zeiltje oor Engels
zeiltje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Diminutive form of zeil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En leg eerst een plastic zeiltje op de matras.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Ludwig en Gustav zaten in de huiskamer aan een tafel waar een geel zeiltje overheen lag.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
‘Pak het zeiltje van tafel, leg dat op mijn bed en kom dan bij me terug.’
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Hij had ze voor zich uitgespreid op zijn blauwe plastic zeiltje, maar op dit ogenblik had hij geen klanten.
What is wrong with you?Literature Literature
De poging om een zeiltje te hijsen aan boord van de Stancomb Wills leverde veel vertraging op.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Leg even een zeiltje neer, anders wordt de vloer vies.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zeiltje is van mij.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon verdween even en kwam terug met een zeiltje dat hij voor haar op de grond uitspreidde.
The rafts are gone!Literature Literature
Meteen doken ze volgens plan weg achter hun zeiltje toen de Russen de aanval inzetten.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Een halfuur later spande Suzuki zijn blauwe zeiltje op zijn vaste plek.
And that' s with two L' sLiterature Literature
‘Laten we hem zoals hij nu is fotograferen, maar we moeten eerst een zeiltje op de tafel leggen,’ zei ik.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
En we weten dat je op de dag dat Sierra Miller verdween, een zeiltje en een schop kocht.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ongeveer veertig vrouwen staan in ordelijke rijen onder een plastic zeiltje.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
We zetten er een klein driehoekig katoenen zeiltje op en lieten onze ruw gesneden bootjes voor een wedstrijd te water op de relatief ruwe golven van de Provo River in Utah.
And I know you know itLDS LDS
De stralende zon, de glinsterende golven, het schuim, het uitzicht, hier en daar een zeiltje in de verte.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Sommige strategieën die de ouder helpen het probleem op te vangen, omvatten het gebruik van een plastic zeiltje of absorberende onderleggers om de matras te beschermen; ook laat men het kind wel helpen met het opruimen.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Ik vouwde een plastic zeiltje open en gaf het aan Marino.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Ik geef je een fantastisch bed, zodat je niet als een dakloze op een zeiltje hoeft te slapen
And that girl in the lake identifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Ze vouwde de stretchers in en legde die buiten onder een zeiltje klaar voor Piri.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Zo was het met Saul gesteld toen hij keek hoe het zeiltje zijn kant op kwam.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Stone spreidde een chirurgisch zeiltje over de tafel en schudde de inhoud van het zakje eruit.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Ze trok de dekens weg, zei me op te staan en hem vast te houden terwijl zij een rubberen zeiltje in mijn bed legde.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
‘Laten we hem zoals hij nu is fotograferen, maar we moeten eerst een zeiltje op de tafel leggen,’ zei ik.
Do you know him?Literature Literature
Een lijn die van het kleine zeiltje aan de linkerkant wegliep en de koers van het schip aanduidde.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.