yperiet oor Engels
yperiet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mustard gas
Sommige soldaten hun ogen brandden weg van de yperiet.
Some soldiers'eyes were burnt away by the mustard gas.
sulfur mustard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit verklaart ongetwijfeld waarom yperiet, een chemisch wapen dat in de Eerste Wereldoorlog werd gebruikt, mosterdgas werd genoemd, hoewel het helemaal geen mosterd bevat.
Doesn' t his very existence diminish you?jw2019 jw2019
Sommige soldaten hun ogen brandden weg van de yperiet.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige technische problemen met betrekking tot de vernietiging van yperiet en het mengsel yperiet/lewisiet vereisen verder onderzoek.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Naar verwachting zal de fabriek van Gorny 225 ton lewisiet, 690 ton yperiet en 210 ton lewisiet/yperietmengsel verwerken (vernietigen of recycleren).
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
De installatie voor de vernietiging van lewisiet moet eind 2000 af zijn, die voor de vernietiging van yperiet en van het lewisiet/yperietmengsel eind 2001.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Bij hun eerste aanvallen op het Iraanse voetvolk gebruikten de Irakezen een mengsel van gele regen, yperiet en Tabun.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
“In de zomer werd hun grote gifgasfabriek in Samarra in gebruik genomen, waar yperiet of mosterdgas werd geproduceerd.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
De simulaties tonen dat Yperiet toxische effecten zou vertonen tot op slechts enkele centimeters van het lekkende omhulsel.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schrijver/theatermaker Pieter De Buysser en de Estlandse artieste Maike Lond maken samen een voorstelling gëinspireerd op het leven van Clara Immerwahr, vrouw van Fritz Haber, vader van de chemische oorlogvoering en bedenker van het Yperiet uit WW1.
You didn' t have to do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mosterdgas, naar Ieper ook wel Yperiet genoemd, kan hele gebieden onleefbaar maken.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten noorden van Ieper: Yperiet
I make my own luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.