wiest oor Engels

wiest

werkwoord

voorbeelde

Winona Ryder was de eerste actrice die het scenario te zien kreeg, maar Dianne Wiest tekende als eerste voor de film.
Although Winona Ryder was the first cast member attached to the script, Dianne Wiest was the first to sign on.

Ik moet Wiest spreken
Coming through

Maar toen die aandelenmarkt op 29 oktober 1929 ien elkaar stortte, wiest hij meteen dat hij verloren was.
However, ven the stock market crashed on Tuesday, October 29, 1929, he knew vithin days he vud be ruined.

Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is toch uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend” (Jer.
Though you wash yourself with lye, and use much soap, your guilt stands ingrained in my sight.”

Je weet wel, als Dianne Wiest hem vertelt dat ze zwanger is,’ zeg ik.
You know, when Dianne Wiest tells him she’s pregnant,” I say.

Ik moet Wiest spreken.
I gotta see Wiest.

Zoals Wiest al zei... dat deel van de Atlantic is altijd het thuis geweest van vreemde fenomenen.
I mean, like Wiest said... that part of the Atlantic's always been home to some strange phenomena.

‘Iek wiest dat die man ons niet zou helpen!
“I knew that man vud not help us!

Wiest kan dit tegenhouden
You are truly out of your mind

Zoals Wiest al zei... dat deel van de Atlantic is altijd het thuis geweest van vreemde fenomenen
You know?I mean, like Wiest said... that part of the Atlantic' s always been home to some strange phenomena

Wiest kan dit tegenhouden.
Wiest can stop this.

De secretaris van de marine, Wiest, is hier in Miami.
Now, the Secretary of the Navy, Wiest, he's here in Miami.

Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is toch uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend, spreekt de Here HERE [Jehovah].
For though thou wash thee with lye, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord Jehovah.

Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is toch uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend, spreekt de Heere HEERE.
For though thou wash thee with nitre, and take thee much potash, thine iniquity is marked before me, saith the Lord Jehovah.

Als hij iets had uitgelegd, zei hij bijv.: ‘Siehste, siehste, so scheisst man in die Wieste‘.
If he had explained something, he would say: ‘Siehste, siehste, so scheisst man in that Wieste‘.

Genre: Drama Regie: John Cameron Mitchell Met: Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest Het leven van een gelukkig echtpaar wordt verwoest als hun 4-jarig zoontje na een tragisch verkeersongeval sterft.
Genre: Drama Directed by: John Cameron Mitchell With: Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest Life for a happy couple is turned upside down after their young son dies in an accident.

2:22 Want al wiest gij u met salpeter, en deedt veel loog daarbij, zo blijft gij door uwe ondeugd toch vuil voor Mij, spreekt de Heere Heere.
2:22 For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

(Jeremía 2:22) Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is [toch] uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend, spreekt de Heere HEERE.
22 For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is toch uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend, spreekt de Heere HEERE.
For though you wash you with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, says the Lord Yahweh.

Acteurs[bewerken] Winona Ryder was de eerste actrice die het scenario te zien kreeg, maar Dianne Wiest tekende als eerste voor de film.
Casting[edit] Although Winona Ryder was the first cast member attached to the script,[9] Dianne Wiest was the first to sign on.

22 Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is toch uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend, spreekt de Heere HEERE.
22 Though you wash yourself with lye and use much soap, the stain of your guilt is still before me, declares the Lord God. Jer 17:1)

Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is toch uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend, spreekt de Heere HEERE.
For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, [yet] thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

2:22 Want, al wiest gij u met salpeter, en naamt u veel zeep, zo is toch uw ongerechtigheid voor Mijn aangezicht getekend, spreekt de Heere HEERE.
2:22 For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me," says the Lord Yahweh.

Hoewel de relaties met zijn ex-vrouw Mary (Dianne Wiest) en dochter Iris (Alison Eastwood) moeizaam zijn, focust Earl zich op zijn kleindochter Ginny (Taissa Farmiga).
Earl Stone (Clint Eastwood) knows he's been a terrible husband and father to his ex-wife Mary (Dianne Wiest) and his daughter, Iris (Alison Eastwood).