wiezen oor Engels

wiezen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

whist

naamwoord

card game

Ik wilde vragen of je straks wiezen met ons wilt spelen.
I was going to ask if you wanted to play a bit of whist with us later.

voorbeelde

(6) Vergunning afgegeven op 21 april 2015 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
(6) Authorised on 21 April 2015 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.

(5) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium nv., Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, BELGIË, voor een periode van vijf jaar.
(5) Authorised on 24.9.2013 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.

(*5) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
(*5) Authorised on 24 September 2013 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.

(1) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
(1) Authorised on 24 September 2013 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.

(*6) Vergunning afgegeven op 21 april 2015 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
(*6) Authorised on 21 April 2015 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.

(3) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium nv., Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, BELGIË, voor een periode van vijf jaar”.
(3) Authorised on 24.9.2013 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.’

Er was wel eens een hobbel in de weg,maar ze kon het allemaal aan en er was niemand meer om wieze te veel gaf.
There were occasional bumps in the road, but nothing she couldn’t handle and no one she cared too much about.

(5) Vergunning afgegeven op 24 september 2013 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.
(5) Authorised on 24 September 2013 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.

(2) Vergunning afgegeven op 21 april 2015 beperkt tot het gebruik door Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, 9280 Lebbeke-Wieze, België, voor een periode van vijf jaar.”
(2) Authorised on 21 April 2015 restricted to the use of Barry Callebaut Belgium NV, Aalstersestraat 122, B-9280 Lebbeke-Wieze, Belgium, for a period of five years.’

Ik wilde vragen of je straks wiezen met ons wilt spelen.
I was going to ask if you wanted to play a bit of whist with us later.

Je kent de naam, je weet wieze is.
You know the name; you know who she is.

Ze ziet je dan misschienniet langer als de jongen met wie ze heeft gespeeld, of de jongen met wieze heeft gekibbeld.
She may no longer see you as the boy she played with or the young lad that she argued with.

Octaaf Callebaut, kleinzoon van een brouwer in het kleine Belgische dorpje Wieze, werkte al een tijdje stiekem aan zijn eerste chocoladerecept.
Octaaf Callebaut, grandson of a brewer in the small Belgian town of Wieze, had secretly been working on his first chocolate recipe.

De Garçon schenkt rustig zijn Wieze uit zodat de gist in de fles blijft.
The Garçon slowly pours the Wieze in a glass, allowing the yeast to stay inside the bottle.

In 2018 vonden na een pauze van 31 jaar opnieuw de Wieze Oktoberfeesten plaats en dat werd een ongezien succes.
After a 31-year interval, the Wieze October Festival was again organised in 2018 and was an unprecedented success.

Schaken, Backgammon, Sudoku, Zweeds Raadsel, Kalaha, Lexico, Rasuto, Wiezen en veel meer... Chat
Play Chess, Backgammon, Carrom, Sudoku, Crossword, Kalah, Lexico, Rasuto, Whist and many more... Chat

De fabriek in Wieze, drie hectare groot, barstte toen uit haar voegen.
The factory in Wieze, measuring 17.8 acres, was bursting at its seams.

Het begon allemaal in 1911 in Wieze, een klein dorpje in België. 1911
It all started in 1911, in a small town in Belgium called Wieze. 1911

Dit is een typisch Belgische variatie op het bekende spel Wiezen.
This is a typical Belgian variation of the famous card game Whist.