zaadplant oor Engels

zaadplant

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

seed plant

naamwoord

plant which reproduces by breading seeds in the wide sense of the term, including spores etc.

voorbeelde

In aanmerking komende organismen zijn planten (zaadplanten), dieren (gewervelde dieren en sommige ongewervelde dieren) en micro-organismen.
Eligible organisms are plants (seed-bearing plants), animals (vertebrates and certain invertebrates) and micro-organisms.

In aanmerking komende organismen zijn: planten (zaadplanten), dieren (gewervelde dieren en sommige ongewervelde dieren) en micro-organismen.
Eligible organisms are plants (seed-bearing plants), animals (vertebrates and certain invertebrates) and micro-organisms.

Op het gebied van plantkunde, was Kaltenbach de auteur van Flora des Aachener Beckens (Flora van het Aachen bekken), een boek waarin hij bijna 800 fanerogamen (zaadplanten) identificeert.
In the field of botany, Kaltenbach was the author of Flora des Aachener Beckens (Flora of the Aachen basin), a book in which he identified almost 800 phanerogams.

De naam werd in het Wettstein systeem gebruikt voor de zaadplanten.
It was used in the Wettstein system for an order of flowering plants.

Alle zaadplanten en vaatcryptogamen en de belangrijkste soorten terrestrische mossen (Bryophyta) worden in de beoordeling betrokken.
All phanerograms, vascular cryptograms and the major species of terricolous mosses (bryophytes) are to be included in the assessment.

Daardoor is de groep het gemakkelijkst negatief te omschrijven: hij omvat alle zaadplanten, behalve de bedektzadigen.
The Acrididae are best known because all locusts (swarming grasshoppers) are of the Acrididae.

Deze richtlijnen voorzien in de mogelijkheid dat zaden die in een derde land zijn geoogst en waarvoor dezelfde waarborgen worden geboden wat eigenschappen en onderzoek betreft, als gelijkwaardig wordt beschouwd met zaden die in de Unie zijn geoogst, of dat veldkeuringen die zijn uitgevoerd op zaadplanten in een derde land, als in overeenstemming met de EU-vereisten worden beschouwd.
Those acts provide for the possibility that seed harvested in a third country and affording the same assurances as regards characteristics and examination is considered equivalent to seed harvested in the Union, or that field inspections carried out on seed-producing crops in a third country are considered compliant with EU requirements.

roept de Commissie op om in de context van de nieuwe GLB-hervorming haar inspanningen te verhogen voor de steun aan de agrarische sectoren die een bewezen bijdrage leveren aan het behoud van biodiversiteit, en in het bijzonder de bijenteelt; wijst erop dat wilde en inheemse insecten, zoals bijen, zorgen voor 80 % van de bestuiving van zaadplanten, en dat de achteruitgang waarmee ze worden bedreigd een enorme uitdaging betekent voor onze maatschappijen, waarvan de landbouwproductie en daarom ook de voeding, grotendeels afhangt van de bestuiving van zaadplanten; benadrukt daarom dat bij de maatregelen die moeten worden genomen voor de bescherming van biodiversiteit, bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de bijenteelt;
Calls on the Commission, in the context of the new CAP reform, to step up its efforts in support of agricultural sectors which make a proven contribution to preserving biodiversity, and in particular the bee-keeping sector; points out that wild and domesticated insects such as bees account for 80 % of the pollination of flowering plants, and that the decline with which they are threatened represents an enormous challenge for our societies, whose agricultural production, and therefore food, depends in large part on the pollination of flowering plants; stresses, therefore, that particular attention should be paid to apiculture in the measures to be taken to protect biodiversity;

En binnenin hebben we een gebied voor herbebossing als een genenbank om al dat materiaal levende te houden, want de laatste 12 jaar is geen enkele zaadplant van tropische hardhoutbomen uitgekomen doordat de nodige klimatologische triggers verdwenen zijn.
And inside, we have this area for reforestation as a gene bank to keep all that material alive, because for the last 12 years not a single seedling of the tropical hardwood trees has grown up because the climatic triggers have disappeared.

Alle zaadplanten en vaatcryptogamen en de belangrijkste soorten terrestrische mossen (Bryophyta) worden in de beoordeling betrokken
All phanerograms, vascular cryptograms and the major species of terricolous mosses (bryophytes) are to be included in the assessment

Alle zaadplanten, vaatcryptogamen, terrestrische mossen en kostmossen worden in de inventarisatie meegenomen.
All phanerogams, vascular cryptogams, terricolous bryophytes and lichens shall be taken into account.

Uit de verslagen van de veldproeven(9) blijkt dat de proeven betrekking hebben op maïs, die een „hogere plant” in de zin van bijlage III is omdat hij tot de taxonomische groep Spermatophytae (zaadplanten) behoort.
The field trial reports (9) reveal that the trials concern maize, which is a ‘higher plant’ as defined by Annex III, belonging as it does to the spermatophytae (seed-producing) taxonomic group.

Ze ontstonden en diversifiëerden in het Krijt, ongeveer 100 miljoen jaar geleden, volgend op de opkomst van de Angiospermae of zaadplanten.
They arose and diversified about 100 million years ago, probably subsequent to the diversification of the angiosperms.

In aanmerking komende organismen zijn: planten (zaadplanten en bepaalde sporeplanten), dieren (gewervelde dieren en sommige ongewervelde dieren) en micro-organismen.
Eligible organisms are plants (seed and certain spore-bearing plants), animals (vertebrates and certain invertebrates) and micro-organisms.

Wat verder vonden ze een grasachtige zaadplant die veel leek op de tarwe die ze kenden.
Presently they found a grassy seed-plant very like the wheat they knew.

Wetenschappers die onderzoek deden in Marokko hebben 150 fossielen blootgelegd van de archaeopteris, „het naaste, tot dusver ontdekte familielid van de eerste zaadplanten, de voorloper van de meeste bomen van tegenwoordig”, zegt de Londense Daily Telegraph.
Scientists researching in Morocco have unearthed 150 fossils of archaeopteris, “the closest relative so far discovered of the first seed plants, ancestor of most of today’s trees,” says The Daily Telegraph of London.

Alle zaadplanten, vaatcryptogamen, terrestrische mossen en kostmossen worden in de inventarisatie meegenomen
All phanerogams, vascular cryptogams, terricolous bryophytes and lichens shall be taken into account

Een onderzoek is ingesteld naar de oorzaak van een kwaal van zaadplanten van peen, welke gekarakteriseerd is door het klein blijven van de vruchten en welke aanleiding geeft tot een verminderde zaadopbrengst.
Research was carried out into the cause of a disorder occurring in seed plants of carrots characterized by backward fruits and resulting in a reduced seed yield.

Wantsen van de soort Lygus campestris L. bleken op zaadplanten van wortels veelvuldig voor te komen.
Bugs of the species Lygus campestris L. were found to occur in considerable numbers on the seed plants of carrots.

De zaadplanting gebeurde tijdens een persconferentie die plaatsvond in het Paviljoen op de Konijnewei, op 100 meter van het Justitiepaleis te Antwerpen.
The planting of the seed happened during a press conference that took place in the Paviljoen, at the Konijnewei, a 100 meters of the Palace of Justice in Antwerp.

Deze zaadplanten groeien als een palm en hebben bladeren die op varens lijken.
These seedbaring plants grow like palm trees and have leaves resembling ferns.