zuiver wit oor Engels
zuiver wit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
pure white
De zuiver witte vacht van de oryx weerkaatst de hitte.
The pure white coat of the oryx reflects heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dat er geen Holocaust was dat zwarten het zuivere witte ras bezoedelen, enzovoort.
About there being no holocaust, the blacks mongrelizing the pure white race, the whole deal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Gratie was getekend met glinsterend, zuiver wit zand dat sterk contrasteerde met het donkere slib.
The Grace was drawn with a sparkling, pure white sand that stood out in stark relief against the dark silt.Literature Literature
Ze bleef er over nadenken, totdat het beeld in haar geest uiteenspatte in zuiver wit licht.
She thought about it and thought about it, until the image shattered inside her mind into pure white light.Literature Literature
We zijn bezield van een volkomen nieuwe geest – een zuiver wit, subliem vuur.’
A whole new spirit has infused us—a flame pure white and sublime.”Literature Literature
De zuiver witte Arabische merrie stond rustig onder de boom, met een glanzend nieuw zadel en tuig.
The pure white Arab mare stood quietly under the tree, the new saddle and harness gleaming.Literature Literature
Iemand had zelfs aan het zuiver witte wolfsvel gedacht dat alleen deze signaleur mocht dragen.
Someone had even thought to provide the pure white wolfskin that only this signifer might wear.Literature Literature
Kleur van de gesneden ham: gelijkmatig roze-rood, onderbroken door zuiver witte strepen vet.
Colour when cut: uniform pink to red, interspersed with pure white where fat is present.EurLex-2 EurLex-2
Schoon, klinisch en zuiver wit.
Clean, clinical and pure white.Literature Literature
Een beschermend licht, zuiver wit.
A protective light, pure white.Literature Literature
Ze viel onmiddellijk in slaap en droomde van de bergen en zuiver witte sneeuw.
She was asleep in moments, dreaming of the mountains, and clean white snow.Literature Literature
De zuivere witte vogel van Koramvis op een nest van vuur liet hem onberoerd.
The pure white bird of Koramvis on her nest of fire left him unmoved.Literature Literature
De ceremoniële kimono die hij zou dragen, was zuiver wit.
The ceremonial kimono he would wear was a beautiful, perfect white.Literature Literature
Kleur van de gesneden ham: gelijkmatig roze-rood, onderbroken door zuiver witte strepen vet
Colour when cut: uniform pink to red, interspersed with pure white where fat is presentoj4 oj4
Het was bijna drie centimeter in doorsnee en zo’n vijftien centimeter lang, zuiver wit kwarts en glimmend goud.
It was an inch in diameter and about six inches long, pure white quartz and gleaming gold.Literature Literature
De paarden droegen dekdekens van dezelfde glinsterende stof en hun teugels gloeiden met zuiver wit licht.
The horses were caparisoned in the same glistening fabric, and their reins gleamed with pure white light.Literature Literature
Hij haalde een hand door zijn zuiver witte haar.
He ran a hand through his pure white hair.Literature Literature
Het was donkerrood, maar het licht dat het uitstraalde was zuiver wit.
It was dark red, but the light it emitted was purest white.Literature Literature
Zuiver wit Carrere marmeren bestreek de vloer en muren.
Pure white Carrere marble covered the floor and walls.Literature Literature
Zuiver wit licht zal de sleutel zijn,' zei Theetijd met nog altijd alleen oog voor Suzan.
Pure white light will be the key,' said Teatime, still not looking away from Susan.Literature Literature
De derde zoon droeg zuiver wit en was kennelijk verwekt door een heer van de zwarte volkeren.
The third son, he wore pure white raiment, and patently he had been fathered by a lord of the black races.Literature Literature
Zijn haar en baard waren zuiver wit en allebei op dezelfde lengte geknipt, waardoor ze zijn gezicht omlijstten.
His hair and beard were pure white, and all cut to the same length, making a frame for his face.Literature Literature
Het was zorgvuldig opgetrokken uit zuiver witte steen en werd ondersteund door hoge, smalle zuilen.
It was finely constructed of pure white stone, supported by tall, slender columns.Literature Literature
Het kletsende geluid was als een zuiver, wit licht.
The smacking sound it made was like clean, white light.Literature Literature
Ze rook nu de zuivere, witte, antiseptische geur van de ziekenhuiskamer.
Now she could catch the clean, white, antiseptic smell of the hospital room.Literature Literature
De zuiver witte vacht van de oryx weerkaatst de hitte.
The pure white coat of the oryx reflects heat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1543 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.