zenden uit oor Engels

zenden uit

werkwoord

voorbeelde

Ze zijn erg simpel, ze zenden uit op een bepaalde frequentie, die kan worden ontvangen door verkeerslichten.
They're fairly simple - - strobing at a particular frequency that can be picked up by the traffic light.

Een toren ontworpen om licht uit te zenden uit een systeem van lampen en lenzen.
A tower designed to emit light from a system of lamps and lenses.

Ik zend uit op alle AM-frequenties.
I am broadcasting on all AM frequencies.

Zend uit zonder specifieke bestemming.
Transmit blind and keep sending.

Ik zend uit via een militair noodkanaal.
I am broadcasting on the emergency military channel.

Ze zenden uit op onze frequenties.
It's broadcasting a comm on our frequencies.

Ja, ze zenden uit op elke bandlengte in het elektromagnetisch spectrum die we onderzocht hebben.
In fact, it seems they're transmitting on every single band in the electromagnetic spectrum.

Dames en heren, we zenden uit vanaf het vliegdekschip Saratoga in New York.
Ladies and gentlemen, we are here today in the greater metropolis of New York City... on the aircraft carrier U.S.S. Saratoga.

Hoewel men nu weet, dat de Duitsers extra troepen naar het zuiden zenden uit Triest.”
However, it is now known that the Germans are despatching additional troops down from Trieste.’

Wij zenden uit in het jaar 1 9 9...
We are transmitting from the year 1-9-9...

2 Moge hij uw hulp zenden uit de heilige plaats,+
2 May he send your help out of the holy place,+

Zend uit.
Transmitting.

We zenden uit.
We're in the middle of a broadcast.

Ze zenden uit in code
They' re transmitting a code

Ik zend uit op een internationale frequentie.
I'm on international frequency.

We zenden uit op 600 zenders, overal ter wereld.
600 channels, all coming out of Satellite Five, broadcasting everywhere.

Ze zenden uit wanneer wij willen.
The network will broadcast whenever the hell we tell them to.

Ja, ze zenden uit op elke bandlengte in het elektromagnetisch spectrum die we onderzocht hebben.
In fact, it seems they’re transmitting on every single band in the electromagnetic spectrum.

Ik zend uit of ik nou wil of niet - en hetzelfde geldt voor de generatoren.
I'm broadcasting whether I like it or not—and the same goes for the generators.

We zenden uit.
We are broadcasting.

Jehovah zal den scepter Uwer sterkte zenden uit Zion, zeggende: Heers in het midden Uwer vijanden.’ — Ps.
Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.”—Ps.

Zend uit via de korte golf.Ik wil de aandacht van iets groters trekken
Let' s rig up a portable shortwave, test it on something larger in the field

„De HERE [Jehovah] zal den scepter Uwer sterkte zenden uit Zion, zeggende: Heers in het midden Uwer vijanden.
“Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.