Wizz Air oor Engels

Wizz Air

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wizz Air

Ter ondersteuning van haar argument in verband met de marktconformiteit, heeft Wizz Air de studie van Oxera overgelegd.
To support its argument of market conformity, Wizz Air provided the Oxera study.

voorbeelde

De Commissie twijfelt ook of de overeenkomsten van 2008 met Wizz Air geen steun inhouden.
The Commission also has doubts concerning the presence of aid in the 2008 Agreements with Wizz Air.

In het algemeen was Duitsland het eens met de opmerkingen van EasyJet, Germanwings, Wizz Air, DSW21 en FD.
Generally Germany agreed with the comments provided by EasyJet, Germanwings, Wizz Air, DSW21 and FD.

de overeenkomsten van 2008 tussen Wizz Air en de luchthaven Timișoara;
2008 Agreements between Wizz Air and Timișoara Airport;

Zoals de belanghebbenden hebben bevestigd, voldeden Wizz Air, Germanwings, Sterling, Air Berlin and EasyJet aan deze criteria.
As the third parties had confirmed, Wizz Air, Germanwings, Sterling, AirBerlin and EasyJet fulfilled these criteria.

(14) Wizz Air is een Hongaarse luchtvaartmaatschappij en lid van de European Low Fares Airlines Association.
(14) Wizz Air is a Hungarian airline and Member of the European Low Fares Airlines Association.

Wizz Air heeft een homogene vloot bestaande uit toestellen van het type Airbus A320 met 180 zitplaatsen.
Wizz Air has a homogenous fleet, which consists of Airbus A 320 aircraft with 180 seats.

De luchthaven wordt momenteel bediend door Ryanair, Wizz Air (14) en andere luchtvaartmaatschappijen.
The airport is currently served by Ryanair, Wizz Air (14) and other airlines.

(13) Wizz Air is een Hongaarse luchtvaartmaatschappij en lid van de European Low Fares Airlines Association.
(13) Wizz Air is a Hungarian airline and Member of the European Low Fares Airlines Association.

Het is de hub voor airBaltic, SmartLynx Airlines, RAF-Avia en is een basis van Wizz Air.
It serves as a hub for airBaltic, SmartLynx Airlines, RAF-Avia and as one of the base airports for Wizz Air.

Verwachte incrementele inkomsten en kosten voortvloeiend uit de aanwezigheid van Wizz Air (miljoen EUR)
Expected incremental revenues and costs from Wizz Air presence (EUR million)

De luchthaven wordt bediend door Ryanair (12), Wizz Air (13) en andere luchtvaartmaatschappijen.
The airport is currently served by Ryanair (12), Wizz Air (13) and other airlines.

Ter ondersteuning van haar argument in verband met de marktconformiteit, heeft Wizz Air de studie van Oxera overgelegd.
To support its argument of market conformity, Wizz Air provided the Oxera study.

De Commissie stelt voorts vast dat van alle maatschappijen Wizz Air de hoogste gemiddelde marketingbijdragen per passagier heeft ontvangen.
The Commission further observes that Wizz Air received the highest average marketing contributions per passenger among all companies.

Volgens de Roemeense autoriteiten zijn de op grond van de marketingovereenkomst aan Wizz Air te betalen marketingvergoedingen niet uitbetaald.
According to the Romanian authorities, the marketing fees due to Wizz Air under the marketing agreement have not been paid out.

Wizz Air was het er met name mee eens dat NEO economisch voordeliger was dan de sluiting van de luchthaven.
Wizz Air agreed in particular that NEO was more economical than the closure of the airport.

de sideletter voor luchthavengelden van 6 juni 2011: deze sideletter bepaalt dat FD het verschil tussen [...] zal betalen aan Wizz Air.
the Side Letter for airport charges dated 6 June 2011: it specifies that FD shall pay to Wizz Air the difference between [...].

Bij deze overeenkomsten stemt de luchthaven in met een reeks verplichtingen ten opzichte van Wizz Air, namelijk de betaling van marketingvergoedingen.
With these agreements, the Airport agrees on a series of obligations towards Wizz Air, namely the payment of marketing fees.

Oxera heeft de incrementele bijdrage van de aanwezigheid van Wizz Air berekend als een verschil tussen de incrementele inkomsten en incrementele kosten.
Oxera calculated the incremental contribution of Wizz Air's presence as a difference between the incremental revenues and incremental costs.

Daarom concludeerde Wizz Air dat deze transactie niet op zakelijke basis had plaatsgevonden en dat een aanzienlijk voordeel aan Malév was toegekend.
Therefore, Wizz Air concluded that this transaction was not done on an arm's length basis and conferred a significant advantage to Malév.

uitstel van betaling van de luchthavengelden die Wizz Air over de periode oktober 2009 tot en met februari 2010 in rekening zijn gebracht.
forbearance of invoiced airport charges to Wizz Air for the period October 2009-February 2010.

Twee belanghebbende partijen dienden opmerkingen in: Wizz Air op 26 juni 2011 en een concurrent (die om anonimiteit verzocht) op 28 juni 2011.
Comments were received from two interested parties: Wizz Air on 26 June 2011 and a competitor requesting for its identity not to be disclosed on 28 June 2011.

Duitsland was ingenomen met de conclusies van de door Oxera uitgevoerde en door Wizz Air voorgelegde vergelijkende studie inzake heffingen op andere luchthavens.
Germany welcomed the conclusions of the comparative study on charges at other airports prepared by Oxera and submitted by Wizz Air.

Wizz Air heeft verklaard dat NEO in overeenstemming is met het beginsel van een marktdeelnemer handelend in een markteconomie en geen staatssteun vormt.
Wizz Air stated that NEO is in line with the MEO principle and that it does not constitute State aid.

Duitsland bracht als argument naar voren dat lagekostenluchtvaartmaatschappijen zoals Ryanair en Wizz Air minder behoefte hebben aan grondafhandelingsdiensten en de beschikbaarheid van infrastructuur.
Germany argued that low-cost carriers, such as Ryanair and Wizz Air, have fewer demands with regards to ground handling services and infrastructure services.