wizard Verbinding maken oor Engels

wizard Verbinding maken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Get Connected Wizard

A wizard in Welcome Center that enables users to sign up with an internet service provider (ISP).

voorbeelde

Zo niet, verbind dan de telefoon weer met de computer via de wizard Verbinding maken.
If not, pair your phone with the PC again using the Get Connected wizard.

De wizard Verbinding maken ondersteunt de Bluetooth-stacks die staan vermeld in de Systeemvereisten.
Get Connected supports the Bluetooth stacks that are listed in System requirements.

De wizard Verbinding maken bestaat uit de volgende stappen:
The Get Connected wizard consists of the following steps:

Gebruik het wachtwoord dat door de wizard Verbinding maken is gegenereerd:
Use the passcode generated by Get Connected:

Met behulp van de wizard Verbinding maken kunt u uw mobiele telefoon op een pc aansluiten.
The Get Connected wizard helps you to connect your mobile phone to a PC.

De wizard Verbinding maken geeft een lijst met verbindingstypen weer die op uw computer beschikbaar zijn.
Get Connected shows a list of the connection types available in your computer.

Als u geen internetprovider hebt, kan de wizard Verbinding maken met het Internet u helpen om een internetprovider te vinden.
If you do not have an ISP, the Connect to the Internet wizard can help you get one.

Als in de wizard Verbinding maken infrarood (IrDA) al een van de verbindingstypen voorkomt, is uw computer compatibel met IrDA.
If Get Connected lists infrared (IrDA) as one of the connection types, your computer is IrDA-compliant.

Als de instellingen zijn voltooid en de verbinding tot stand is gebracht, worden de verbindingsgegevens door de wizard Verbinding maken weergegeven.
When the settings have been completed and connection is established, Get Connected shows the connection details.

Nadat de verbinding tussen de telefoon en de pc tot stand is gebracht, worden de verbindingsgegevens door de wizard Verbinding maken weergegeven.
After the phone and PC have been connected, Get Connected shows the connection details.

De wizard Verbinding maken ondersteunt de hieronder genoemde kabeltypen, die u kunt gebruiken om een mobiele telefoon op de pc aan te sluiten:
Get Connected supports the cable types listed below, which can be used to connect a mobile phone to the PC:

Als er geen telefoons zijn verbonden met de computer, kunt u de wizard Verbinding maken gebruiken om de verbinding tot stand te brengen.
If you have no phones connected to the PC, use the Get Connected wizard to create the connection.

De wizard Verbinding maken zoekt naar alle apparaten die met behulp van de wizard Verbinding maken van Nokia PC Suite met de pc zijn gepaard.
Get Connected searches for all the devices that have been paired with the PC using Nokia PC Suite’s Get Connected wizard.

V: Waarom wordt mijn Nokia Nseries-apparaat niet gevonden in de wizard Verbinding maken van Nokia Nseries PC Suite als ik gebruik maak van een USB-verbinding?
Q: Why Launcher / Get connected Wizard does not detect my Nokia Nseries device using USB connection?

Als de wizard Verbinding maken de naam van uw telefoon niet direct kan vinden, wordt in plaats van de naam het Bluetooth-adres van de telefoon weergegeven.
If Get Connected cannot find your phone’s name immediately, the phone’s Bluetooth address is displayed instead.

Sluit de kabel op de pc aan als u door de wizard Verbinding maken hierom wordt gevraagd. Sluit vervolgens het andere uiteinde van de kabel op de telefoon aan.
Connect the cable to the PC when prompted to do so by Get Connected, and then connect the other end of the cable to the phone.

Als u de Nokia-telefoon voor de eerste keer met behulp van draadloze Bluetooth-technologie aansluit op de computer, moet u de apparaten koppelen met behulp van de wizard Verbinding maken van Nokia PC Suite.
If you are connecting your Nokia phone to the PC using Bluetooth wireless technology for the first time, you need to pair the devices using Nokia PC Suite’s Get Connected wizard.

Als u al een actieve verbinding hebt, en u wilt een nieuwe verbinding van hetzelfde type tot stand maken, wordt u door de wizard Verbinding maken om bevestiging gevraagd voordat deze een andere verbinding van hetzelfde type maakt.
If you already have an active connection and attempt to create a new connection of the same type, Get Connected asks for confirmation before it creates another connection of the same type.

U kunt (Office Data Connection (ODC) bestanden) maken met behulp van Excel of met behulp van de Wizard Gegevensverbinding verbinding maken met nieuwe gegevensbronnen.
You can create Office Data Connection (ODC) files (.odc) by using Excel or by using the Data Connection Wizard to connect to new data sources.

Hiermee wordt de wizard 'Verbinding met netwerkprojector maken' uitgeschakeld, zodat gebruikers geen verbinding kunnen maken met een netwerkprojector.
This policy setting disables the Connect to a Network Projector wizard so that users cannot connect to a network projector.

Hiermee wordt de wizard 'Verbinding met netwerkprojector maken' uitgeschakeld, zodat gebruikers geen verbinding kunnen maken met een netwerkprojector.
Disables the Connect to a Network Projector wizard so that users cannot connect to a network projector.

De WLAN-wizard helpt u verbinding maken met een draadloos LAN (WLAN) en uw WLANverbindingen beheren.
The WLAN wizard helps you to connect to a wireless LAN (WLAN) and manage your WLAN connections.

De WLAN-wizard helpt u verbinding maken met een draadloos LAN (WLAN) en uw WLAN-verbindingen beheren.
The Wi-Fi/ WLAN wizard helps you to connect to a wireless LAN (WLAN) and manage your Wi-Fi/ WLAN connections.

De WLAN-wizard helpt u verbinding maken met een draadloos LAN (WLAN) en uw WLAN-verbindingen beheren.
The WLAN wizard helps you find and connect to a wireless LAN.

Een server verbinden: hiermee opent u een wizard vanwaaruit u verbinding kunt maken met een server door een Windows-gebruikersaccount te gebruiken.
Connect to a server: Opens a wizard from which you can connect to a server by using a Windows administrator account.