren van antennes voor het meten en analyseren van het vermogen van radiofrequenties en de vermogensgolf van een kabel voor het overbrengen van radiofrequenties ten behoeve van antennes en andere toestellen, voornamelijk voor het meten van radiofrequenties
Radio frequency wattmeters and antenna analyzers for measuring and analyzing the radio frequency power and power wave from a radio frequency transmission line serving antennas and other devices primarily used for radio frequency measuring

In het ENERGY STAR-programma wordt aanbevolen dat de fabrikanten wattmeters aanschaffen met een frequentiebereik tot ten minste 3 kHz.
Accordingly, ENERGY STAR recommends that manufacturers purchase watt-meters that have a frequency response of at least 3 kHz.

Een gangbare wattmeter die de effectieve waarde van het reële vermogen meet, heeft doorgaans een topfactor van 2:1 tot 6:1.
An average True RMS Wattmeter has a crest factor in the range of 2:1 to 6:1.

Nadat de 15 minuten verstreken zijn, wordt het aantal wattuur van de wattmeter afgelezen en genoteerd, evenals de tijd (of schakel de stopwatch of timer in).
After 15 minutes has passed, read and record the watt-hour meter indication and the time (or start the stopwatch or time).

Het is essentieel dat de gekozen wattmeter in staat is de door het apparaat getrokken stroom te meten zonder dat hierdoor inwendige vervorming van de piek ontstaat (bijvoorbeeld door het aftoppen van de golfvorm
It is critical that the watt-meter selected be capable of reading the current drawn by the device without causing internal peak distortion (i.e. clipping off the top of the current wave

Stel een wattmeter heeft een topfactor van 4 en het stroombereik wordt ingesteld op 3 ampère. Bij deze instelling kunnen stroompieken tot 12 ampère worden geregistreerd.
For example, if a watt meter has a crest factor of 4, and the current range is set on 3 amps, the meter can register current spikes of up to 12 amps.

Wattmeters voor fotovoltaïsche stroomopwekking
Wattmeters for photovoltaic power generation

Er kan uit allerlei wattmeters worden gekozen, maar de fabrikanten moeten met zorg een geschikt model kiezen.
There are many watt-meters to choose from, but manufacturers will need to exercise care in selecting an appropriate model.

Direct werkende aanwijzende analoge elektrische meetinstrumenten en huntoebehoren — Deel 3: Bijzondere eisen voor wattmeters en varmeters
Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories — Part 3: Special requirements for wattmeters and varmeters

Een wattmeter met effectievewaardemeting (TRMS) en een topfactor van minstens 5 moet worden gebruikt om het stroomverbruik van ieder willekeurig gekozen toestel te meten bij één of meer van de spannings/frequentiecombinaties vermeld in sectie II.D.1(a) (referentie VESA Standard: Display Specifications and Measurement Procedures, Versie 1.0, Revisie 1.0, punt 8.1.3).
A true RMS power meter with a crest factor of at least five shall be used to measure the power use of each randomly chosen unit at one or more, as appropriate, of the voltage/frequency combinations provided in Section II.D.1(a) (Reference VESA Standard: Display Specifications and Measurement Procedures, Version 1.0, Revision 1.0, Section 8.1.3).

Stel het stroombereik op de wattmeter in.
Set the power meter current range.

Direct werkende aanwijzende analoge elektrische meetinstrumenten en hun toebehoren — Deel 3: Bijzondere eisen voor wattmeters en varmeters
Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories — Part 3: Special requirements for wattmeters and varmeters

[12] De topfactor van een wattmeter wordt dikwijls zowel voor de stroom als voor de spanning vermeld.
[12] The crest factor of a watt meter is often provided for both current and voltage.

Het is essentieel dat de gekozen wattmeter in staat is de door het apparaat getrokken stroom te meten zonder dat hierdoor inwendige vervorming van de piek ontstaat (bijvoorbeeld door het aftoppen van de golfvorm).
It is critical that the watt-meter selected be capable of reading the current drawn by the device without causing internal peak distortion (i.e., clipping off the top of the current wave).

Verbruiksmeters en productiemeters voor elektriciteit (incl. standaardmeters) (excl. voltmeters, ampèremeters, wattmeters en dergelijke)
Electricity supply or production meters (including calibrated) (excluding voltmeters, ammeters, wattmeters and the like)

De topfactor van een wattmeter wordt dikwijls zowel voor de stroom als voor de spanning vermeld
The crest factor of a watt-meter is often provided for both current and voltage

Wattmeters moeten jaarlijks worden geijkt om de meetnauwkeurigheid te behouden.
Watt meters should be calibrated every year to maintain their accuracy.

Nadat de 15 minuten verstreken zijn, wordt het aantal wattuur van de wattmeter afgelezen en genoteerd, evenals de tijd (of schakel de stopwatch of timer in).
After 15 minutes has passed, read and record the watt-hour meter indication and the time (or start the stopwatch or timer).

Bij de aanschaf van een wattmeter en bij de testopstelling moet op de volgende punten worden gelet.
The following factors should be considered when purchasing a meter and setting up the actual test.